157 Źródłosłowy Pra-Słowiańskiego słowa Szczodry / S”C”oDRy, jako dowody na wielokrotne wtórne ubezdźwięcznienie, patrz: Proto-Slavic *ščedrъ, itp. 02

ktoś sieka (1.1) czosnek

…..

Aktualizacja 25.07.2020

Dowodzenia wątpliwej, a w sumie to żadnej wiarygodności odtfoszeń i twierdzeń ofitzjalnego jęsykosnaftzfa itp, itd, ciąg dalszy.

W poprzednim wpisie wykazałem na podstawie ofitzjalnych danych, że ciągle używane ogólnosłowiańskie słowo Szczodry / S”C”oDRy i jego budowa oparta na wysokoenergetycznym Pra-Słowiańskim rdzeniu SCDR.

ZAPRZECZA TO TWIERDZENIOM O:

  • RZEKOMYCH TZW. PALATALIZACJACH SŁOWIAŃSKICH,
  • RZEKOMEJ PIERWOTNOŚCI POSTACI BEZDŹWIĘCZNYCH, TZW. CENTUM / KENTUM / HENTUM / GENTUM, WOBEC RZEKOMO WTÓRNIE JEDYNIE JAKOŚ ŚREDNIOWIECZNIE UDŹWIĘCZNIONYCH / SPALATALIZOWANYCH POSTACI TZW. SATEM, itp,
  • RZEKOMEJ WIARYGODNOŚCI WSZYSTKICH OFITZJALNYCH ODTFOSZEŃ, OPARTYCH NA PRZECIW-SŁOWIAŃSKICH, FIELKO-GIERMAŃSKICH UPRZEDZENIACH, PRZEKŁAMANIACH I WYNIKAJĄCYCH Z TEGO BŁĘDNYCH WNIOSKACH,
  • RZEKOMEJ WIARYGODNOŚCI WSZYSTKICH OFITZJALNYCH TWIERDZEŃ, OPARTYCH NA POWYŻSZYCH ZAŁOŻENIACH

Przypomnę, że ofitzjalne źródłosłowy dla Pra-Słowiańskiego słowa Szczodry / S”C”oDRy to min.:

Przypomnę także i te ofitzjalne dane, świadczące o wtórnych ubezdźwięcznieniach, widocznych i słyszalnych zarówno w tzw. językach centum / kentum / hentum / gentum, jak i tzw. satem, patrz:

…..

W tym i w kolejnych wpisach wykażę, że:

  • W JĘZYKU PRA-SŁOWIAŃSKIM ISTNIAŁY I NADAL ISTNIEJĄ POSTACIE RDZENI I SŁÓW OPARTE NA DŹWIĘKACH, ZARÓWNO DŹWIĘCZNYCH, JAK I BEZDŹWIĘCZNYCH,..
  • CO PODWAŻA TWIERDZENIA O TZW. PALATALIZACJACH SŁOWIAŃSKICH, itp, itd.

Wygląda na to, że:

Pierwotne postacie wysokoenergetyczne rdzeni i słów na nich zbudowanych, zachowały się w różnych gwarach języka słowiańskiego i częściowo nie uległy wtórnemu ubezdźwięcznieniu, odpowiednio do pierwotności i częstotliwości używania danego słowa, gdzie istnieją dźwięki zapisywane jako C=C, a nie T>C.

Patrz: сечь (sečʹ), се́чься (séčʹsja), вы́сечь (sečʹ), вы́сечься (sečʹsja), засе́чь (zaséčʹ), засе́чься (zaséčʹsja), иссе́чь (isséčʹ), иссе́чься (isséčʹsja), надсе́чь (nadséčʹ), насе́чь (naséčʹ), обсе́чь (obséčʹ), обсе́чься (obséčʹsja), осе́чь (oséčʹ), осе́чься (oséčʹsja), отсе́чь (otséčʹ), пересе́чь (pereséčʹ), пересе́чься (pereséčʹsja), подсе́чь (podséčʹ), посе́чь (poséčʹ), посе́чься (poséčʹsja), пресе́чь (preséčʹ), пресе́чься (preséčʹsja), просе́чь (proséčʹ), просе́чься (proséčʹsja), рассе́чь (rasséčʹ), рассе́чься (rasséčʹsja), ссечь (ssečʹ), усе́чь (uséčʹ)

I znów, ten wpis powinien w sumie mieć tytuł, coś jak to:

157 Shield / SHieLD, jako Target / TaRG+eT – Giermański Drag / DRaG i jego pierwotne Pra-Słowiańskie źródłosłowy i znaczenia, czyli tragiczne targnięcie się na najświętsze świętości ofitzjalnego jęsykosnaftzfa 22

Oszczegam, że to nie jest koniec…

Wg Mię tym, co spowodowało te tzw. palatalizacje słowiańskie, ubezdźwięcznione wymowy, itp. to zapisy dźwięków dokonane przez krześcijańskich, łacińskich i greckich propagandystów.

Wg Mię tzw. Proto-Indo-European / Pra-Indo-Europejski / PIE, czyli tak naprawdę Pra-Słowiański / PS, powstał na ziemiach Łowców z Północy, na obszarze od DoggerlanduUst’-Ishim, Sungir, Kostyonki, Mal’ta, VasylievkaAlexandria, itp, na północ od Alp, Karpat, Skałkazu, ale także na wschód od Guralu i Załtaju…

Zimno wymusiło bardziej masywną budowę ciała, co przy zachowaniu części pierwotnych dźwięków wysokoenergetycznych, patrz języki khiosan, dało początek świszcząco-gwiżdżącym dźwiękom Pra-Słowiańszczyzny, czyli językowi Pra-Słowiańskiemu (PS), właściwemu odpowiednikowi tzw. Proto-Indo-European / Pra-Indo-Europejski / PIE.

(Przy okazji… Świszcząco / ŚWiS”C”+a”Co – Gwiżdżącym / GWiZ”Dz”+a”CyM… To pierwsze słowo ma postać dźwięczną, tzw. satem, a to drugie postać bezdźwięczną, tzw. centum / kentum / hentum / gentum… Wytłumaczta se jakoś tę oboczność allo-allo… hehehe 🙂

To trwało, nie wiem ile i jak to stało się. Stawiam teraz na okolice na północ od Sudetów i Karpat, gdzie mówi się dźwięk zapisywany znakiem o lub e, zamiast wtórnego dźwięku a, czyli Łużyce, Śląsk, Ślęża, Żywiec, Nowy Targ, do może Nowego Sącza(?), jako obszar skąd Późno-Pra-Słowiańskie niektóre rody  ludności CWC wyruszyły na wschód lasostepem, aż dotarły na południe Guralu w okolice Arkaim.

Oddzielnymi drogami lub w różnym czasie dotarły i do kotliny Fergańskiej, i do Sindii, i do Wyżyny Irańskiej, i dalej oddzielnie na południe i północ od Skałkazu, a dalej stepem i Doliną Dunaju na Bałkany, Pusztę, i dalej na południe od Karpat, nawet aż do Oceanu Atlantyckiego…

Pytania za 100 punktów:

  • Dlaczego wśród potomków tzw. Ariów przeważa R1a-Z93, rzekomo niby może już i z Alexandria,.. a brak jest tzw. europejskich podkładów R1a, patrz dane genetyczne z poprzedniego wpisu?
  • Dlaczego Pra-Słowiańskiej ludność znad Wisły jakoś tych azjatyckich podkładów R1a nie ma?
  • No a co z Ariem z Kutuluk, tym od wadżry, co to był R1b, itd?

Podobnych pytań jest dużo więcej…

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/sek-

Reconstruction:Proto-Indo-European/sek

Proto-Indo-European

Alternative reconstructions
Root

*sek[4]

  1. to cutcut offsever
Derived terms
*sek-s-
Unsorted formations
References
  1. ↑ Jump up to:1.01.11.21.3 Rix, Helmut, editor (2001), “*sekH-¹”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 524
  2. ↑ Jump up to:2.02.12.2 De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, page secō, -āre of 550-551
  3. Sihler, Andrew L. (1995) New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press, →ISBN
  4. ↑ Jump up to:4.04.14.24.34.44.54.64.7 Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), Bern, München: Francke Verlag, page sĕk- of 895-896
  5. Derksen, Rick (2015), “įsėkti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 205
  6. ↑ Jump up to:6.06.16.26.36.4 Kroonen, Guus (2013), “*sagō-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, page *sagō-
  7. De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, page 563
  8. ↑ Jump up to:8.08.18.2 Kroonen, Guus (2013), “*segja-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, page *segja-
  9. ↑ Jump up to:9.09.19.2 Matasović, Ranko (2009), “*sex-skā/ī-”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 331
  10. ↑ Jump up to:10.010.1 Kroonen, Guus (2013), “*sahsa-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, page *sahsa-

…..


Dowód 01

Wtórne ubezdźwięcznienia: Middle Breton: hesk, Breton: hesq, Cornish: heschenhesc, Middle Welsh: hescenn Germanic: *sah


…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/sekH-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/sekH-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/sekh₁-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/sekh₁-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/sekh%E2%82%82-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/sekh₂-.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/sc%C3%ADan#Old_Irish

scían

Old Irish

Etymology

From Proto-Celtic *skiyenā, from Proto-Indo-European *skey- (to cut).

Noun

scían f

  1. knife
Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Descendants
References
  • scían” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/sc%C3%ADan

scían (język staroirlandzki)

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) nóż

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Terms_derived_from_the_PIE_root_*sek-

Category:Terms derived from the PIE root *sek

Terms that originate ultimately from the Proto-Indo-European root *sek-

Subcategories

This category has the following 9 subcategories, out of 9 total.

Fundamental » All languages » Proto-Slavic » Terms by etymology » Terms by PIE root » *sek-

Proto-Slavic terms that originate ultimately from the Proto-Indo-European root *sek-

Pages in category „Proto-Slavic terms derived from the PIE root *sek

The following 2 pages are in this category, out of 2 total.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Russian_terms_derived_from_the_PIE_root_*sek-

Category:Russian terms derived from the PIE root *sek

Russian terms that originate ultimately from the Proto-Indo-European root *sek-

Pages in category „Russian terms derived from the PIE root *sek

The following 2 pages are in this category, out of 2 total.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D1%87%D1%8C#Russian

сечь (sečʹ)

Russian

Etymology

From Proto-Slavic *sěťi, from Proto-Indo-European *sek (to cut).


Pronunciation
Verb

сечь  (sečʹimpf (perfective вы́сечь)

  1. flogwhiplash (to whip or scourge someone or something as punishment)
  2. cut (up), chophewslash to pieces; cleave
    Proverb пови́нную го́лову и меч не сечёт ― Proverb povínnuju gólovu i meč ne sečót ― a fault confessed is half redressed (lit: even a sword doesn’t cut the head of the one who confesses)
  3. (colloquial) getcatchlatch on
    сечёшь? ― sečóšʹ? ― got it?
  4. (colloquial) know something (about)know the ropes

    он в э́том де́ле не сечёт

    on v étom déle ne sečót
    he doesn’t know a (damn) thing about this matter
Conjugation
Derived terms

imperfective

perfective

Related terms  засе́ка (zaséka)засечка (zasečka)засекание (zasekanije)иссекание (issekanije)иссечение (issečenije)надсекание (nadsekanije)насечка (nasečka)отсе́к (otsék)отсечение (otsečenije)отсечка (otsečka)пересече́ние(peresečénije)пресече́ние (presečénije)просека (proseka)просечка (prosečka)рассекание (rassekanije)секи́ра (sekíra)сече́ние (sečénije)сечка (sečka)усекание (usekanije)усечение (usečenije)

…..


Dowód 02

Russian сечь (sečʹ) from Proto-Slavic *sěťi, from Proto-Indo-European *sek (to cut).

Niby wszystko dobrze,.. ale porównując inne bezdźwięczne postacie słów istniejących np. w j. rosyjskim, (ale nie tylko, bo i w j. czeskim, patrz Cep / CeP, itp.), a także wg ofitzjalnej wykładni, postać сечь (sečʹ) / SieC”… POWINNA BYŁA POZOSTAĆ BEZDŹWIĘCZNA, coś jak сеть  / SieT’… Tyle że tego nie zrobiła,.. w przeciwieństwie do innych słów, np. patrz:

Sieć / SieC’сеть / SeT, czy Ojciec / oJ+CieCотец / aT+ieC < aT+ieTS

Występowanie obu postaci słów, zarówno dźwięcznej, jak i bezdźwięcznej NIE JEST AUTOMATYCZNIE DOWODEM NA ZAISTNIENIE UDŹWIĘCZNIENIA, czy też UBEZDŹWIĘCZNIENIA.

Jest dowodem na WYSTĘPOWANIE OBU POSTACI, CZYLI OBOCZNOŚCI… I MOGŁO BYĆ TAK SAMO W STARSZEJ WERSJI DANEGO JĘZYKA.

Nie zapominając jednakże o udowodnionych wtórnych ubezdźwięcznieniach, patrz tzw. rough breathing, co zawsze wskazuje na PIERWOTNOŚĆ POSTACI DŹWIĘCZNYCH

Jakby tego było mało, no to na końcu tego słowa występuje litera ЦЦц (ce)… nie licząc działającego i tu prawa Brugmanna, gdzie o, e > a


https://pl.wikipedia.org/wiki/%D0%A6

ЦЦц (ce) – litera cyrylicy używana w językach białoruskimrosyjskimukraińskimserbskimmacedońskim oraz bułgarskim. Oznacza spółgłoskę [ʦ].

Litera Ц może też oznaczać głoskę palatalizowaną [ʦʲ] lub [ʨ] (zależnie od dialektu):

  • w języku ukraińskim – w pozycji przed Є (tylko w transkrypcji nazw obcych), І, Ь, Ю, Я;
  • w języku białoruskim – w pozycji przed Е, Ё, І, Ь, Ю, Я;
  • w języku rosyjskim (praktycznie wyłącznie w transkrypcji nazw obcych) – przed Ё, Ю, Я.

(…)

https://en.wikipedia.org/wiki/Tse_(Cyrillic)

Tse (Ц ц; italics: Ц ц) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the voiceless alveolar affricate /ts/, like the pronunciation of ⟨zz⟩ in „pizza”. In the standard Iron dialect of Ossetic, it represents the voiceless alveolar sibilant fricative /s/. In other dialects, including Digoron, it has the same value as in Russian.

In English, Tse is commonly romanized as ⟨ts⟩. However, in proper names (personal names, toponyms, etc.) and titles it may also be rendered as ⟨c⟩ (which signifies the sound in Serbo-CroatianCzechHungarian etc.), ⟨z⟩ (which signifies the sound in Italian and German), ⟨cz⟩ or ⟨tz⟩. Its equivalent in the modern Romanian Latin alphabet is ⟨ț⟩. (…)

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D1%A3%D1%89%D0%B8#Old_Church_Slavonic

сѣщи

Old Church Slavonic

Alternative forms
Etymology

From Proto-Slavic *sěťi, from Proto-Indo-European *sek (to cut).

Verb

сѣщи  (sěšti)

  1. to hackchop off
Descendants

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/%E2%B1%84%E2%B1%91%E2%B1%8B%E2%B0%B9#Old_Church_Slavonic

ⱑⱋⰹ

Old Church Slavonic

Alternative forms
Etymology

From Proto-Slavic *sěťi, from Proto-Indo-European *sek (to cut).

Verb

ⱄⱑⱋⰹ  (sěšti)

  1. to hackchop off

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/%E2%B0%94

U+2C14 GLAGOLITIC CAPITAL LETTER SLOVO

Translingual

Etymology

Source unknown.  occurs frequently with its inversion () in the abbreviation of the name of Jesus (ⰋⰔ (IS)).

Letter

 GlagolitsaSlovo.gif slovo

  1. The 20th letter of the Glagolitic alphabet.
Related terms
  • Lower case: 

…..

Tu coś niecoś o Głagolicy… i dla kogo i jak mogła być napisana…

https://en.wikipedia.org/wiki/Glagolitic_script

(…)

Origins

The creation of the characters is popularly attributed to Saints Cyril and Methodius, who may have created them to facilitate the introduction of Christianity.[4][5][6][7][8] It is believed that the original letters were fitted to Macedonian dialects specifically.[5][9]

The number of letters in the original Glagolitic alphabet is not known, but it may have been close to its presumed Greek model. The 41 letters known today include letters for non-Greek sounds, which may have been added by Saint Cyril, as well as ligatures  added in the 12th century under the influence of Cyrillic, as Glagolitic lost its dominance.[10] In later centuries, the number of letters dropped dramatically, to fewer than 30 in modern Croatian and Czech recensions of the Church Slavic language. Twenty-four of the 41 original Glagolitic letters (see table below) probably derive from graphemes of the medieval cursive Greek small alphabet but have been given an ornamental design.

The source of the other consonantal letters is unknown. If they were added by Cyril, it is likely that they were taken from an alphabet used for Christian scripture. It is frequently proposed that the letters shatsi, and cherv were taken from the letters shin ש and tsadi צ of the Hebrew alphabet, and that Ⰶ zhivete derives from Coptic janja Ϫ.[11] However, Cubberley (1996) suggests that if a single prototype were presumed, the most likely source would be Armenian. Other proposals include the Samaritan alphabet, which Cyril learned during his journey to the Khazars in Cherson. (…)


UWAGA!

Wszystkie te powyższe języki NIE SĄ WYSOKOENERGETYCZNE!!!

Wystarczy jedno ubezdźwięcznienie, wzięte za podstawę do dalszych porównań i odniesień, zamiast jednego dźwięku dźwięcznego i… oto jest gotowa podstawa dla całego ofitzjalnego ubezdźwięcznionego jęsykosnaftzfa, itp, itd.


…..A teraz jeszcze więcej wątpliwości, co do wiarygodności ofitzjalnych odtfoszeń i fyfietzeń… Oto przykłady występowania oboczności, czyli obu postaci dźwięków, zarówno dźwięcznych, tzw. satem, jak i bezdźwięcznych, tzw. centum / kentu / hentum / gentum

Dlaczego także i w j. polskim (ale nie tylko) występują obie te postacie?

Dlaczego raz te tzw. palatalizacje słowiańskie działały,.. a innymi razami nie działały, patrz zaznaczone dane, hm?

Twierdzę, że najprostszym wytłumaczeniem tego stanu jest to, że OD BARDZO BARDZO DAWNA W JĘZYKU PRA-SŁOWIAŃSKIM ISTNIAŁY DWIE POSTACIE! To wytłumaczenie jest jednak za proste i jakieś takie nie za bardzo fielko-giermańskie…

…..

Siec / SieC

https://pl.wiktionary.org/wiki/siec

siec (język polski)

wymowa:
IPA[ɕɛʦ̑]AS[śec], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

czasownik

(1.1) ciąć coś na drobne kawałki
(1.2) bićchłostaćsmagać
(1.3) uderzać mocno czymś ostrymzwłaszcza bronią
(1.4) o deszczuwichrzezacinaćsmagać
przykłady:
(1.3) Ktoścośmówidotłumaczkialerycerzewłaśniewstająizmieczaminasiebieskacząsiekązbroikawałkiitarczwokółpryskają[1]
wyrazy pokrewne:
przym. sieczny
rzecz. sieczna żsieczka żsieczkarnia ż
tłumaczenia:
źródła:
  1.  Grażyna Plebanek, Przystupa, 2007, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/siec

siec

Polish

Alternative forms
Etymology

From Proto-Slavic *sěťi (stem*sěk), from Proto-Indo-European *sek (to cut).

Verb 

siec impf

  1. (transitive) to slash, to hack, to scythe, to mow
Conjugation
Synonyms
Derived terms
Related terms
Further reading
  • siec in Polish dictionaries at PWN

…..

Siekać / SieK+aC’

https://pl.wiktionary.org/wiki/sieka%C4%87

siekać (język polski)

ktoś sieka (1.1) czosnek

wymowa:
IPA[ˈɕɛkaʨ̑]ASekać], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) kulin. drobno kroić
odmiana:
(1.1) koniugacja I

przykłady:
(1.1) Grzybyponamoczeniugotujemydomiękkościdrobnosiekamy (możemyzmiksowaćnamiazgęiwrazzwywaremdodajemydokremu[1].
(1.1) Przynosiliśmynaszspirytusadziewczętakroiłykanapkiześledziemjajkamiogórkamipomidoramisiekanąwątróbkąpożydowsku[2].
wyrazy pokrewne:
rzecz. siekanie nsiekacz mposiekanie nsiekanka żsieczka żsieczkarnia ż
czas. posiekać dk.
tłumaczenia:
źródła:
  1.  Stanisława Olko, Makrobiotyka w polskiej kuchni czyli Powrót do dawnego naturalnego sposobu odżywiania, 1994, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  2.  Henryk Grynberg, Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sieka%C4%87&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for siekać.

…..

Siekacz / SieK+aC”

https://pl.wiktionary.org/wiki/siekacz

siekacz (język polski)

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) stomat. anat. przedni ząb służący do odgryzania kęsów pokarmu
hiperonimy:
(1.1) ząb
wyrazy pokrewne:
rzecz. siekanka żsieczka żsiekanina żsiekanie nposiekanie nsiekaniec msieczkarnia ż
czas. siekać ndk.posiekać dk.
tłumaczenia:

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/siekacz

siekacz

Polish

Etymology

siekać +‎ -acz


Pronunciation
Noun

siekacz minan

  1. incisor
Declension
Synonyms
Further reading
  • siekacz in Polish dictionaries at PWN

…..

Sieczka / SieC”+Ka

https://pl.wiktionary.org/wiki/sieczka#pl

sieczka (język polski)

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) roln. pocięta drobno słoma na paszęzob. też Sieczka w Wikipedii
wyrazy pokrewne:
rzecz. sieczenie nsiekanie nposiekanie nusieczenie nsiekaniec msieczkarnia żsiekacz mrz
czas. siec ndk.siekać ndk.posiekać dk.usiec dk.
tłumaczenia:

…..

Pasieka / Pa+SieKa lub PaSie+Ka?

https://pl.wiktionary.org/wiki/pasieka

pasieka (język polski)

pasieka (1.1)
wymowa:
IPA[paˈɕɛka]AS[paśeka], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pszcz. teren z ustawionymi ulamizob. też pasieka (pszczelarstwo) w Wikipedii
(1.2) gw. zagroda dla koni[1]
odmiana:
(1.1–2)

przykłady:
(1.1) Pszczołyhodujesięwpasiece.
kolokacje:
(1.1) pasieka ekologiczna / konwencjonalna
wyrazy pokrewne:
rzecz. pasiecznik m
przym. pasieczny
tłumaczenia:
źródła:
  1.  Władysław Migdał, Łukasz Migdał, Słownictwo gwarowe w hodowli zwierząt, „Wiadomości Zootechniczne”, r. XLVI, nr 3/2008, s. 59.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/pasieka

pasieka

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *pasěka.

Pronunciation
Noun

pasieka f

  1. apiary
  2. (dialectal) An enclosure or pen for horses.
Declension
Derived terms
Further reading
  • pasieka in Polish dictionaries at PWN

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Slavic/pas%C4%9Bka&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Slavic/pasěka.

…..

Sieć / SieC’

https://pl.wiktionary.org/wiki/sie%C4%87

sieć (język polski)

ryba w sieci (1.1)

sieć (1.3) drogowa

biały kamień złapany w sieć (1.8)

wymowa:
IPA[ɕɛ̇ʨ̑]AS[śėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art. wymowa?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) siatka z lineksłużąca do połowu ryb lub małych zwierzątzob. też sieć rybacka w Wikipedii; zob. też sieć łowiecka w Wikipedii
(1.2) pajęczyna
(1.3) połączone ze sobą urządzeniawspółpracujące ze sobągrupa osób współpracujących przy czymś
(1.4) grupa instytucjiprzedsiębiorstwsklepów itp. pełniących  samą funkcję
(1.5) przen. pułapka
(1.6) pot. sieć (1.3) elektroenergetyczna
(1.7) pot. sieć (1.3) komputerowaInternet
(1.8) go: sposób łapania kamieni polegający na odcięciu im jednym ruchem wszystkich dróg ucieczkizob. też sieć (go) w Wikipedii
odmiana:
(1.1–8)

przykłady:
(1.1) Rybacywcześniejwrócilizmorzabozerwałyim się sieciiniemogliłowićryb.
(1.2) Pająkzłapałmuchęwswojąsieć.
(1.3) Kiedywreszcieprzyłącząnasdosiecienergetycznej?
(1.4) Wtejsiecisklepówjestbardzodrogo.
(1.5) KamilwpadłwsieciintrygKatarzyny.
(1.6) Dopierogdywłączyłemtelewizordosiecipojawił sięobraz.
(1.7) Czytwójkomputermadostępdosieci?
(1.8) Trzebabyłotentnącykamieńzłapaćwsieć.
składnia:
(1.4) sieć + D. lm
kolokacje:
(1.1) sieć rybacka • sieć na motyle • utkać sieć • zarzucać / wciągać sieć • zaplątać się w sieć • oko sieci
(1.2) utkać / snuć sieć • pajęcza sieć
(1.3) przyłączyć / odłączyć do / od sieci • sieć energetyczna / gazowa / telekomunikacyjna / … • sieć wywiadowcza / konspiracyjna / …
(1.4) sieć sklepów / bibliotek / …
(1.5) snuć sieci • wpaść w sieci
(1.6) przyłączyć coś do sieci • odłączyć coś od sieci
(1.7) mieć dostęp do sieci • podłączyć do sieci • wejść do sieci • surfować po / w sieci
(1.8) złapać w sieć
synonimy:
(1.1) niewód
(1.2) pajęczyna
(1.3) siatka
(1.4) korporacjazwiązek
(1.5) sidła
(1.6) zasilaniegniazdkokontakt
(1.8) geta
wyrazy pokrewne:
rzecz. sieciówka żsupersieć ż

zdrobn. siatka żsiateczka ż
przym. sieciowywewnątrzsieciowysiatkowysiatkowany
etymologia:
(1.1) z (1.2)
(1.3–4) z wyglądu sieci (1.1–2)
(1.5) z (1.1)
(1.6–7) z (1.3)
uwagi:
(1.1) zwykle forma lm ma to samo znaczenie co forma lp
tłumaczenia:

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/sie%C4%87

sieć

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *sětь.

Pronunciation
Noun

sieć f

  1. net
  2. chain (a series of stores or businesses with the same brand name)
  3. network
    sieć komputerowa – computer network
  4. mains (electricity supply)
  5. power grid (electricity network)
  6. the Internet
Declension
Further reading
  • sieć in Polish dictionaries at PWN

…..

Siatka / SiaT+Ka

https://pl.wiktionary.org/wiki/siatka#pl

siatka (język polski)

siatka (1.1)

siatka (1.2) na ryby

siatka (1.2) na zakupy

siatka (1.4) dróg

siatka (1.4) współrzędnych

wyskakok ponad siatkę (1.8)

siatka (1.9) w bramce

siatka (1.10)
wymowa:
IPA[ˈɕatka]ASatka], zjawiska fonetyczne: zmięk. wymowa?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rodzaj ażurowej plecionki ze sznurkadrutunici
(1.2) przedmiot wykonany z siatki (1.1), np. torba na zakupy (zob. też siatka na zakupy w Wikipedii), siatka na włosy, siatka na rybyogrodzenie
(1.3) układ czegośpodporządkowany jakiejś zasadzie
(1.4) układ krzyżujących się ze sobą liniinp. ulic lub przewodów
(1.5) o drobnychprzecinających się liniach rysujących się na czymś
(1.6) zorganizowana grupa ludzi prowadzących tajną działalność
(1.7) sport. pot. zob. siatkówka
(1.8) sport. w siatkówcetenisiebadmintonienaciągnięta plecionka sznurowarozdzielająca boisko na dwie części
(1.9) sport. w piłce nożnejręcznejwodnej i w hokejuosłona boków i tyłu bramki
(1.10) mat. figura powstała z rozłożenia ścian bryły na płaszczyźnie
odmiana:
(1.1–9)

przykłady:
(1.2) IalbopłynącpoNiluchwytałsiatkąrybyktóretysiącamiuwijały sięwbłogosławionejrzece(…)[1].
kolokacje:
(1.2) siatka na zakupy
(1.3) siatka płac
(1.6) siatka wywiadowcza
wyrazy pokrewne:
rzecz. siatkówka żsiatkarz msiatkarka żsieć ż

zdrobn. siateczka ż
zgrub. siata ż
przym. siatkowysiatkarskisiatkówkowysiateczkowysiateczkowatysiatkowatysieciowy
tłumaczenia:
źródła:

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/siatka

siatka

Polish

siatka (#2)
Pronunciation
Noun

siatka f (diminutive siateczkaaugmentative siata)

  1. diminutive of siećnet (anything that has the appearance of a net)
  2. shopping bag
  3. (soccer) nutmeg (the playing of the ball between the legs of an opponent)
  4. (colloquial) volleyball
Declension
Derived terms
Further reading
  • siatka in Polish dictionaries at PWN

…..

Siateczka / SiaT+eC”+Ka

https://pl.wiktionary.org/wiki/siateczka#pl

siateczka (język polski)

wymowa:
IPA[ɕaˈtɛʧ̑ka]AS[śatečka], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rodzaj ażurowej plecionki ze sznurkacienkiego drutunici
(1.2) niewielkidelikatny przedmiot wykonany z siatkinp. mała torba na zakupy
(1.3) o drobnychprzecinających się liniach rysujących się na czymś
odmiana:
(1.1–3)

przykłady:
(1.1) Naczoleśniadawemleżałasiateczkacieniutkajakbyznajcieńszychmożliwiewłoskówupleciona[1].
kolokacje:
(1.2) siateczka na włosy
wyrazy pokrewne:
przym. siateczkowysieciowy
rzecz. siatka żsiata żsieć żsiatkówka ż
etymologia:
zdrobn. pol. siatka
źródła:
  1.  E. Orzeszkowa: Australczyk

…..

A teraz to samo słowo w j. rosyjskim, ale już BEZDŹWIĘCZNE,.. choć nie do końca…

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%8C#ru

сеть (język rosyjski)

transliteracja: setʹ
wymowa:
wymowa?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) sieć
odmiana:
(1.1)

wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrobn. сеточка
przym. сетевойсеточныйсетяной

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0#ru

сетка (język rosyjski)

transliteracja:
setka
wymowa:
wymowa?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) siatka
odmiana:
(1.1)

wyrazy pokrewne:
rzecz. сеточка ż

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0

сетка

Russian

Etymology

сеть (setʹnet) +‎ ка (ka).


Pronunciation
Noun

се́тка  (sétkaf inan (genitive се́ткиnominative plural се́ткиgenitive plural се́ток)

  1. netnetting
    про́волочная се́тка ― próvoločnaja sétka ― wire netting; wire mesh
    моски́тная се́тка ― moskítnaja sétka ― mosquito net
  2. meshgauze
  3. (sports) net
    мяч заде́л се́тку ― mjač zadél sétku ― the ball touched the net
    каса́ние се́тки ― kasánije sétki ― contact with the net
    отпра́вить мяч в се́тку ― otprávitʹ mjač v sétku ― to net the ball
  4. string bag
  5. luggage rack (in a train)
  6. gridgraticule
  7. scale
    нало́говая се́тка ― nalógovaja sétka ― tax rate schedule
  8. reticulumbonnet, the second compartment of the stomach of a ruminant
Declension
Coordinate terms

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0#ru

сеточка (język rosyjski)

transliteracja:
setočka
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) siateczka
kolokacje:
(1.1) колготки в сеточку → kabaretki
wyrazy pokrewne:
rzecz. сетка żсеть ż

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0

сеточка

Russian

Etymology

се́тка (sétka) +‎ ка (ka)


Pronunciation
  • IPA(key)[ˈsʲetət͡ɕkə]
Noun

се́точка  (sétočkaf inan (genitive се́точкиnominative plural се́точкиgenitive plural се́точек)

  1. diminutive of се́тка (sétkagridmeshnetwork)

Declension

Related terms

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/s%C4%9Bt%D1%8C

Reconstruction:Proto-Slavic/sětь

Proto-Slavic

Etymology

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg

This reconstruction page lacks etymological information.

Noun

*sětь f

  1. snarenet
Declension
Descendants
References
  • Derksen, Rick (2008), “*sětь”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 448
  • Vasmer, Max (1964–1973), “сеть”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Trubačóv O. N., Moscow: Progress

…..

Syci / SyCi Sytych / SyTy(c)H wrażeń? W następnej części Tnę / TNe” dalej to Cięcie / Cie”Cie. Podam mój źródłosłów dla ofitzjalnie nieznanego Proto-Slavic sětь / SeT, a w kolejnej części źródłosłowy dla Siekiery / SieK+ieRy, końcówek Pra-Słowiańskich jak: *-ьcь*-ačь, *-ьka , *-ъka, itp, itd…

Wg. Mię, żadnych tzw. palatalizacji słowiańskich, ale i tzw. przegłosu lechickiego nie było.

Gwary słowiańskie wymawiające dźwięki zapisywane znakami e, o >a używane na północ od Łuku Karpat, są NAJBLIŻSZE OBSZAROWO JĘZYKOWI RODÓW z tzw. kultury toporów / toporków bojowych / kulturze ceramiki sznurowej / CWC

LOGICZNIE I NA PODSTAWIE DOSTĘPNYCH DANYCH, TO TE PRA-SŁOWIAŃSKIE, CZYLI PRA-ARYJSKIE WYMOWY DŹWIĘKÓW SĄ PIERWOTNE, WOBEC WSZYSTKICH INNYCH I PÓŹNIEJSZYCH WYMÓW, W KIERUNKACH NA ZACHÓD, PÓŁNOC, WSCHÓD, POŁUDNIE

A i możemy nie doceniać Łużyc / L”o”Z”+yC… patrz DNA CWC z Eulau…

…..

Przy okazji jakoś nie widziałem tego:

http://eurogenes.blogspot.com/2016/12/kristian-kristiansen-on-corded-ware.html

https://www.pnas.org/content/105/47/18226

Ancient DNA, Strontium isotopes, and osteological analyses shed light on social and kinship organization of the Later Stone Age

Wolfgang HaakGuido BrandtHylke N. de JongChristian MeyerRobert GanslmeierVolker HeydChris HawkesworthAlistair W. G. PikeHarald Meller, and Kurt W. Alt 
  1. Edited by Richard G. Klein, Stanford University, Stanford, CA, and approved October 3, 2008

  2. 1These authors contributed equally to this work. (received for review August 5, 2008)

Abstract

In 2005 four outstanding multiple burials were discovered near Eulau, Germany. The 4,600-year-old graves contained groups of adults and children buried facing each other. Skeletal and artifactual evidence and the simultaneous interment of the individuals suggest the supposed families fell victim to a violent event. In a multidisciplinary approach, archaeological, anthropological, geochemical (radiogenic isotopes), and molecular genetic (ancient DNA) methods were applied to these unique burials. Using autosomal, mitochondrial, and Y-chromosomal markers, we identified genetic kinship among the individuals. A direct child-parent relationship was detected in one burial, providing the oldest molecular genetic evidence of a nuclear family. Strontium isotope analyses point to different origins for males and children versus females. By this approach, we gain insight into a Late Stone Age society, which appears to have been exogamous and patrilocal, and in which genetic kinship seems to be a focal point of social organization.

burial ritesNeolithicviolenceCorded Ware Cultureexogamy

Toward the end of the Central European Neolithic, in the third millennium B.C., the cultural complex of the Corded Ware Culture (CWC) forms one of the major archaeological entities in Europe (Fig. 1) (1). A characteristic and eponymous feature is the decoration of pots by impressions of a twisted cord. Varying groups can be recognized between the Moskva River and the Swiss lakes, between Southern Scandinavia and the Carpathians (2). Graves and grave goods are the main source of information, whereas settlement structures are rarely encountered (3). A large number of graves, sometimes with burial mounds, indicate a high population density in the area of the rivers Elbe and Saale during this period (4). The CWC elements of the Mittelelbe-Saale group (our region of study) are estimated to occur at 2700 cal B.C. using radiocarbon dates, and the end can be fixed at about 2200 to 2000 cal B.C. (5). In the latest phases, we observe a temporal overlap with the Bell Beaker Culture and the Unetice Culture.

Fig. 1. Geographical distribution of European CWC groups and location of the Eulau site.

The skeletal remains of our ancestors, their grave goods, and mortuary practices are valuable sources of biological, cultural, and socio-historical information. The detailed analysis of burial grounds, one of the major sources of information, is where most scientific disciplines concerned with prehistory meet and interact best. During the CWC, the dead are placed in a flexed position, with men’s heads oriented to the west, while the women’s heads are to the east (4). As a consequence, males are resting on their right sides, females on their left, with both sexes facing south. Exceptions to this rule are rare in the CWC. Compared to other Neolithic cultures, double and multiple burials are also common in CWC contexts radiocarbon dated to 2700 to 2400 (2200) B.C. In many cases, however, such multiple interments are because of secondary burials; that is, they represent multiple-phase collective burials rather than single inhumations (6).

Results and Discussion

Archaeological and Anthropological Features.

In 2005, excavations at Eulau (Saxony-Anhalt, Germany), close to the discovery site of the world famous Nebra sky disk (7), revealed four closely grouped and well-preserved multiple burials [Fig. 2 and 3supporting information (SI) Figs. S1 and S2]. The burials were discovered on a tertiary terrace with gravel sediments covered by loess directly above the river Saale. Ring ditches of approximately 6 meters in diameter surrounded three of the four graves (Fig. S3). It is assumed that most of the graves originally possessed small mounds, which are unrecognizable today because of centuries of agricultural activity. Grave goods accompanying the Eulau individuals are somewhat unspectacular: men and boys were given stone axes; women and girls received flint tools or animal tooth pendants. In addition, butchered animal bones give evidence of at least one food offering per grave. The burials are free from later disturbances and comprise the remains of 13 human individuals as part of a larger cemetery. The burial custom, associated artifacts, and radiocarbon dating allow these graves to be attributed to the Central European CWC (Table 1).

Fig. 2.

The genetic relationship of individuals from grave 99. An in situ photograph is overlain by a pedigree reconstructed from the genetic results with squares denoting male, circles female, and triangles indifferent individuals. Different genetic lineages are illustrated by color fillings of the symbols with the mitochondrial (maternal) lineages highlighted in red and orange and the Y-chromosomal (paternal) lineage shown in blue (HG, Haplogroup; Ind., individual). When no genetic results could be received, the symbol is shown in gray. A reconstruction of the situation at death was added on top to emphasize the “intertwining” and the orientation of the bodies.

Fig. 3. The genetic relationship of individuals from grave 98. Annotations as in Fig. 2.

Table 1. Summary of archaeological, anthropological, molecular genetic and radiocarbon data

Two of the graves contained four individuals: grave 99 contained a female (35–50 years), a male (40–60 years), and two children of 4 to 5 and 8 to 9 years; grave 98 contained a female (30–38 years) and three children of 0.5 to 1, 4 to 5, and 7 to 9 years of age. Grave 93 held three bodies: a male (25–40 years) and two children of 4 to 5 and 5 to 6 years of age. Grave 90 contained the remains of two people: a female of 25 to 35 years and a child of 4 to 5 years of age at death. Intriguingly, the arrangement of the dead seems to mirror their relations in life. The latter is reflected by the face-to-face arrangement of several pairs of individuals and the positioning of their arms and hands, which are interlinked in several cases (see Fig. 2). Single-phase grave pits were recognized for each multiple burial, attesting to the simultaneity of the internments (in contrast to other Neolithic multiple burials). Given the over-all similarity of the four burials, their proximity, and the statistically indistinguishable radiocarbon dates for each, we assume that all four multiple burials were laid out contemporaneously.

Morphological aging and sexing according to modern standards (8) revealed all burials to contain children ranging from newborns up to 10 years of age, and adults of ≈30 years or older (see SI Text). Interestingly, there are no adolescents or young adults. Another striking aspect of the Eulau burials is the prevalence of interpersonal violence observable in five of the individuals. The most prominent example features a stone projectile point embedded in a vertebra of individual 5 (grave 90) (Fig. 4) and skull fractures in individual 7 (grave 98) (Fig. S4) and individual 4 (grave 99, not shown). Among the observed traumatic lesions are defense injuries, such as those of the forearm and the metacarpals on males from grave 93 and 99, whereas others represent lethal perimortem cranial and postcranial injuries. The occurence of both types is a strong indicator of lethal aggression (910).

Fig. 4. A flint arrowhead embedded in a lumbar vertebra of individual 5 (grave 90). (Scale bar, 2 cm.)

Overall, the injury patterns point to a violent event, which most probably resulted in the death of all 13 individuals. The most plausible interpretation is that the graves are the result of a violent raid, with 85% of the dead being subadults and women, and the survivors returning to bury the dead. The great care seen in the treatment of the dead (11) seems to support this scenario. Whereas a demographic profile might be the result of chance, in other examples of suggested raids, in particular the cases of the c. 4900 cal B.C. Linearbandkeramik mass grave of Talheim, Germany (12) and Asparn Schletz, Austria (13), the victims lack any signs of careful mortuary treatment.

Ancient DNA.

Analysis of ancient DNA was undertaken to understand the genetic affiliation of the group members of these four multiple burials and to confirm conventional sexing (see SI Text) (1415). Although ancient DNA analyses ostensibly seem to be the method of choice to answer questions of kinship on a molecular level, so far only a few studies have been able to address kinship within an archaeological context (1620).

Here, we applied a hierarchical aDNA approach to analyze maternal lineages (mtDNA), potential genetic kinship by biparental loci (autosomal short tandem repeats or STRs) in 12 out of the 13 individuals, and paternal affiliation by indication via Y-STRs and Y-chromosomal single nucleotide polymorphisms (Y-SNPs).

Because of their exceptional preservation, we were able to retrieve ancient DNA and reproduce unambiguous mtDNA profiles of hypervariable segment I (HVS I) for 9 out of 12 individuals. Differing mtDNA haplotypes across all four multiple burials indicate high mtDNA variability among the individuals, except where they are closely related. No close maternal genetic relationship could be observed across the four multiple burials.

Nuclear DNA could also be retrieved for some individuals, albeit with limited success and completion of STR profiles (Table S1 and S2). However, in less successful cases nuclear typing provided at least genetic sex determination. In more successful cases (grave 99) the profiles of autosomal STR and Y-STR results—although fragmentary—affirmatively support the interpretation of a nuclear family, which is identified by mtDNA and Y-SNP results. Thus, the combination of all molecular results allowed us to reconstruct the genetic relationships among the individuals in graves 98 and 99, whereas this was not possible in the less well-preserved graves 90 and 93.

One burial (grave 99) (see Fig. 2), consisting of male and female adult individuals and two children facing each other in pairs, was shown to contain a nuclear family. The woman (ind. 1) and both children (inds. 2 and 4) share the same mtDNA haplogroup K1b. Additionally, the Y chromosome haplogroup R1a of the boys corresponds with the man’s (ind. 3). It is noteworthy that in grave 99 the orientation of the adult individuals follows the established pattern of the CWC, whereas both children clearly deviate from it. It appears that the burial orientation pattern was overruled for each boy to face a parent to express a biological relationship. (…)

2 uwagi do wpisu “157 Źródłosłowy Pra-Słowiańskiego słowa Szczodry / S”C”oDRy, jako dowody na wielokrotne wtórne ubezdźwięcznienie, patrz: Proto-Slavic *ščedrъ, itp. 02

  1. Pingback: 158 Źródłosłowy Pra-Słowiańskiego słowa Szczodry / S”C”oDRy, jako dowody na wielokrotne wtórne ubezdźwięcznienie, patrz: Proto-Slavic *ščedrъ, itp. 03 | SKRBH

  2. Pingback: 176 Seite, czyli Ściana, czyli Dzieża, czyli Zad, czyli Siad, itd,.. czyli dowody na wtórne ubezdźwięcznienia w tzw. greckich Hedra i Katedra 09 | SKRBH

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.