SKRBH

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

parzyć

parzę

parzysz

parzy

parzymy

parzycie

parzą

parzyłem

parzyłeś

parzył

parzyliśmy

parzyliście

parzyli

parzyłam

parzyłaś

parzyła

parzyłyśmy

parzyłyście

parzyły

parzyłom

parzyłoś

parzyło

niech parzę

parz

niech parzy

parzmy

parzcie

niech parzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę parzył, będę parzyć	będziesz parzył, będziesz parzyć	będzie parzył, będzie parzyć	będziemy parzyli, będziemy parzyć	będziecie parzyli, będziecie parzyć	będą parzyli, będą parzyć
	ż	będę parzyła, będę parzyć	będziesz parzyła, będziesz parzyć	będzie parzyła, będzie parzyć	będziemy parzyły, będziemy parzyć	będziecie parzyły, będziecie parzyć	będą parzyły, będą parzyć
	n	będę parzyło, będę parzyć	będziesz parzyło, będziesz parzyć	będzie parzyło, będzie parzyć	będziemy parzyły, będziemy parzyć	będziecie parzyły, będziecie parzyć	będą parzyły, będą parzyć
czas zaprzeszły	m	parzyłem był	parzyłeś był	parzył był	parzyliśmy byli	parzyliście byli	parzyli byli
	ż	parzyłam była	parzyłaś była	parzyła była	parzyłyśmy były	parzyłyście były	parzyły były
	n	parzyłom było	parzyłoś było	parzyło było	parzyłyśmy były	parzyłyście były	parzyły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		parzono
tryb przypuszczający	m	parzyłbym, byłbym parzył	parzyłbyś, byłbyś parzył	parzyłby, byłby parzył	parzylibyśmy, bylibyśmy parzyli	parzylibyście, bylibyście parzyli	parzyliby, byliby parzyli
	ż	parzyłabym, byłabym parzyła	parzyłabyś, byłabyś parzyła	parzyłaby, byłaby parzyła	parzyłybyśmy, byłybyśmy parzyły	parzyłybyście, byłybyście parzyły	parzyłyby, byłyby parzyły
	n	parzyłobym, byłobym parzyło	parzyłobyś, byłobyś parzyło	parzyłoby, byłoby parzyło	parzyłybyśmy, byłybyśmy parzyły	parzyłybyście, byłybyście parzyły	parzyłyby, byłyby parzyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	parzący, nieparzący
	ż	parząca, nieparząca			parzące, nieparzące
	n	parzące, nieparzące			parzące, nieparzące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	parzony			parzeni
	ż	parzona			parzone
	n	parzone			parzone
imiesłów przysłówkowy współczesny		parząc, nie parząc
rzeczownik odczasownikowy		parzenie, nieparzenie

(3.1–3) koniugacja VIb

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

parzyć się

parzę się

parzysz się

parzy się

parzymy się

parzycie się

parzą się

parzyłem się

parzyłeś się

parzył się

parzyliśmy się

parzyliście się

parzyli się

parzyłam się

parzyłaś się

parzyła się

parzyłyśmy się

parzyłyście się

parzyły się

parzyłom się

parzyłoś się

parzyło się

https://pl.wiktionary.org/wiki/parowa%C4%87

niech się parzę

parz się

niech się parzy

parzmy się

parzcie się

niech się parzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się parzył, będę się parzyć	będziesz się parzył, będziesz się parzyć	będzie się parzył, będzie się parzyć	będziemy się parzyli, będziemy się parzyć	będziecie się parzyli, będziecie się parzyć	będą się parzyli, będą się parzyć
	ż	będę się parzyła, będę się parzyć	będziesz się parzyła, będziesz się parzyć	będzie się parzyła, będzie się parzyć	będziemy się parzyły, będziemy się parzyć	będziecie się parzyły, będziecie się parzyć	będą się parzyły, będą się parzyć
	n	będę się parzyło, będę się parzyć	będziesz się parzyło, będziesz się parzyć	będzie się parzyło, będzie się parzyć	będziemy się parzyły, będziemy się parzyć	będziecie się parzyły, będziecie się parzyć	będą się parzyły, będą się parzyć
czas zaprzeszły	m	parzyłem się był	parzyłeś się był	parzył się był	parzyliśmy się byli	parzyliście się byli	parzyli się byli
	ż	parzyłam się była	parzyłaś się była	parzyła się była	parzyłyśmy się były	parzyłyście się były	parzyły się były
	n	parzyłom się było	parzyłoś się było	parzyło się było	parzyłyśmy się były	parzyłyście się były	parzyły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		parzono się
tryb przypuszczający	m	parzyłbym się, byłbym się parzył	parzyłbyś się, byłbyś się parzył	parzyłby się, byłby się parzył	parzylibyśmy się, bylibyśmy się parzyli	parzylibyście się, bylibyście się parzyli	parzyliby się, byliby się parzyli
	ż	parzyłabym się, byłabym się parzyła	parzyłabyś się, byłabyś się parzyła	parzyłaby się, byłaby się parzyła	parzyłybyśmy się, byłybyśmy się parzyły	parzyłybyście się, byłybyście się parzyły	parzyłyby się, byłyby się parzyły
	n	parzyłobym się, byłobym się parzyło	parzyłobyś się, byłobyś się parzyło	parzyłoby się, byłoby się parzyło	parzyłybyśmy się, byłybyśmy się parzyły	parzyłybyście się, byłybyście się parzyły	parzyłyby się, byłyby się parzyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	parzący się, nieparzący się
	ż	parząca się, nieparząca się			parzące się, nieparzące się
	n	parzące się, nieparzące się			parzące się, nieparzące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		parząc się, nie parząc się
rzeczownik odczasownikowy		parzenie się, nieparzenie się

przykłady:: (1.1) Każdy w dzieciństwie sprawdził, że ogień parzy.; (1.2) Według tego przepisu szynkę należy parzyć przez półtorej godziny w temperaturze ok. 80 °C.; (1.3) Parzę sobie herbatę, zrobić ci też?; (2.1) Pokrzywy parzą przy dotknięciu.; (3.1) Jestem niezdarą, bo często parzę się żelazkiem.; (3.2) Te ohydne pawiany, parzą się na oczach zwiedzających zoo!; (3.3) W moim kubku parzą się ziółka.

kolokacje:: (1.2) parzyć kiełbasę / szynkę / wędliny; (1.3) parzyć herbatę / kawę / miętę / zioła

wyrazy pokrewne:: rzecz. naparzanie n, naparzanka ż, naparzenie n, odparzelina ż, odparzanie n, odparzenie n, oparzelina ż, oparzelisko n, oparzelizna ż, oparzelnik mrz, oparzanie n, oparzenie n, oparzeniówka ż, para ż, parzelnia ż, parzenie n, parzonka ż, parzydełko n, parzydełkowiec mzw, parzydło n, ponaparzanie n, poodparzanie n, poparzenie n, poparzeniec mos, poparzony mos, powyparzanie n, rozparzacz mos, rozparzanie n, rozparzenie n, rozparzeniec mos, sparzanie n, sparzelizna ż, sparzenie n, wyparzacz mrz, wyparzanie n, wyparzarka ż, wyparzenie n, zaparzacz mrz, zaparzaczka ż, zaparzanie n, zaparzenie n; czas. naparzać ndk., naparzyć dk., odparzać ndk., odparzyć dk., oparzać ndk., oparzyć dk., ponaparzać dk., poodparzać dk., powyparzać dk., poparzyć dk., rozparzać ndk., rozparzyć dk., sparzać ndk., sparzyć dk., wyparzać ndk., wyparzyć dk., zaparzać ndk., zaparzyć dk.; przym. parzelniczy, parzydełkowy, oparzelinowy, oparzeniowy, poparzony; przysł. parząco

tłumaczenia:

angielski: (1.1) burn, scald, scorch; (1.2) blanch; (1.3) brew, infuse; (2.1) burn
francuski: (1.3) infuser
jidysz: (1.3) פֿאַרבריִען (farbrien)
nowogrecki: (1.1) ζεματίζω; (1.2) ζεματίζω
rosyjski: (1.1) жечь
szwedzki: (3.2) leka
włoski: (1.1) scottare, bruciare

…..

parować (język polski)

gorący napój paruje (1.1)

wymowa:: IPA: [paˈrɔvaʨ̑], AS: [parovać]

znaczenia:

czasownik

(1.1) wydzielać parę wodną

(1.2) łączyć w pary

(1.3) poddawać działaniu pary

czasownik zwrotny parować się

(2.1) łączyć się samemu w pary

odmiana:

(1.1–2) koniugacja IV

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

parować

paruję

parujesz

paruje

parujemy

parujecie

parują

parowałem

parowałeś

parował

parowaliśmy

parowaliście

parowali

parowałam

parowałaś

parowała

parowałyśmy

parowałyście

parowały

parowałom

parowałoś

parowało

niech paruję

paruj

niech paruje

parujmy

parujcie

niech parują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę parował, będę parować	będziesz parował, będziesz parować	będzie parował, będzie parować	będziemy parowali, będziemy parować	będziecie parowali, będziecie parować	będą parowali, będą parować
	ż	będę parowała, będę parować	będziesz parowała, będziesz parować	będzie parowała, będzie parować	będziemy parowały, będziemy parować	będziecie parowały, będziecie parować	będą parowały, będą parować
	n	będę parowało, będę parować	będziesz parowało, będziesz parować	będzie parowało, będzie parować	będziemy parowały, będziemy parować	będziecie parowały, będziecie parować	będą parowały, będą parować
czas zaprzeszły	m	parowałem był	parowałeś był	parował był	parowaliśmy byli	parowaliście byli	parowali byli
	ż	parowałam była	parowałaś była	parowała była	parowałyśmy były	parowałyście były	parowały były
	n	parowałom było	parowałoś było	parowało było	parowałyśmy były	parowałyście były	parowały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		parowano
tryb przypuszczający	m	parowałbym, byłbym parował	parowałbyś, byłbyś parował	parowałby, byłby parował	parowalibyśmy, bylibyśmy parowali	parowalibyście, bylibyście parowali	parowaliby, byliby parowali
	ż	parowałabym, byłabym parowała	parowałabyś, byłabyś parowała	parowałaby, byłaby parowała	parowałybyśmy, byłybyśmy parowały	parowałybyście, byłybyście parowały	parowałyby, byłyby parowały
	n	parowałobym, byłobym parowało	parowałobyś, byłobyś parowało	parowałoby, byłoby parowało	parowałybyśmy, byłybyśmy parowały	parowałybyście, byłybyście parowały	parowałyby, byłyby parowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	parujący, nieparujący
	ż	parująca, nieparująca			parujące, nieparujące
	n	parujące, nieparujące			parujące, nieparujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	parowany			parowani
	ż	parowana			parowane
	n	parowane			parowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		parując, nie parując
rzeczownik odczasownikowy		parowanie, nieparowanie

(2.1) koniugacja IV

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

parować się

paruję się

parujesz się

paruje się

parujemy się

parujecie się

parują się

parowałem się

parowałeś się

parował się

parowaliśmy się

parowaliście się

parowali się

parowałam się

parowałaś się

parowała się

parowałyśmy się

parowałyście się

parowały się

parowałom się

parowałoś się

parowało się