SKRBH

zadać

czas przyszły prosty

zadam

zadasz

zada

zadamy

zadacie

zadadzą

m

zadałem

zadałeś

zadał

zadaliśmy

zadaliście

zadali

ż

zadałam

zadałaś

zadała

zadałyśmy

zadałyście

zadały

n

zadałom

zadałoś

zadało

https://en.wiktionary.org/wiki/zada%C4%87

niech zadam

zadaj

niech zada

zadajmy

zadajcie

niech zadadzą


czas zaprzeszły	m	zadałem był	zadałeś był	zadał był	zadaliśmy byli	zadaliście byli	zadali byli
	ż	zadałam była	zadałaś była	zadała była	zadałyśmy były	zadałyście były	zadały były
	n	zadałom było	zadałoś było	zadało było	zadałyśmy były	zadałyście były	zadały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zadano
tryb przypuszczający	m	zadałbym, byłbym zadał	zadałbyś, byłbyś zadał	zadałby, byłby zadał	zadalibyśmy, bylibyśmy zadali	zadalibyście, bylibyście zadali	zadaliby, byliby zadali
	ż	zadałabym, byłabym zadała	zadałabyś, byłabyś zadała	zadałaby, byłaby zadała	zadałybyśmy, byłybyśmy zadały	zadałybyście, byłybyście zadały	zadałyby, byłyby zadały
	n	zadałobym, byłobym zadało	zadałobyś, byłobyś zadało	zadałoby, byłoby zadało	zadałybyśmy, byłybyśmy zadały	zadałybyście, byłybyście zadały	zadałyby, byłyby zadały
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	zadany			zadani
	ż	zadana			zadane
	n	zadane			zadane
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zadawszy
rzeczownik odczasownikowy		zadanie, niezadanie

wyrazy pokrewne:: czas. zadawać ndk.; rzecz. zadanie n, zadanko n

związki frazeologiczne:: zadać bobu • zadać chleba • zadać kłam • zadać sobie trud

tłumaczenia:: (1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zadawać

…..

zadać

Polish

Pronunciation

IPA^(key): /ˈza.dat͡ɕ/

Verb

zadać pf (imperfective zadawać)

to give
(mathematics) to fix, to set (to assign a particular fixed value)

Usage notes

The „give” sense is predominantly used in set expressions like zadać pytanie (“to raise a question”), zadać cios (“to punch”) or zadać pracę domową (“to give homework”).

Conjugation

Conjugation of zadać pf

		singular			plural
	person	m	f	n	m pers	m anim, m inan, n, f
infinitive		zadać
future tense	1st	zadam			zadamy
	2nd	zadasz			zadacie
	3rd	zada			zadadzą
past tense	1st	zadałem	zadałam		zadaliśmy	zadałyśmy
	2nd	zadałeś	zadałaś		zadaliście	zadałyście
	3rd	zadał	zadała	zadało	zadali	zadały
conditional	1st	zadałbym	zadałabym		zadalibyśmy	zadałybyśmy
	2nd	zadałbyś	zadałabyś		zadalibyście	zadałybyście
	3rd	zadałby	zadałaby	zadałoby	zadaliby	zadałyby
imperative	1st	niech zadam			zadajmy
	2nd	zadaj			zadajcie
	3rd	niech zada			niech zadadzą
passive adjectival participle		zadany	zadana	zadane	zadani	zadane
anterior adverbial participle		zadawszy
impersonal past		zadano
verbal noun		zadanie

zadawać (język polski)

wymowa:: IPA: [zaˈdavaʨ̑], AS: [zadavać]

znaczenia:

czasownik

(1.1) o pytaniach: wypowiadać w celu uzyskania odpowiedzi

(1.2) nakazywać komuś coś robić

(1.3) sprawiać komuś coś złego

(1.4) zootechn. dawać zwierzętom pożywienie

(1.5) przest. zakładać sobie lub komuś jakiś ciężar na ramiona lub plecy

czasownik zwrotny zadawać się

(2.1) znajomić się, często spotykać się, utrzymywać bliskie kontakty z kimś nieodpowiednim

(1)

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

zadawać

czas teraźniejszy

zadaję

zadajesz

zadaje

zadajemy

zadajecie

zadają

m

zadawałem

zadawałeś

zadawał

zadawaliśmy

zadawaliście

zadawali

ż

zadawałam

zadawałaś

zadawała

zadawałyśmy

zadawałyście

zadawały

n

zadawałom

zadawałoś

zadawało

niech zadaję

zadaj

niech zadaje

zadajmy

zadajcie

niech zadają


czas przyszły	m	będę zadawał, będę zadawać	będziesz zadawał, będziesz zadawać	będzie zadawał, będzie zadawać	będziemy zadawali, będziemy zadawać	będziecie zadawali, będziecie zadawać	będą zadawali, będą zadawać
	ż	będę zadawała, będę zadawać	będziesz zadawała, będziesz zadawać	będzie zadawała, będzie zadawać	będziemy zadawały, będziemy zadawać	będziecie zadawały, będziecie zadawać	będą zadawały, będą zadawać
	n	będę zadawało, będę zadawać	będziesz zadawało, będziesz zadawać	będzie zadawało, będzie zadawać	będziemy zadawały, będziemy zadawać	będziecie zadawały, będziecie zadawać	będą zadawały, będą zadawać
czas zaprzeszły	m	zadawałem był	zadawałeś był	zadawał był	zadawaliśmy byli	zadawaliście byli	zadawali byli
	ż	zadawałam była	zadawałaś była	zadawała była	zadawałyśmy były	zadawałyście były	zadawały były
	n	zadawałom było	zadawałoś było	zadawało było	zadawałyśmy były	zadawałyście były	zadawały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zadawano
tryb przypuszczający	m	zadawałbym, byłbym zadawał	zadawałbyś, byłbyś zadawał	zadawałby, byłby zadawał	zadawalibyśmy, bylibyśmy zadawali	zadawalibyście, bylibyście zadawali	zadawaliby, byliby zadawali
	ż	zadawałabym, byłabym zadawała	zadawałabyś, byłabyś zadawała	zadawałaby, byłaby zadawała	zadawałybyśmy, byłybyśmy zadawały	zadawałybyście, byłybyście zadawały	zadawałyby, byłyby zadawały
	n	zadawałobym, byłobym zadawało	zadawałobyś, byłobyś zadawało	zadawałoby, byłoby zadawało	zadawałybyśmy, byłybyśmy zadawały	zadawałybyście, byłybyście zadawały	zadawałyby, byłyby zadawały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zadający, niezadający
	ż	zadająca, niezadająca			zadające, niezadające
	n	zadające, niezadające			zadające, niezadające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	zadawany			zadawani
	ż	zadawana			zadawane
	n	zadawane			zadawane
imiesłów przysłówkowy współczesny		zadając, nie zadając
rzeczownik odczasownikowy		zadawanie, niezadawanie

(2)

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

zadawać się

czas teraźniejszy

zadaję się

zadajesz się

zadaje się

zadajemy się

zadajecie się

zadają się

m

zadawałem się

zadawałeś się

zadawał się

zadawaliśmy się

zadawaliście się

zadawali się

ż

zadawałam się

zadawałaś się

zadawała się

zadawałyśmy się

zadawałyście się

zadawały się

n

zadawałom się

zadawałoś się

zadawało się

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Slavic/zad%D1%8A&action=edit&redlink=1

niech się zadaję

zadawaj się

niech się zadaje

zadawajmy się

zadawajcie się

niech się zadają


czas przyszły	m	będę się zadawał, będę się zadawać	będziesz się zadawał, będziesz się zadawać	będzie się zadawał, będzie się zadawać	będziemy się zadawali, będziemy się zadawać	będziecie się zadawali, będziecie się zadawać	będą się zadawali, będą się zadawać
	ż	będę się zadawała, będę się zadawać	będziesz się zadawała, będziesz się zadawać	będzie się zadawała, będzie się zadawać	będziemy się zadawały, będziemy się zadawać	będziecie się zadawały, będziecie się zadawać	będą się zadawały, będą się zadawać
	n	będę się zadawało, będę się zadawać	będziesz się zadawało, będziesz się zadawać	będzie się zadawało, będzie się zadawać	będziemy się zadawały, będziemy się zadawać	będziecie się zadawały, będziecie się zadawać	będą się zadawały, będą się zadawać
czas zaprzeszły	m	zadawałem się był	zadawałeś się był	zadawał się był	zadawaliśmy się byli	zadawaliście się byli	zadawali się byli
	ż	zadawałam się była	zadawałaś się była	zadawała się była	zadawałyśmy się były	zadawałyście się były	zadawały się były
	n	zadawałom się było	zadawałoś się było	zadawało się było	zadawałyśmy się były	zadawałyście się były	zadawały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zadawano się
tryb przypuszczający	m	zadawałbym się, byłbym się zadawał	zadawałbyś się, byłbyś się zadawał	zadawałby się, byłby się zadawał	zadawalibyśmy się, bylibyśmy się zadawali	zadawalibyście się, bylibyście się zadawali	zadawaliby się, byliby się zadawali
	ż	zadawałabym się, byłabym się zadawała	zadawałabyś się, byłabyś się zadawała	zadawałaby się, byłaby się zadawała	zadawałybyśmy się, byłybyśmy się zadawały	zadawałybyście się, byłybyście się zadawały	zadawałyby się, byłyby się zadawały
	n	zadawałobym się, byłobym się zadawało	zadawałobyś się, byłobyś się zadawało	zadawałoby się, byłoby się zadawało	zadawałybyśmy się, byłybyśmy się zadawały	zadawałybyście się, byłybyście się zadawały	zadawałyby się, byłyby się zadawały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zadający się, niezadający się
	ż	zadająca się, niezadająca się			zadające się, niezadające się
	n	zadające się, niezadające się			zadające się, niezadające się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	zadawany			zadawani
	ż	zadawana			zadawane
	n	zadawane			zadawane
imiesłów przysłówkowy współczesny		zadając się, nie zadając się
rzeczownik odczasownikowy		zadawanie się, niezadawanie się

składnia:: (1.1) zadawać + C. (komuś) pytanie; (1.2) zadawać + C. (komuś) + B. (coś); (1.3) zadawać + B.; nie zadawać + D.; zadawać wiele / mnóstwo + D.; (1.4) zadawać + C. (komuś) + B. (coś) lub D. (czego); (1.5) zadawać + B.; (2.1) zadawać się z + N.

kolokacje:: (1.2) zadawać pracę domową; (1.3) zadawać ból / cios / ranę / straty • zadawać sobie wiele trudu

wyrazy pokrewne:: czas. zdawać, dk. zadać; rzecz. zadanie n, zadawanie n, zadanko n

tłumaczenia:

angielski: (1.1) ask sb a question; (1.2) give, set; (1.3) ból: inflict, cios: deliver, deal
arabski: (1.1) طرح
jidysz: (2.1) אַרומדרייען זיך (arumdrejen zich)

…..

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Slavic/zadъ.

…..

UWAGA!

Chcę jeszcze zwrócić uwagę na kilka innych słów. „Dziwnie” występują one zarówno w postaciach dźwięcznych tzw. satem a), jak i ubezdźwięcznionych tzw. kentum b1), b2), b3), patrz:

a) Zdać / Z+DaC’, Żądać / Z”a”D+aC’, Żądza / Z”a”Dza, Jad / JaD , Jedz / JeDz, Jędza / Je”Dza, Zdzierać / Z+DzieR+aC’, itp,

b1) Gad / GaD, Gadać / GaD+aC’, Gdakać / GDaK+aC’, Gderać / GDeR+aC’, Gdzie / GDzie, Gędźba / Ge”Dz’+Ba, Gdybać / GDy+BaC’, itp,

b2) Kadź / KaDz’, Kędy / Ke”Dy, Kiedy / KieDy, Kędzior / Ke”Dz+ioR, Kuda / Ko’Da, itp.

b3) Chód / (c)Ho’D, Chodzić / (c)HoDz+iC’, Chęć / (c)He”C’, i Chętka / (c)He”T+Ka, itp.

I znów należy Za+DaC’ pytanie, czy to jest miłość, czy kochanie,.. czyli co z tą obocznością rdzeni i gdzie podziały się tu tzw. palatalizacje słowiańskie,.. hm?

Pozostało jeszcze wiele innych słów, jak np. Sad / SaD, Sąd / Sa”D, Siad / SiaD, Sąsiad / Sa”+SiaD, itd, ale to opisze w kolejnych wpisach. Zanim przejdę dalej, przypomnę coś jeszcze…

…..

Na+ZaD

https://sjp.pl/nazad

nazad

1. gwarowo: z powrotem, do tyłu;
2. okrzyk kierujący konia do tyłu

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/nazad

nazad

Polish

Pronunciation

IPA^(key): /ˈna.zat/

Adverb

nazad

back, backwards

tam i nazad — back and forth

Synonyms

z powrotem, wstecz

Serbo-Croatian

Pronunciation

IPA^(key): /nâzaːd/
Hyphenation: na‧zad

Adverb

nȁzād (Cyrillic spelling на̏за̄д)

back, backwards

ići nazad — to go back

…..

Z+DaC’

https://pl.wiktionary.org/wiki/zda%C4%87

zdać (język polski)

wymowa:: IPA: [zdaʨ̑], AS: [zdać]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) aspekt dokonany od: zdawać

(1.2) st.pol. potępić

(1.1)

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

zdać

czas przyszły prosty

zdam

zdasz

zda

zdamy

zdacie

zdadzą

m

zdałem

zdałeś

zdał

zdaliśmy

zdaliście

zdali

ż

zdałam

zdałaś

zdała

zdałyśmy

zdałyście

zdały

n

zdałom

zdałoś

zdało