139 Shield / SHieLD, jako Target / TaRG+eT – Giermański Drag / DRaG i jego pierwotne Pra-Słowiańskie źródłosłowy i znaczenia, czyli tragiczne targnięcie się na najświętsze świętości ofitzjalnego jęsykosnaftzfa 09

niemowlę ssie (1.4) palce

…..

A teraz trochę więcej ubezdźwięcznień i innych ssących niemych zniekształceń… i kolejne pytania za 1000 punktów:

Skoro rzekomo niby Pra-Słowianie zapożyczyli sobie jakoś, kiedyś niemieckie / giermańskie słowo Zitte, czy też raczej Titte, jako Cyc / CyC, Sutek / So’T+eK, itd, no to dlaczego nie zapożyczyli sobie również Saugen / Sao’G+eN, jako Ssać / SSaC’, hm?

A no i znów, jak to jest, że w gwarach j. słowiańskiego odnajdywane są postacie najbardziej zbliżone do tych rzekomo pierwotnych, odtfoszonych tzw. PIE,.. jak i nawet dużo, dużo więcej, patrz następna część tego wpisu i powiązania z postaciami słów z sanskrytu?

A w nawiązaniu do sanskryckiego Cuci / Co’Ci,..  no to ciekawe od kogo wg allo-allo, Ariowie zapożyczali do Wed słowa związane z ssaniem,.. od Gotów, górnych lub dolnych Niemców,.. offitzjalnych giermańskich jęsykosnafftzóff,.. a może jednak bezpośrednio od samych nazistów, jak KoSSina, czy Goebbels, hm?

Czy można z imienia i nazwiska wskazać tych przeciw-słowiańskich nazistów, którzy twierdzili i ciągle twierdzą, że rzekomo Pra-Słowiański słowa związane ze ssaniem, jak np. Cyc / CyC, czy sanskryckie Cuci / Co’Ci, jako Cycek / CyC+eK, Sutek / So’T+eK, itp, zostały jakoś kiedyś magicznie zapożyczone tamże z jakiegoś języka germańskiego, patrz Titte / TiT+Te, czy późniejsze Zitze / ZiT+Ze, hm?

…..

https://de.wiktionary.org/wiki/s%C3%A4ugen

säugen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	säuge
	du	säugst
	er, sie, es	säugt
Präteritum	ich	säugte
Konjunktiv II	ich	säugte
Imperativ	Singular	säuge!
	Plural	säugt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gesäugt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:säugen

 

[1] Eine Bache säugt ihre Frischlinge

säu·gen, Präteritum: säug·te, Partizip II: ge·säugtWorttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈzɔɪ̯ɡn̩]

Hörbeispiele:  säugen ^(Info)

Reime: -ɔɪ̯ɡn̩

Bedeutungen:

[1] stillen (einen Säugling), die Brust geben (einem Säugling)

[2] tränken (ein Kalb, Ferkel …)

Herkunft:

mittelhochdeutsch söugen, sougen, althochdeutsch sougen, vordeutsch *saug-eja- „säugen“, Kausativ zu saugen: säugen = veranlassen zu saugen, saugen lassen; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.^[1]

Synonyme:

[1] stillen

[2] (veraltet) spänen

Beispiele:

[1] „Sie säugt ihren jüngsten Buben, der schon zwei Jahre alt ist und Hosen trägt.“^[2]

[2] Die Kuh säugt ihr Kalb.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Die Kuh säugt ihr Kalb.

Wortbildungen:

[1] Säugling

[2] Säuger, Säugetier

Übersetzungen

Einklappen

Englisch: [1] suckle → en Französisch: [1] allaiter → fr Kurdisch: [1] mijandin () → ku

Schwedisch: [1] dia → sv Spanisch: [1] lactar → es

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/s%C3%A4ugen#German

säugen

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzɔʏ̯ɡən/, [ˈzɔʏ̯ɡŋ̍]

Verb

säugen (third-person singular simple present säugt, past tense säugte, past participle gesäugt, auxiliary haben)

1. to lactate
2. to suckle, to give suck

Conjugation

Conjugation of säugen

infinitive		säugen
present participle		säugend
past participle		gesäugt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich säuge	wir säugen	i	ich säuge	wir säugen
	du säugst	ihr säugt		du säugest	ihr säuget
	er säugt	sie säugen		er säuge	sie säugen
preterite	ich säugte	wir säugten	ii	ich säugte	wir säugten
	du säugtest	ihr säugtet		du säugtest	ihr säugtet
	er säugte	sie säugten		er säugte	sie säugten
imperative	säug (du) säuge (du)	säugt (ihr)

Composed forms of säugen

perfect
indicative	ich habe gesäugt	wir haben gesäugt	subjunctive	ich habe gesäugt	wir haben gesäugt
	du hast gesäugt	ihr habt gesäugt		du habest gesäugt	ihr habet gesäugt
	er hat gesäugt	sie haben gesäugt		er habe gesäugt	sie haben gesäugt
pluperfect
indicative	ich hatte gesäugt	wir hatten gesäugt	subjunctive	ich hätte gesäugt	wir hätten gesäugt
	du hattest gesäugt	ihr hattet gesäugt		du hättest gesäugt	ihr hättet gesäugt
	er hatte gesäugt	sie hatten gesäugt		er hätte gesäugt	sie hätten gesäugt
future i
infinitive	säugen werden		subjunctive i	ich werde säugen	wir werden säugen
				du werdest säugen	ihr werdet säugen
				er werde säugen	sie werden säugen
indicative	ich werde säugen	wir werden säugen	subjunctive ii	ich würde säugen	wir würden säugen
	du wirst säugen	ihr werdet säugen		du würdest säugen	ihr würdet säugen
	er wird säugen	sie werden säugen		er würde säugen	sie würden säugen
future ii
infinitive	gesäugt haben werden		subjunctive i	ich werde gesäugt haben	wir werden gesäugt haben
				du werdest gesäugt haben	ihr werdet gesäugt haben
				er werde gesäugt haben	sie werden gesäugt haben
indicative	ich werde gesäugt haben	wir werden gesäugt haben	subjunctive ii	ich würde gesäugt haben	wir würden gesäugt haben
	du wirst gesäugt haben	ihr werdet gesäugt haben		du würdest gesäugt haben	ihr würdet gesäugt haben
	er wird gesäugt haben	sie werden gesäugt haben		er würde gesäugt haben	sie würden gesäugt haben

Related terms

• saugen
• Säugetier
• Säuger
• Säugling

Further reading

• säugen in Duden online

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/s%C3%A4ugen

säugen (język niemiecki)

wymowa ^?/i

IPA: [ˈzɔɪ̯ɡən]

znaczenia:

czasownik słaby lub mocny

(1.1) ssać, wyssać

(1.2) wciągać, wciągnąć (nasiąkając)

(1.3) odkurzać, odkurzyć (odkurzaczem)

odmiana:

(1.1–3) säug|en, säugte, gesäugt (haben)

wyrazy pokrewne:

rzecz. Säuger m

…..

A tu dla porównania ciągle w użyciu Pra-Słowiańska postać, z tzw. reduplikacją (ponowne ponowienie, czyli logiczna śmietananowa śmietana jęsykosnaftcza) i bez ubezdźwięcznionego dźwięku zapisywanego znakiem G…

https://pl.wikipedia.org/wiki/Reduplikacja

https://en.wikipedia.org/wiki/Reduplication

(…)

Reduplicative babbling in child language acquisition

During the period 25–50 weeks after birth, all typically developing infants go through a stage of reduplicated or canonical babbling (Stark 198, Oller, 1980). Canonical babbling is characterized by repetition of identical or nearly identical consonant-vowel combinations, such as ‚nanana‚ or ‚didididi‚. It appears as a progression of language development as infants experiment with their vocal apparatus and home in on the sounds used in their native language. (…)

…..

K’K’aK’

Ssać / SSaC’

https://pl.wiktionary.org/wiki/ssa%C4%87

ssać (język polski)

chłopiec ssie (1.1) napój

małpka ssie (1.2) mleko

dziewczynka ssie (1.3) lizak

niemowlę ssie (1.4) palce

pompa ssie (1.5) wodę ze stawu

wymowa:

IPA: [sːaʨ̑], AS: [•sać], zjawiska fonetyczne: gemin.

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) pić wyciągając z czegoś płyn ustami

(1.2) o niemowlętach i młodych zwierzętach pić mleko z piersi matki

(1.3) powolne spożywanie twardego i rozpuszczalnego pod wpływem śliny pokarmu

(1.4) trzymać w ustach coś niejadalnego i obracać językiem

(1.5) odprowadzać płyn (gaz i ciecz) lub drobne przedmioty za pomocą podciśnienia

odmiana:

(1.1–5) koniugacja IX: w czasie teraźniejszym: ssę (a nie ssię ani ssam), ssiesz, ssie, ssiemy, ssiecie, ssą; w trybie rozkazującym: ssij

przykłady:

(1.1) Moje dzieci wolą ssać skondensowane kakao z tubki niż je rozpuszczać w szklance wody.

(1.2) Kubuś, gdy ssie, to zawsze zamyka oczka.

(1.2) Gdy Margot stanik swój rozpinała, / By miał kotek, biedactwo, co ssać / Biegła nas, biegła nas cała zgraja, / By popa-pa-pa-pa-pa-patrzeć…^[1]

(1.3) Tomek lubi ssać landrynki.

(1.4) Niektóre przedszkolaki mają zły nawyk ssania kciuka.

(1.5) Odkurzacz zawsze z jednej strony ssie, a z drugiej dmucha.

synonimy:

(1.1–4) pot. środ. cyckać; daw. sysać

(1.3) ciumkać

(1.5) zasysać

antonimy:

(1.1) (1.5) dmuchać

wyrazy pokrewne:

rzecz. ssanie n, ssak m, ssawka ż, ssawa ż, przyssawka ż, ssacz m, ssaczka ż, osesek m; daw. sys m, sysak m, sysałka ż, sysadło n, sysanie n, syseczka ż, sysołek m^[2]

czas. wysysać / wyssać, odessać / odsysać, zasysać / zassać, przyssać / przyssać; daw. sysać^[2]

przym. ssący, ssaczy, wyssany, przyssany, odessany

przysł. ssąco

związki frazeologiczne:

pokorne cielę dwie matki ssie • wyssać z mlekiem matki • ssać komuś

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) suck
• arabski: (1.1) مص (maṣṣa)
• baskijski: (1.1) hurrupatu, xurgatu, zurrupatu; (1.2) edoski; (1.5) xurgatu
• dolnołużycki: (1.1) cycaś
• duński: (1.1) suge
• esperanto: (1.1) suĉi; (1.2) mamsuĉi
• francuski: (1.1) sucer
• górnołużycki: (1.1) cycać
• gudźarati: (1.1) ચૂસવું (cūsavuṁ)
• hindi: (1.1) चूसना (cūsanā)
• hiszpański: (1.1) chupar, succionar, sorber; (1.2) mamar; (1.3) chupar; (1.4) chupar, succionar; (1.5) aspirar, succionar
• jidysz: (1.1) זויגן (zojgn); (1.2) זויגן (zojgn); (1.3) סמאָקטשען (smokczen)
• niemiecki: (1.1) saugen
• rosyjski: сосать
• sanskryt: (1.1) धे (dhē)
• tahitański: (1.1) ʻote
• wilamowski: (1.1) cica, cicca, ziöegja; (1.2) cica, cicca, ziöegja

źródła:

1. Skocz do góry↑ Georges Brassens Dzielna Margot, tłumaczenie Filip Łobodziński
2. ↑ ^{Skocz do:2,0 2,1}  Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. 6, s. 545, Warszawa 1900–1927.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/ssa%C4%87

ssać

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *sъsati.

Pronunciation

• IPA^(key): /ssat͡ɕ/

Verb

ssać impf

1. (transitive) to suck (to use the mouth to pull in liquid substances for ingestion)
2. (intransitive, colloquial) to perform fellatio
3. (intransitive, slang) to suck; to blow (to be inferior or objectionable)

Conjugation

Conjugation of ssać impf

		singular			plural
	person	m	f	n	m pers	m anim, m inan, f, n
infinitive		ssać
present tense	1st	ssę			ssiemy
	2nd	ssiesz			ssiecie
	3rd	ssie			ssą
past tense	1st	ssałem	ssałam		ssaliśmy	ssałyśmy
	2nd	ssałeś	ssałaś		ssaliście	ssałyście
	3rd	ssał	ssała	ssało	ssali	ssały
future tense	1st	będę ssał1	będę ssała1		będziemy ssali1	będziemy ssały1
	2nd	będziesz ssał1	będziesz ssała1		będziecie ssali1	będziecie ssały1
	3rd	będzie ssał1	będzie ssała1	będzie ssało1	będą ssali1	będą ssały1
conditional	1st	ssałbym	ssałabym		ssalibyśmy	ssałybyśmy
	2nd	ssałbyś	ssałabyś		ssalibyście	ssałybyście
	3rd	ssałby	ssałaby	ssałoby	ssaliby	ssałyby
imperative	1st	—			ssijmy
	2nd	ssij			ssijcie
	3rd	niech ssie			niech ssą
active adjectival participle		ssący	ssąca	ssące	ssący	ssące
passive adjectival participle		ssany	ssana	ssane	ssani	ssane
contemporary adverbial participle		ssąc
impersonal past		ssano
verbal noun		ssanie
1 or: będę ssać, będziesz ssać etc.

Derived terms

verbs derived from ssać

• dosysać impf, dossać pf
• obsysać impf, obessać pf
• odsysać impf, odessać pf
• possać pf
• przysysać się impf, przyssać się pf
• wsysać impf, wessać pf
• wysysać impf, wyssać pf
• zasysać impf, zassać pf

• ssak
• przyssawka

Related terms

• osesek

…..

K’K’a+Ti

Ssati / SSa+Ti

https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/s%D1%8Asati

Reconstruction:Proto-Slavic/sъsati

Proto-Slavic

Etymology

• Derksen: From Proto-Balto-Slavic *suś- / *suk-, from Proto-Indo-European *sewḱ-. Cognate with Latvian sùkt,  Latin sūcus (“juice”).  Proto-Indo-European root variant *sewǵ– produces  English suck (Proto-Germanic *sūkaną), Latin sūgō (“to suck”) (inf. sūgere).
• Chernykh: Derived from earlier *sъpsati, from Proto-Indo-European  *sew(H)-, with extended variants *sewp-, *sewb-. Cognate with Gothic  𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽 (supōn, “to spice, to season”), Old English sūpan (“to drink, to slurp”), English sup, Sanskritसूप (sū́pa, “soup”).

Verb

*sъsàti impf

1. to suck

Inflection

*sъsati (impf., -C(a)-, s-aorist, accent paradigm ?)

Verbal noun	Infinitive	Supine	L-participle
*sъsanьje	*sъsati	*sъsatъ	*sъsalъ

	Participles
Tense	Past	Present
Passive	*sъsanъ	*sъsomъ
Active	*sъsavъ	*sъsy

	Aorist			Present
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*sъsaxъ	*sъsa	*sъsa	*sъsǫ	*sъseši	*sъsetь
Dual	*sъsaxově	*sъsasta	*sъsaste	*sъsevě	*sъseta	*sъsete
Plural	*sъsaxomъ	*sъsaste	*sъsašę	*sъsemъ	*sъsete	*sъsǫtь
	Imperfect			Imperative
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*sъsaaxъ	*sъsaaše	*sъsaaše	—	*sъsi	*sъsi
Dual	*sъsaaxově	*sъsaašeta	*sъsaašete	*sъsěvě	*sъsěta	—
Plural	*sъsaaxomъ	*sъsaašete	*sъsaaxǫ	*sъsěmъ	*sъsěte	—

Descendants

• East Slavic:
  • Old East Slavic: съсати (sŭsati), 1sg. съсꙋ (sŭsu)
    • Belarusian: ссаць (ssacʹ), 1sg. ссу (ssu)
    • Russian: сосать (sosatʹ), 1sg. сосу́ (sosú), 3sg. сосёт (sosjót); ссать (ssatʹ) (dialectal)
    • Rusyn: ссати (ssaty)
    • Ukrainian: сса́ти (ssáty), 1sg. ссу (ssu)

• South Slavic:
  • Old Church Slavonic:

    Cyrillic: съсати (sŭsati), 1sg. съсѫ (sŭsǫ)

    Glagolitic: [Term?]

  • Bulgarian: си́сам (sísam)
  • Macedonian: цица (cica) (?)
  • Serbo-Croatian:

    Cyrillic: са̏ти, 1sg. се̑м; си̏сати, 1sg. си̏ше̄м

    Latin: sȁti, 1sg. sȇm; sȉsati, 1sg. sȉsām

  • Slovene: səsáti (tonal orthography), 1sg. səsȃm (tonal orthography)

• West Slavic:
  • Old Czech: ssáti, 1sg. ssu
  • Czech: sát, 1sg. saji
  • Polish: ssać, 1sg. ssę
  • Slovak: sať

References

• Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 482
• Vasmer, Max (1964–1973), “соса́ть”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Trubačev O. N., Moscow: Progress
• Černyx, P. Ja. (1999), “соса́ть”, in Istoriko-etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 2, 3rd reprint edition, Moscow: Russkij jazyk, pages 189–190

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%AA&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for सूप.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/su%C5%9B-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Balto-Slavic/suś-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/suk-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Balto-Slavic/suk-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/sew%E1%B8%B1-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/sewḱ-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/sew%C7%B5-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/sewǵ-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/sew(H)-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/sew(H)-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/sewp-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/sewp-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/sewb-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/sewb-.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/suck

suck

English

Etymology

From Middle English souken, suken, from Old English sūcan (“to suck”), from  Proto-Germanic  *sūkaną, *sūganą (“to suck, suckle”), from  Proto-Indo-European *seug-, *sug-, *suk-. Cognate with  Scots souke (“to suck”), obsolete  Dutch zuiken(“to suck”). Akin also to Old English  sūgan (“to suck”),  West Frisian sûge, sûgje (“to suck”), Dutch zuigen (“to suck”), German saugen (“to suck”), Swedish  suga (“to suck”),  Icelandic sjúga (“to suck”), Latin sugō  (“suck”), Welsh sugno (“suck”). Related to soak.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/sugan#Old_English

sugan

Old English

Etymology

From Proto-Germanic *sūganą.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuːɣɑn/

Verb

sūgan

1. to suck

Conjugation

Conjugation of sūgan (strong class 2)

infinitive	sūgan	tō sūgenne
indicative	present	past
1st-person singular	sūge	sēah
2nd-person singular	sȳgest	suge
3rd-person singular	sȳgeþ	sēah
plural	sūgaþ	sugon
subjunctive	present	past
singular	sūge	suge
plural	sūgen	sugen
imperative
singular	sūg
plural	sūgaþ
participle	present	past
	sūgende	(ġe)sogen

Descendants

• Middle English: sugen (partially)

---

Old Saxon

Etymology

From Proto-Germanic *sūganą.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuːɣɑn/

Verb

sūgan

1. to suck

Conjugation

Conjugation of sūgan (strong class 2)

infinitive	sūgan
indicative	present	past
1st person singular	sūgu	sōh
2nd person singular	sūgis	sugi
3rd person singular	sūgid	sōh
plural	sūgad	sugun
subjunctive	present	past
1st person singular	sūge	sugi
2nd person singular	sūges	sugis
3rd person singular	sūge	sugi
plural	sūgen	sugin
imperative	present
singular	sūg
plural	sūgad
participle	present	past
	sūgandi	gisogan, sogan

Descendants

• Middle Low German: sugen, sȫgen
  • Low German: sugen

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/sj%C3%BAga#Icelandic

sjúga

Icelandic

Etymology

From Old Norse súga, from Proto-Germanic *sūganą, from Proto-Indo-European *sug-, *suk-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsjuːa/

  Rhymes: -uːa

Verb

sjúga (strong verb, third-person singular past indicative saug, third-person plural past indicative sugu, supine sogið)

1. to suck

(…)

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/s%C5%ABgan%C4%85

Reconstruction:Proto-Germanic/sūganą

Proto-Germanic

Etymology

From Proto-Indo-European *sug-, *suk- (“to suck”), from Proto-Indo-European *su-, *sew- (“juice, sap”). Cognate with Latin sugō (“suck”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuː.ɣɑ.nɑ̃/

Verb

*sūganą

1. to suck
2. to suckle

Inflection

Conjugation of *sūganą (strong class 2)

	active voice			passive voice
present tense	indicative	subjunctive	imperative	indicative	subjunctive
1st singular	*sūgō	*sūgaų	—	*sūgai	*?
2nd singular	*sūgizi	*sūgaiz	*sūg	*sūgazai	*sūgaizau
3rd singular	*sūgidi	*sūgai	*sūgadau	*sūgadai	*sūgaidau
1st dual	*sūgōz	*sūgaiw	—	—	—
2nd dual	*sūgadiz	*sūgaidiz	*sūgadiz	—	—
1st plural	*sūgamaz	*sūgaim	—	*sūgandai	*sūgaindau
2nd plural	*sūgid	*sūgaid	*sūgid	*sūgandai	*sūgaindau
3rd plural	*sūgandi	*sūgain	*sūgandau	*sūgandai	*sūgaindau
past tense	indicative	subjunctive
1st singular	*saug	*sugį̄
2nd singular	*sauht	*sugīz
3rd singular	*saug	*sugī
1st dual	*sugū	*sugīw
2nd dual	*sugudiz	*sugīdiz
1st plural	*sugum	*sugīm
2nd plural	*sugud	*sugīd
3rd plural	*sugun	*sugīn
	present	past
participles	*sūgandz	*suganaz

Derived terms

• *saugijaną

Related terms

• *sūkaną

Descendants

• Old English: sūgan
  • Middle English: sugen (partially)
• Old Frisian: *sūga
  • Saterland Frisian: suge
  • West Frisian: sûgje, sûge
• Old Saxon: sūgan
  • Middle Low German: sugen, sȫgen
    • Low German: sugen
• Old Dutch: sūgan
  • Middle Dutch: sugen
    • Dutch: zuigen
      • Afrikaans: suig
    • Limburgish: zuge
• Old High German: sūgan
  • Middle High German: sūgen
    • Alemannic German: suuge
    • German: saugen
    • Luxembourgish: saugen
    • Yiddish: זויגן‎ (zoygn)
• Old Norse: súga, sjúga
  • Icelandic: sjúga
  • Faroese: súgva
  • Norwegian: suge
  • Old Swedish: sūgha
    • Swedish: suga
  • Old Danish: sūghæ
    • Danish: suge
  • Westrobothnian: sūg, su
  • Elfdalian: sauga
  • Gutnish: säuge
  • Scanian: súğa

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/suckle

suckle (język angielski)

wymowa:

IPA: /sʌ.kəl/

znaczenia:

czasownik

(1.1) karmić piersią

(1.2) ssać pierś

wyrazy pokrewne:

czas. suck

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/suckle

suckle

English

Etymology

From Middle English sukelen; probably a back-formation of Middle English sukeling (“a suckling; infant”), formally equivalent to suck +‎ -le (frequentative suffix). See suckling.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/suckling#English

suckling

English

Etymology 1

From Middle English sukling, sukeling, sokeling, equivalent to suck +‎ -ling. Cognate with Middle Dutch sogelinc (“suckling”), Dutch zuigeling  (“suckling”), German Säugling (“suckling”).

Noun

suckling (plural sucklings)

1. An infant that is still being breastfed (being suckled) by its mother.
2. A young mammal which isn’t weaned yet (such as a (foal) (baby horse) that is still being fed milk by its mother (dam).

Related terms

• -ling
• suck
• sucker
• suckling calf
• suckling pig
• sucking reflex
• suckle
• suckler (suckler cow)

Translations

infant that is still breastfeeding

Bashkir: имсәк бала (imsäk bala) Czech: kojenec (cs) m Dutch: zuigeling (nl) m Finnish: imeväinen (fi) French: nourrisson (fr) m German: Säugling (de) m

Macedonian: до́енче n (dóenče) Russian: младе́нец (ru) m (mladénec), (грудно́й (grudnój)) ребёнок (ru) m (rebjónok), грудно́й (ru) m (grudnój) Swedish: dibarn n Volapük: (♂♀) sügäb (vo) (any mammal), (♂) hisügäb, (♀) jisügäb, (♂♀) sugäb Westrobothnian: tissong m Yiddish: זויגלינג‎‎ m, n (zoygling)

young mammal which isn’t weaned yet

French: nourrisson (fr) m German: Milchkalb n (calf), Spanferkel (de) n (piglet)

Russian: сосуно́к (ru) m (sosunók), сосу́н (ru) m (sosún) Volapük: (♂♀) sügäb (vo) (any mammal), (♂) hisügäb, (♀) jisügäb, (♂♀) sugäb, (calf, ♂♀) sugabubül, (lamb, ♂♀)sugajipül, (piglet, ♂♀) sugasvinül (vo)

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for сосунок.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%BD&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for сосун.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/soak#English

soak

English

Etymology

From Middle English soken, from Old English socian (“to soak, steep”, literally “to cause to suck (up)”), from Proto-Germanic *sukōną (“to soak”), causative of Proto-Germanic *sūkaną (“to suck”). Cognate with Middle Dutch soken (“to cause to suck”). More at suck.

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/soak

soak (język angielski)

wymowa:

bryt. enPR: sōk, IPA: /səʊk/, SAMPA: /s@Uk/

amer. enPR: sōk, IPA: /soʊk/, SAMPA: /soUk/

homofon: soke

znaczenia:

czasownik

(1.1) moczyć

(1.2) przemoknąć

(1.3) przesiąkać

odmiana:

(1.1–3) soak, soaked, soaked, soaks, soaking

…..

---

UWAGA!

Czy to nie jest dziwne, że w j. łacińskim istnieje kilka różnych postaci rdzeni, które są związane znaczeniowo z pojęciem ssania, siąkania, patrz: SG, SC, itp?

Czy te postacie nie wskazują na to, że postacie giermańskie pochodzą z jednej z tych już ubezdźwięcznionych postaci łacińskich, patrz Sugo / So’Go, itp?

---

https://en.wiktionary.org/wiki/sugo#Latin

sugo

Latin

Etymology

From Proto-Indo-European *sewg-, *sewk-. Cognate with sūcus, English suck.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ˈsuː.ɡoː/

Verb

sūgō (present infinitive sūgere, perfect active suxī, supine suctum); third conjugation

1. I suck
2. I take in
3. I exhaust

Inflection

Conjugation of sugo (third conjugation)
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	sūgō	sūgis	sūgit	sūgimus	sūgitis	sūgunt
	imperfect	sūgēbam	sūgēbās	sūgēbat	sūgēbāmus	sūgēbātis	sūgēbant
	future	sūgam	sūgēs	sūget	sūgēmus	sūgētis	sūgent
	perfect	suxī	suxistī	suxit	suximus	suxistis	suxērunt, suxēre
	pluperfect	suxeram	suxerās	suxerat	suxerāmus	suxerātis	suxerant
	future perfect	suxerō	suxeris	suxerit	suxerimus	suxeritis	suxerint
passive	present	sūgor	sūgeris, sūgere	sūgitur	sūgimur	sūgiminī	sūguntur
	imperfect	sūgēbar	sūgēbāris, sūgēbāre	sūgēbātur	sūgēbāmur	sūgēbāminī	sūgēbantur
	future	sūgar	sūgēris, sūgēre	sūgētur	sūgēmur	sūgēminī	sūgentur
	perfect	suctus + present active indicative of sum
	pluperfect	suctus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	suctus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	sūgam	sūgās	sūgat	sūgāmus	sūgātis	sūgant
	imperfect	sūgerem	sūgerēs	sūgeret	sūgerēmus	sūgerētis	sūgerent
	perfect	suxerim	suxerīs	suxerit	suxerīmus	suxerītis	suxerint
	pluperfect	suxissem	suxissēs	suxisset	suxissēmus	suxissētis	suxissent
passive	present	sūgar	sūgāris, sūgāre	sūgātur	sūgāmur	sūgāminī	sūgantur
	imperfect	sūgerer	sūgerēris, sūgerēre	sūgerētur	sūgerēmur	sūgerēminī	sūgerentur
	perfect	suctus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	suctus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	sūge	—	—	sūgite	—
	future	—	sūgitō	sūgitō	—	sūgitōte	sūguntō
passive	present	—	sūgere	—	—	sūgiminī	—
	future	—	sūgitor	sūgitor	—	—	sūguntor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		sūgere	suxisse	suctūrus esse	sūgī	suctus esse	suctum īrī
participles		sūgēns	—	suctūrus	—	suctus	sūgendus
verbal nouns		gerund				supine
		nominative	genitive	dative/ablative	accusative	accusative	ablative
		sūgere	sūgendī	sūgendō	sūgendum	suctum	suctū

Derived terms

• assūgō
• dēsūgō
• exsūgō
• suctus
• suggillō

Related terms

• sūcus

Descendants

• Aromanian: sug, sudziri
• Catalan: xuclar
• French: sucer
• Italian: succhiare, suggere

• Portuguese: sugar
• Romanian: suge, sugere
• Sicilian: sucari
• Spanish: succionar

References

• sugo in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• sugo in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• sugo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/sucus#Latin

sucus

Latin

Alternative forms

• succus

Etymology

From Proto-Indo-European *sewg-, *sewk-. Cognate with sugō.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ˈsuː.kus/, [ˈsuː.kʊs]

Noun

sūcus m (genitive sūcī); second declension

1. juice
2. sap
3. moisture
4. (figuratively) strength, vitality, rigor, energy, life

Inflection

Second declension.

Case	Singular	Plural
nominative	sūcus	sūcī
genitive	sūcī	sūcōrum
dative	sūcō	sūcīs
accusative	sūcum	sūcōs
ablative	sūcō	sūcīs
vocative	sūce	sūcī

Derived terms

Derived terms

exsūcō exsūcus

īnsūcō sūcidō

sūcidus sūcinum

sūcōsus sūculentus

Descendants

• Catalan: suc
• French: suc
• Friulian: sûc
• Italian: succo, sugo
• Mozarabic: súkko
• Portuguese: suco
• Romanian: suc, usuc
• Romansch: suc
• Sicilian: sucu
• Spanish: jugo

References

• sucus in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• sucus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• sucus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• sucus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette

…..

A tu na koniec tego wszystkiego także i baskijska ciekawostka…

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/asetasun#eu

asetasun (język baskijski)

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sytość

(1.2) nasycenie

wyrazy pokrewne:

przym. ase

czas. ase, asebete

źródła:

Hasło asetasun w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

…..

I znów było tego wszystkiego dużo za dużo na jeden wpis, więc to także musiałem podzielić. Tak, czy srak następnym razem Ze+S”C”e” Sie” Ze+S”C”yTo’ i Na+S”C”e” znów na co poniektórych… 🙂