150 Kopiąc i kpiąc z kpa w czepcu, czy innej czapie, tępy cap sapie i kipi kiepsko klepany cepem,.. czyli kolejne nierozwiązywalne problemy ofitzjalnego jęsykosnaftzfa 02


mleko kipi (1.1)

…..

A teraz jako przeciwieństwo do danych z poprzedniego wpisu, przedstawiam słowa podobne znaczeniowo i brzmieniowo, ale posiadające postać ubezdźwięcznioną, czyli tzw. kentum…

Pytanie za 100 punktów:

Dlaczego poniższe słowa posiadają postać ubezdźwięcznioną, czyli tzw. kentum,.. skoro słowa wymienione we wcześniejszym wpisie mają postać udźwięcznioną, czyli spalatalizowaną, czyli tzw. satem, hm? Czy rzekome tzw. palatalizacje słowiańskie w tym średniowieczu no to raz zaszły, a innymi razami nie? A dlaczego, raz zaszły, a raz nie, hm?

No a co ze słowami udźwięcznionymi, czyli spalatalizowanymi, czyli tzw. satem jak np. Śpi / S’Pi, Spać / SPaC’, SyPie / SyP+ie, Sypać / SyPa+C’, Siąpić / Sia”P+iC’, Sapie / SaPie, Sapać / SaP+aC’, Siepać / SieP+aC’, Siepacz / SieP+aC”, czy np. Zupa / Zo’Pa, Zapić / Za+PiC’, Spić / S+PiC’, Spalić / S+PaL+iC’, Zapalić / Za+PaLiC’, Zapylić / Za+PyL+iC’, itp?

Wszystkich mocarzy i mendrcóf allo-allo, w tym naszego umiłowanego Tanatorka, co to go świerzbią kudłate myśli pozostawiam w tym limbo logicznym. Niech może raczej gorliwie modlą się na klęczkach i niecierpliwie czekają na przybycie jakiejś odsieczy np. z niebios,.. czy raczej na mój nieuchronny ostateczny osąd ich ofitzjalnej fietzy. Tymczasem tytuł tego wpisu powinien brzmieć coś jak to:

150 Shield / SHieLD, jako Target / TaRG+eT – Giermański Drag / DRaG i jego pierwotne Pra-Słowiańskie źródłosłowy i znaczenia, czyli tragiczne targnięcie się na najświętsze świętości ofitzjalnego jęsykosnaftzfa 19

…..

https://pl.wikipedia.org/wiki/Kiep

Kiep

Kiep – od prasłowiańskiego *kъpъ, staropolskie słowo znane z literatury XV-wiecznej (podobnie stare słowo czeskie i ruskie), oznaczające pierwotnie srom, odpowiednik łacińskiego „cunnus” (1447, 1525), a w przenośni także kobietę, a później, XVI-XVII w., także mężczyznę zniewieściałego lub zachowującego się nie po męsku (np. niehonorowo lub nierozumnie), z którego wzięło się później kolejne znaczenie na określenie człowieka głupiego, które przetrwało do naszych czasów.

Od tego wyrazu pochodzi przymiotnik kiepski i ma wspólny źródłosłów z pokrewnym słowem cipa.

W tym znaczeniu użył tego wyrazu Jan Andrzej Morsztyn we fraszce „Nadgrobek kusiowi”:

Kuś umarł, kpy w sieroctwie(…)

Z wieloznaczności pojęcia korzystali m.in. we fraszkach: Jan Kochanowski (np. gdzie kiep powozi, a w chomącie mądy – gdzie żona furmanem, a mąż koniem), oraz Wacław Potocki (np. między kolany u niewiasty kiep – o mężczyźnie zdominowanym przez kobietę, jak koń prowadzony kolanami jeźdźca).

Za czasów panowania Jana Kazimierza część szlachty opozycyjna wobec tego monarchy mówiła o nim kiep. Przed oskarżeniami o nielojalność broniono się tłumacząc, że jest to skrót oznaczający „Król Jan Europy Pan”.

W dzisiejszej polszczyźnie kiep funkcjonuje w znaczeniu archaicznego określenia na osobę głupią, a w szczególności łatwą do oszukania, oraz w zupełnie nowym znaczeniu, jako niedopałek papierosa. W tym ostatnim znaczeniu inaczej się odmienia, tj. kiep, kiepa, kiepy. W znaczeniu głupiec natomiast mamy kiep, kpa, kpy.

Bibliografia

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/kiep

kiep (język polski)

wymowa:
[uwaga 1] IPA: [cɛp], AS: [ḱep], zjawiska fonetyczne: zmięk. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) przest. osoba głupia, nierozgarnięta; niedorajda, niezdara[1]
(1.2) st.pol. zniewieściały mężczyzna

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) st.pol. wulg. kobieta

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(3.1) st.pol. wulg. srom niewieści[1]
(3.2) st.pol. wulg. chuj
(3.3) st.pol. przen. głupstwo, fraszka[1]
(3.4) pot. niedopałek papierosa
odmiana:
(1.1–2)

przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik kiep kpy
dopełniacz kpa kpów
celownik kpowi kpom
biernik kpa kpów
narzędnik kpem kpami
miejscownik kpie kpach
wołacz kpie kpy
(3.2–4)

przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik kiep kpy
dopełniacz kpa kpów
celownik kpowi kpom
biernik kiep kpy
narzędnik kpem kpami
miejscownik kpie kpach
wołacz kpie kpy
(3.4)

przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik kiep kiepy
dopełniacz kiepa kiepów
celownik kiepowi kiepom
biernik kiepa kiepy
narzędnik kiepem kiepami
miejscownik kiepie kiepach
wołacz kiepie kiepy
przykłady:
(1.1) Wiedz i o tem, że nie dopiero cię będziemy za kpa mieli, gdy tego nie uczynisz, ale dopiero cię za kpa przestaniemy mieć, jeżeli to uczynisz[2].
(1.1) Kiep ten żołnierz, co nie chce być generałem. (powiedzenie)
(1.2) Atoli jednak powiem o tym zdanie moje: / Kiep-eś, a pyje nosisz, otóż masz oboje[3].
(3.1) Płacze jurna Hiszpanka, co sobie kiep goli, / I Francuzka, co pewnie kusia niż chleb woli…[4]
(3.1) By stary mógł, a młody chciał, tedyby żaden kiep nie był cał. (przysłowie)[5]
(3.2) I nie mogąc na kim wymóc spełnienia kielicha, używał w ostatku wykrzyku zwykłego: – Pod kpem! mości dzieju, kto nie wypije![6]
(3.3) Powtarzał: – Kiep świat – i zasypiał nucąc piosnkę żołnierską[7].
synonimy:
(1.1) cymbał, dureń, gamoń, głupiec
(1.2) laluś
(3.2) kutas, kuś, pyje
(3.4) pet
wyrazy pokrewne:
rzecz. kpina ż, kpiarz mos, kpiarstwo n, kiepstwo n
czas. kpić ndk., kpać ndk., kiepkować ndk., wykpić dk., wykpić się dk., okpić dk., skiepścieć dk.
przym. kiepski, kpiarski
przysł. kiepsko, kpiarsko
związki frazeologiczne:
mieć za kpa • wystrychnąć na kpa • wyjść na kpa • powiedzenia staropolskie: byle / lada kiep potrafi • kiep kpa kpa, a kiep kpa odepka • kiep, kto do dna nie wypija • kpów i szambelanów nigdy nie zabraknie
etymologia:
prasł. *kъpъ
uwagi:
  1. Skocz do góry↑ jeśli nie zaznaczono inaczej, jest to wersja odpowiadająca współczesnym standardom języka ogólnopolskiego
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ Skocz do:1,0 1,1 1,2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło kiep w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Skocz do góry↑ Henryk Sienkiewicz, „Potop”, rozdz. IX.
  3. Skocz do góry↑ Daniel Naborowski, fraszka „Do jednego hermafrodyty”.
  4. Skocz do góry↑ Jan Andrzej Morsztyn, wiersz „Nagrobek kusiowi”.
  5. Skocz do góry↑ Władysław Kopaliński, „Słownik mitów i tradycji kultury”, Warszawa 1991, s. 482.
  6. Skocz do góry↑ Józef Ignacy Kraszewski, „Ostatni z Siekierzyńskich”.
  7. Skocz do góry↑ Józef Ignacy Kraszewski, „Psiarek”.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/kiep

kiep

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *kъpъ.

Pronunciation

Noun

kiep m pers

  1. (dated) fool
    Wiedz i o tem że nie dopiero cię będziemy za kpa mieli, gdy tego nie uczynisz, ale dopiero cię za kpa przestaniemy mieć, jeżeli to uczynisz.

Declension

declension of kiep
singular plural
nominative kiep kpy
genitive kpa kpów
dative kpowi kpom
accusative kpa kpów
instrumental kpem kpami
locative kpie kpach
vocative kpie kpy

Derived terms

Related terms

Noun

kiep m inan

  1. (colloquial) cigarette end

Declension

declension of kiep
singular plural
nominative kiep kiepy
genitive kiepa kiepów
dative kiepowi kiepom
accusative kiep kiepy
instrumental kiepem kiepami
locative kiepie kiepach
vocative kiepie kiepy

Synonyms

  • (cigarette end): pet

Further reading

  • kiep in Polish dictionaries at PWN

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Slavic/k%D1%8Ap%D1%8A&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Slavic/kъpъ.

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/kpi%C4%87#pl

kpić (język polski)

znaczenia:

czasownik

(1.1) odnosić się z lekceważeniem, żartować, wyśmiewać, drwić
odmiana:
(1.1) koniugacja VIa

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik kpić
czas teraźniejszy kpię kpisz kpi kpimy kpicie kpią
czas przeszły m kpiłem kpiłeś kpił kpiliśmy kpiliście kpili
ż kpiłam kpiłaś kpiła kpiłyśmy kpiłyście kpiły
n kpiłom kpiłoś kpiło
tryb rozkazujący niech kpię kpij niech kpi kpijmy kpijcie niech kpią
przykłady:
(1.1) Gombrowicz kpi sobie z jej oficjalnej reprezentacji i ze środowiska rodaków, zastygłych w sarmackiej mentalności, obyczaju i ceremonialności…[1]
synonimy:
(1.1) szydzić
wyrazy pokrewne:
rzecz. kpina ż, kpienie n, kpiarz m, kpiarstwo n, kiep m/mrz/mos
przym. kpiarski, kpiący
przysł. kpiarsko
tłumaczenia:
źródła:
  1. Skocz do góry↑ Tadeusz Drewnowski, Próba scalenia : obiegi, wzorce, style : literatura polska 1944–1989, 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

…..

https://sjp.pl/klepa%C4%87

klepać

1. uderzać niezbyt silnie dłonią;
2. rozpłaszczać za pomocą młota, przede wszystkim metal; kuć;
3. mówić coś bez przemyślenia, bez zrozumienia; pleść, paplać

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/klepa%C4%87#Polish

klepać

Polish

Pronunciation

Verb

klepać impf (perfective klepnąć or wyklepać)

  1. to slap gently, to pat
  2. to smooth out a piece of metal with a hammer or similar tool
  3. (colloquial, usually perfective) to fix bodywork damage on a car

    Dzisiaj będę klepał błotnik od forda.

    Today I will be fixing the fender from the Ford.
  4. (colloquial) to learn by rote, to memorize

    Na polskim było strasznie nudno, klepaliśmy części mowy.

    The Polish class was terribly boring, we were rote learning parts of speech.
  5. (colloquial) to pray thoughtlessly, in a formulaic way; collocates with pacierz, zdrowaśka, etc.
  6. (colloquial) to type on a keyboard
  7. (colloquial) to code, to program, especially with insufficient skill

    Wczoraj przez trzy godziny klepałem ten skrypt, ale dalej nie do końca działa.

    Yesterday I was writing that script for three hours, but it still doesn’t fully work.
  8. (colloquial) to talk without thinking

Conjugation

Conjugation of klepać impf
singular plural
person m f n m pers m anim, m inan, f, n
infinitive klepać
present tense 1st klepię klepiemy
2nd klepiesz klepiecie
3rd klepie klepią
past tense 1st klepałem klepałam klepaliśmy klepałyśmy
2nd klepałeś klepałaś klepaliście klepałyście
3rd klepał klepała klepało klepali klepały
future tense 1st będę klepał1 będę klepała1 będziemy klepali1 będziemy klepały1
2nd będziesz klepał1 będziesz klepała1 będziecie klepali1 będziecie klepały1
3rd będzie klepał1 będzie klepała1 będzie klepało1 będą klepali1 będą klepały1
conditional 1st klepałbym klepałabym klepalibyśmy klepałybyśmy
2nd klepałbyś klepałabyś klepalibyście klepałybyście
3rd klepałby klepałaby klepałoby klepaliby klepałyby
imperative 1st — klepmy
2nd klep klepcie
3rd niech klepie niech klepią
active adjectival participle klepiący klepiąca klepiące klepiący klepiące
passive adjectival participle klepany klepana klepane klepani klepane
contemporary adverbial participle klepiąc
impersonal past klepano
verbal noun klepanie
1 or: będę klepać, będziesz klepać etc.

Derived terms

…..

https://sjp.pl/k%C5%82apa%C4%87

kłapać

1. otwierać i zamykać szczęki z dużą szybkością, uderzając jedną o drugą, powodując powstawanie charakterystycznego odgłosu; szczękać;
2. stukać czymś miarowo, powodując powstawanie głuchego odgłosu; klepać

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/kapa%C4%87

kapać (język polski)

woda kapie (1.1) z kranu

wymowa:
IPA: [ˈkapaʨ̑], AS: [kapać] wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) o cieczy spadać kroplami
(1.2) przen. o przedmiotach, które są przesadnie ozdobione
przykłady:
(1.1) Woda kapała z kranu.
(1.2) Barokowe dekoracje w kościołach aż kapią od złota i przepychu.
synonimy:
(1.1) ciec, ściekać, ociekać
wyrazy pokrewne:
wykrz. kap
rzecz. kapanie n
tłumaczenia:

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/kapa%C4%87

kapać

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *kapati.

Pronunciation

Verb

kapać impf (perfective kapnąć)

  1. (intransitive) to drip, to trickle

Conjugation

Conjugation of kapać impf
singular plural
person m f n m pers m anim, m inan, f, n
infinitive kapać
present tense 1st kapię kapiemy
2nd kapiesz kapiecie
3rd kapie kapią
past tense 1st kapałem kapałam kapaliśmy kapałyśmy
2nd kapałeś kapałaś kapaliście kapałyście
3rd kapał kapała kapało kapali kapały
future tense 1st będę kapał1 będę kapała1 będziemy kapali1 będziemy kapały1
2nd będziesz kapał1 będziesz kapała1 będziecie kapali1 będziecie kapały1
3rd będzie kapał1 będzie kapała1 będzie kapało1 będą kapali1 będą kapały1
conditional 1st kapałbym kapałabym kapalibyśmy kapałybyśmy
2nd kapałbyś kapałabyś kapalibyście kapałybyście
3rd kapałby kapałaby kapałoby kapaliby kapałyby
imperative 1st — kapmy
2nd kap kapcie
3rd niech kapie niech kapią
active adjectival participle kapiący kapiąca kapiące kapiący kapiące
contemporary adverbial participle kapiąc
verbal noun kapanie
1 or: będę kapać, będziesz kapać etc.

Synonyms

Related terms

Further reading

  • kapać in Polish dictionaries at PWN

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Slavic/kapati&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Slavic/kapati.

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/k%C4%85pa%C4%87

kąpać (język polski)

tatuś kąpie (1.1) syna

mężczyzna kąpie się (2.1) podprysznicem

słoniki kąpią się (2.1) w rzece

wymowa:
IPA: [ˈkɔ̃mpaʨ̑], AS: [kõmpać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą  wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) zanurzać kogoś w wodzie w celu umycia go, bądź w celach leczniczych
(1.2) zanurzać przedmiot w cieczy w celu pokrycia go czymś

czasownik zwrotny niedokonany kąpać się (dk. brak)

(2.1) zanurzać się w wodzie lub oblewać się nią w celu umycia, relaksu bądź w celach leczniczych
odmiana:
(1.1–2)

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik kąpać
czas teraźniejszy kąpię kąpiesz kąpie kąpiemy kąpiecie kąpią
czas przeszły m kąpałem kąpałeś kąpał kąpaliśmy kąpaliście kąpali
ż kąpałam kąpałaś kąpała kąpałyśmy kąpałyście kąpały
n kąpałom kąpałoś kąpało
tryb rozkazujący niech kąpię kąp niech kąpie kąpmy kąpcie niech kąpią
(2.1)

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik kąpać się
czas teraźniejszy kąpię się kąpiesz się kąpie się kąpiemy się kąpiecie się kąpią się
czas przeszły m kąpałem się kąpałeś się kąpał się kąpaliśmy się kąpaliście się kąpali się
ż kąpałam się kąpałaś się kąpała się kąpałyśmy się kąpałyście się kąpały się
n kąpałom się kąpałoś się kąpało się
tryb rozkazujący niech się kąpię kąp się niech się kąpie kąpmy się kąpcie się niech się kąpią
wyrazy pokrewne:
rzecz. Kąpiółka ż, kąpiel ż, kąpielisko n, kąpielówki nmos, kąpanie n
czas. wykąpać dk.
przym. kąpielowy, kąpieliskowy
przysł. kąpielowo, kąpieliskowo
związki frazeologiczne:
w gorącej wodzie kąpany
tłumaczenia:

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/k%C4%85pa%C4%87

kąpać

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *kǫpati.

Pronunciation

Verb

kąpać impf (perfective skąpać or wykąpać)

  1. (transitive) to bathe, bath
  2. (reflexive) to take a bath

Conjugation

Conjugation of kąpać impf
singular plural
person m f n m pers m anim, m inan, f, n
infinitive kąpać
present tense 1st kąpię kąpiemy
2nd kąpiesz kąpiecie
3rd kąpie kąpią
past tense 1st kąpałem kąpałam kąpaliśmy kąpałyśmy
2nd kąpałeś kąpałaś kąpaliście kąpałyście
3rd kąpał kąpała kąpało kąpali kąpały
future tense 1st będę kąpał1 będę kąpała1 będziemy kąpali1 będziemy kąpały1
2nd będziesz kąpał1 będziesz kąpała1 będziecie kąpali1 będziecie kąpały1
3rd będzie kąpał1 będzie kąpała1 będzie kąpało1 będą kąpali1 będą kąpały1
conditional 1st kąpałbym kąpałabym kąpalibyśmy kąpałybyśmy
2nd kąpałbyś kąpałabyś kąpalibyście kąpałybyście
3rd kąpałby kąpałaby kąpałoby kąpaliby kąpałyby
imperative 1st — kąpmy
2nd kąp kąpcie
3rd niech kąpie niech kąpią
active adjectival participle kąpiący kąpiąca kąpiące kąpiący kąpiące
passive adjectival participle kąpany kąpana kąpane kąpani kąpane
contemporary adverbial participle kąpiąc
impersonal past kąpano
verbal noun kąpanie
1 or: będę kąpać, będziesz kąpać etc.

Related terms

Further reading

  • kąpać in Polish dictionaries at PWN

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Slavic/k%C7%ABpati&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Slavic/kǫpati.

…..

https://pl.wikipedia.org/wiki/Kipiel

Kipiel

Kipiel – zjawisko łamania się fal na płyciznach lub przy wybrzeżu, także strefa, w której dochodzi do łamania fal. Zachodzi w morzu lub jeziorze.

W hydromorfologii rzek kipielą określa się typ nurtu. Kipiel to nurt turbulentny, w którym grzbiety fal załamują się, tworząc pianę i zjawisko „białej wody”. Typowa jest dla potoków górskich o dużym spadku podłużnym koryta i kamienistym podłożu. Występuje na odcinkach tworzących rafy i kaskady[1].

Przypisy

  1. Skocz do góry↑ Krzysztof Szoszkiewicz, Szymon Jusik, Mariusz Adynkiewicz-Piragas, Daniel Gebler, Krzysztof Achtenberg, Artur Radecki-Pawlik, Tomasz Okruszko, Marek Giełczewski, Karol Pietruczuk, Marcin Przesmycki, Przemysław Nawrocki: Podręcznik oceny wód płynących w oparciu o Hydromorfologiczny Indeks Rzeczny. Warszawa: Główny Inspektorat Ochrony Środowiska, 2017, s. 67, 83-84, seria: Biblioteka Monitoringu Środowiska. ISBN 978-83-61227-89-2.

Bibliografia

Zobacz też

…..

https://sjp.pwn.pl/sjp/kipiel;2471012.html

kipiel

1. «burzliwy ruch wody lub wartki nurt»
2. zob. przybój.

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/kipiel

kipiel (język polski)

kipiel (1.1)
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wzburzona i spieniona woda
wyrazy pokrewne:
czas. kipieć
tłumaczenia:

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/kipie%C4%87#pl

kipieć (język polski)

mleko kipi (1.1)
znaczenia:

czasownik

(1.1) gwałtownie wrzeć
przykłady:
(1.1) Podrzucany wiatrem, podskakiwał jak pokrywka na czajniku z kipiącą wodą[1].
wyrazy pokrewne:
rzecz. kipiel ż
tłumaczenia:
źródła:
  1. Skocz do góry↑ Andrzej Bobkowski, Szkice piórkiem : (Francja 1940–1944), 1957, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/kipie%C4%87

kipieć

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *kypěti.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkʲi.pʲɛt͡ɕ/

Verb

kipieć impf (perfective wykipieć)

  1. (intransitive) to boil, to boil over
  2. (intransitive) to seethe, to churn

Conjugation

Conjugation of kipieć impf
singular plural
person m f n m pers m anim, m inan, f, n
infinitive kipieć
present tense 1st kipię kipimy
2nd kipisz kipicie
3rd kipi kipią
past tense 1st kipiałem kipiałam kipieliśmy kipiałyśmy
2nd kipiałeś kipiałaś kipieliście kipiałyście
3rd kipiał kipiała kipiało kipieli kipiały
future tense 1st będę kipiał1 będę kipiała1 będziemy kipieli1 będziemy kipiały1
2nd będziesz kipiał1 będziesz kipiała1 będziecie kipieli1 będziecie kipiały1
3rd będzie kipiał1 będzie kipiała1 będzie kipiało1 będą kipieli1 będą kipiały1
conditional 1st kipiałbym kipiałabym kipielibyśmy kipiałybyśmy
2nd kipiałbyś kipiałabyś kipielibyście kipiałybyście
3rd kipiałby kipiałaby kipiałoby kipieliby kipiałyby
imperative 1st — kipmy
2nd kip kipcie
3rd niech kipi niech kipią
active adjectival participle kipiący kipiąca kipiące kipiący kipiące
contemporary adverbial participle kipiąc
impersonal past kipiono
verbal noun kipienie
1 or: będę kipieć, będziesz kipieć etc.

Synonyms

Further reading

  • kipieć in Polish dictionaries at PWN

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/kyp%C4%9Bti

Reconstruction:Proto-Slavic/kypěti

Proto-Slavic

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *kup-, from , from Proto-Indo-European *kwep- (“to smoke, to boil, to move”) (reconstructed as *kweh₁p- in Rix (LIV), but per Derksen the laryngeal is unnecessary). Cognate with Lithuanian kūpė́ti (“to boil over”), 1sg. kūpù, 3sg. kū̃pa, Latvian kupêt,  kupôt (“to seethe”). Probably also cognate with Sanskrit कुप्यति  (kúpyati, “to be angry, to boil with emotion”) and Latin cupiō (“to desire”). Vasmer and Chernykh also link Latvian kûpêt (“to smoke, to steam”) but per Derksen this belongs to a different Indo-European root *k(ʷ)h₂up-.

Verb

*kypě̀ti impf

  1. to boil, to seethe

Inflection

Conjugation of *kypěti (impf., intr., -ě/i-, s-aorist, accent paradigm c)
Suffix: *-ěti
Verbal noun Infinitive Supine L-participle
*kypěnьje *kypěti *kypětъ *kypělъ
Participles
Tense Past Present
Passive — —
Active *kypěvъ *kypę
Aorist Present
Person 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Singular *kypěxъ *kypě *kypě *kypljǫ *kypiši *kypitь
Dual *kypěxově *kypěsta *kypěste *kypivě *kypita *kypite
Plural *kypěxomъ *kypěste *kypěšę *kypimъ *kypite *kypętь
Imperfect Imperative
Person 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Singular *kypěaxъ *kypěaše *kypěaše — *kypi *kypi
Dual *kypěaxově *kypěašeta *kypěašete *kypivě *kypita —
Plural *kypěaxomъ *kypěašete *kypěaxǫ *kypimъ *kypite —

Descendants

References

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/kwep-

Reconstruction:Proto-Indo-European/kwep-

Proto-Indo-European

Root

*kwep-

  1. to smoke
  2. to boil
  3. to move

Descendants

UWAGA!!!

Dlaczego słowo Kipieć / KiP+ieC’ nie udźwięczniło się, czyli nie spalatelizowało, hm? Czyżby od zawsze było wymawiane, jako ubezdźwięcznione? Skoro tak, no to gdzie podziały siem te tzw. palatelizacje słowiańskie ze średniowiecza, hm? 🙂

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/kweh%E2%82%81p-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/kweh₁p-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/k(%CA%B7)h%E2%82%82up-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/k(ʷ)h₂up-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BF&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for कुप्यति.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/cupio#Latin

cupio

Latin

Etymology

From a Proto-Indo-European root akin to *kwep- (“to smoke, boil, move violently”); see also Lithuanian kūpėti (“to boil over”), Old Church Slavonic  кꙑпети (kypeti, “to boil”), Sanskrit कुप्यति (kúpyati, “become agitated, bubbles up”), English hope.

Pronunciation

Verb

cupiō (present infinitive cupere, perfect active cupīvī, supine cupītum); third conjugation iō-variant

  1. I desire
  2. I long for

Inflection[edit]

Conjugation of cupio (third conjugation iō-variant)
indicative singular plural
first second third first second third
active present cupiō cupis cupit cupimus cupitis cupiunt
imperfect cupiēbam cupiēbās cupiēbat cupiēbāmus cupiēbātis cupiēbant
future cupiam cupiēs cupiet cupiēmus cupiētis cupient
perfect cupīvī cupīvistī, cupīsti1 cupīvit cupīvimus cupīvistis, cupīstis1 cupīvērunt, cupīvēre
pluperfect cupīveram cupīverās cupīverat cupīverāmus cupīverātis cupīverant
future perfect cupīverō cupīveris cupīverit cupīverimus cupīveritis cupīverint
passive present cupior cuperis, cupere cupitur cupimur cupiminī cupiuntur
imperfect cupiēbar cupiēbāris, cupiēbāre cupiēbātur cupiēbāmur cupiēbāminī cupiēbantur
future cupiar cupiēris, cupiēre cupiētur cupiēmur cupiēminī cupientur
perfect cupītus + present active indicative of sum
pluperfect cupītus + imperfect active indicative of sum
future perfect cupītus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present cupiam cupiās cupiat cupiāmus cupiātis cupiant
imperfect cuperem cuperēs cuperet cuperēmus cuperētis cuperent
perfect cupīverim cupīverīs cupīverit cupīverīmus cupīverītis cupīverint
pluperfect cupīvissem, cupīssem1 cupīvissēs, cupīsses1 cupīvisset, cupīsset1 cupīvissēmus, cupīssemus1 cupīvissētis, cupīssetis1 cupīvissent, cupīssent1
passive present cupiar cupiāris, cupiāre cupiātur cupiāmur cupiāminī cupiantur
imperfect cuperer cuperēris, cuperēre cuperētur cuperēmur cuperēminī cuperentur
perfect cupītus + present active subjunctive of sum
pluperfect cupītus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — cupe — — cupite —
future — cupitō cupitō — cupitōte cupiuntō
passive present — cupere — — cupiminī —
future — cupitor cupitor — — cupiuntor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives cupere cupīvisse, cupīsse1 cupītūrus esse cupī cupītus esse cupītum īrī
participles cupiēns — cupītūrus — cupītus cupiendus
verbal nouns gerund supine
nominative genitive dative/ablative accusative accusative ablative
cupere cupiendī cupiendō cupiendum cupītum cupītū

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Related terms

References

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/hope#English

hope

English

Pronunciation

Etymology 1

From Middle English hope, from Old English hopa (“hope, expectation”), from Proto-Germanic *hupô, *hupǭ, *hupō (“hope”), from Proto-Germanic *hupōną (“to hope”), from Proto-Indo-European *kēwp-, *kwēp- (“to smoke, boil”). Cognate with West Frisian hope (“hope”),  Dutch hoop (“hope”), Middle High German hoffe (“hope”). Extra-Germanic cognates include Latin cupio (“I desire, crave”) and possibly Latin vapor (“vapor; smoke”).

Noun

hope (countable and uncountable, plural hopes)

  1. (countable or uncountable) The belief or expectation that something wished for can or will happen.
    I still have some hope that I can get to work on time.
    After losing my job, there’s no hope of being able to afford my world cruise.
    There is still hope that we can find our missing cat.
  2. (countable) The actual thing wished for.
  3. (countable) A person or thing that is a source of hope.
    We still have one hope left: my roommate might see the note I left on the table.
  4. (Christianity, uncountable) The virtuous desire for future good.

Derived terms

Terms derived from hope (verb)

Translations

Translations to be checked

Etymology 2

From Middle English hopen, from Old English hopian (“to expect, hope”), from Proto-Germanic *hupōną (“to hope”), from Proto-Indo-European *kēwp-,  *kwēp- (“to smoke, boil”). Cognate with Saterland Frisian hoopje (“to hope”), West Frisianhoopje (“to hope”), Dutch hopen (“to hope”), German hoffen (“to hope”).

Verb

hope (third-person singular simple present hopes, present participle hoping, simple past and past participle hoped)

  1. (intransitive, transitive) To want something to happen, with a sense of expectation that it might.
    I hope everyone enjoyed the meal.
    I am still hoping that all will turn out well.
  2. To be optimistic; be full of hope; have hopes.
  3. (intransitive) To place confidence; to trust with confident expectation of good; usually followed by in.
  4. (transitive, dialectal, nonstandard) To wish.
    I hope you all the best.

Usage notes

Derived terms

Translations

See also

Etymology 3

From Middle English hope (“a valley”), from Old English hōp (found only in placenames). More at hoop.

Noun

hope (plural hopes)

  1. (Northern England, Scotland) A hollow; a valley, especially the upper end of a narrow mountain valley when it is nearly encircled by smooth, green slopes; a comb.

Etymology 4

From Icelandic hóp (“a small bay or inlet”). Cognate with English hoop.

Noun

hope (plural hopes)

  1. A sloping plain between mountain ridges.
  2. (Scotland) A small bay; an inlet; a haven.
    (Can we find and add a quotation of Jamieson to this entry?)

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/hoop#English

hoop

English

Pronunciation

Etymology 1

From Middle English hoop, hoope, from Old English hōp (“mound, raised land; in combination, circular object”), from Proto-Germanic  *hōpą (“bend, bow, arch”) (compare Dutch hoep), from Proto-Indo-European *kāb- (“to bend”) (compare Lithuanian kabė (“hook”), Old Church Slavonic кѫпъ (kǫpŭ, “hill, island”)). More at camp.

Noun

hoop (plural hoops)

  1. A circular band of metal used to bind a barrel.
  2. A ring; a circular band; anything resembling a hoop.
    the cheese hoop, or cylinder in which the curd is pressed in making cheese
  3. A circular band of metal, wood, or similar material used for forming part of a framework such as an awning or tent.
  4. (chiefly in the plural) A circle, or combination of circles, of thin whalebone, metal, or other elastic material, used for expanding the skirts of ladies’ dresses; crinoline.
  5. A quart pot; so called because originally bound with hoops, like a barrel. Also, a portion of the contents measured by the distance between the hoops.
  6. (Britain, obsolete) An old measure of capacity, variously estimated at from one to four pecks.
    (Can we find and add a quotation of Halliwell to this entry?)
  7. (plural) The game of basketball.
  8. A hoop earring.
  9. (Australia, metonymically, informal, dated) A jockey; from a common pattern on the blouse.[1]
  10. (sports) (usually plural) A horizontal stripe on the jersey
  11. (usually plural) A requirement that must be met in order to proceed.

Derived terms

Translations

quart pot — see quart pot
hoop earring — see hoop earring
jockey — see jockey

Verb

hoop (third-person singular simple present hoops, present participle hooping, simple past and past participle hooped)

  1. (transitive) To bind or fasten using a hoop.
    to hoop a barrel or puncheon
  2. (transitive) To clasp; to encircle; to surround.
    (Can we find and add a quotation of Shakespeare to this entry?)

Translations

Etymology 2

Noun

hoop (plural hoops)

  1. A shout; a whoop, as in whooping cough.
  2. The hoopoe.

Verb

hoop (third-person singular simple present hoops, present participle hooping, simple past and past participle hooped)

  1. (dated) To utter a loud cry, or a sound imitative of the word, by way of call or pursuit; to shout.
  2. (dated) To whoop, as in whooping cough.

Derived terms

Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
(See the entry for hoop in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.)

References

  1. ^ “hoop”, entry in 1989, Joan Hughes, Australian Words and Their Origins, page 261.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/camp#English

camp

English

Etymology 1

From Middle English kampe (“battlefield, open space”), from Old English camp (“battle, contest, battlefield, open space”), from Proto-Germanic *kampaz, *kampą (“open field where military exercises are held, level plain”), from Latin campus (“open field, level plain”), from Proto-Indo-European *kamp- (“to bend; crooked”). Reinforced circa 1520 by Middle French can, camp (“place where an army lodges temporarily”), from Old Northern French camp, from the same Latin (whence also French champ from Old French). Cognate with Old High German champf (“battle, struggle”) (German Kampf), Old Norse kapp (“battle”), Old High German hamf (“paralysed, maimed, mutilated”).

The verb is from Middle English campen, from Old English campian, compian (“to fight, war against”), from Proto-Germanic *kampōną (“to fight, do battle”), from *kampaz (“field, battlefield, battle”), see above. Cognate with Dutch kampen, German kämpfen (“to struggle”), Danish kæmpe, Swedish kämpa.

Pronunciation

Noun

camp (plural camps)

  1. (archaic) Conflict; battle.
  2. An outdoor place acting as temporary accommodation in tents or other temporary structures.
  3. An organised event, often taking place in tents or temporary accommodation.
  4. A base of a military group, not necessarily temporary.
  5. A single hut or shelter.
    a hunter’s camp
  6. The company or body of persons encamped.
  7. A group of people with the same strong ideals or political leanings.
  8. (uncommon) Campus
  9. (informal) A summer camp.
  10. (agriculture) A mound of earth in which potatoes and other vegetables are stored for protection against frost; called also burrow and pie.
  11. (Britain, obsolete) An ancient game of football, played in some parts of England.
    (Can we find and add a quotation of Halliwell to this entry?)

Derived terms

Derived terms

Related terms

Verb

camp (third-person singular simple present camps, present participle camping, simple past and past participle camped)

  1. (intransitive, now chiefly dialectal) To fight; contend in battle or in any kind of contest; to strive with others in doing anything; compete.
  2. (intransitive, now chiefly dialectal) To wrangle; argue.
  3. To live in a tent or similar temporary accommodation.
    We’re planning to camp in the field until Sunday.
  4. To set up a camp.
  5. (transitive) To afford rest or lodging for.
  6. (video games) To stay in an advantageous location in a video game, such as next to a power-up‚s spawning point or in order to guard an area.
    The easiest way to win on this map is to camp the double damage.
    Go and camp the flag for the win.

Derived terms

Translations

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.
Translations to be checked

Etymology 2

Unknown. Suggested origins include the 17th century French word camper (“to put oneself in a pose”),[1] an assumed dialectal English word *camp or *kemp (“rough, uncouth”) and a derivation from camp (n.)[2] Believed to be from Polari, otherwise obscure.[3]

Noun

camp (uncountable)

  1. An affected, exaggerated or intentionally tasteless style.

Translations

Adjective

camp (comparative camper, superlative campest)

  1. Theatrical; making exaggerated gestures.
  2. (of a man) Ostentatiously effeminate.
  3. Intentionally tasteless or vulgar, self-parodying.

Translations

Derived terms

References

  1. ^ Douglas Harper, „camp (adj.)” in: Etymonline.com – Online Etymology Dictionary, 2001ff
  2. ^ Micheal Quinion, „Camp” in: World Wide Words, 2003
  3. ^ listed in the Oxford English Dictionary, second edition (1989)

…..

W następnej części podam Pra-Słowiańskie źródłosłów dla tych wszystkich powyższych słów… 🙂

3 uwagi do wpisu “150 Kopiąc i kpiąc z kpa w czepcu, czy innej czapie, tępy cap sapie i kipi kiepsko klepany cepem,.. czyli kolejne nierozwiązywalne problemy ofitzjalnego jęsykosnaftzfa 02”

  1. Pingback: 151 Kopiąc i kpiąc z kpa w czepcu, czy innej czapie, tępy cap sapie i kipi kiepsko klepany cepem,.. czyli kolejne nierozwiązywalne problemy ofitzjalnego jęsykosnaftzfa 03 | SKRBH

  2. Pingback: 156 Źródłosłowy Pra-Słowiańskiego słowa Szczodry / S”C”oDRy, jako dowody na wielokrotne wtórne ubezdźwięcznienie, patrz: Proto-Slavic *ščedrъ, itp. 01 | SKRBH

  3. Pingback: 267 Heap, куча, куща, chata, хата, hut, house, chyżość, chyżo, chyży i inne logiczne problemy ofitzjalnego jęsykosnaftzfa | SKRBH

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Gravatar
Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. ( Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. ( Wyloguj /  Zmień )

Anuluj

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.