251 Stream, *straumaz, Ffrwd, Rheûma, Rhuthmós, Srautas, Strauts, Straujš, Strymon, Struma, *strumy, Srot, Srótas- i problemy ofitzjalnego jęsykosnaftzfa


strauts on Latvian Wikipedia

…..

Oto druga część wpisu 249 o tzw. starogreckim słowie διάῤῥοια, diárrhoia, diarrhoea, czyli o podwójnej srace po grecku, a właściwie o jej kolejnych źródłosłowach. Z powodów logicznych muszę zacząć od środka,.. ale szybko przejdę do tego, czego wtedy nie mogłem opisać. Muszę go też podzielić na dwie części i o Pra-Słowiańskich źródłosłowach tych źródłosłowów napiszę niebawem.

Teraz porównam różne postacie słów ofitzjalnie pochodzących od rdzenia tzw. PIE / Proto-Indo-European *srew(flow, stream). Szczególnie dokładnie przyjrzę się postaciom bałtyckim i „dziwnie niespodziewanym” pojawieniem się w nich dźwięków zapisywanych jako u/o’, T, a także S

Przypominam, że wg ofitzjalnej wykładni, postacie bałtyckie mają być rzekomo pierwotniejsze i starsze od rzekomo powstałych z nich postaci Pra-Słowiańskich. Twierdzę, że jest to nieprawda i pisałem już o tym wielokrotnie.

Wszystkich chętnych ponownie zapraszam do podważenie lub nawet obalenia moich dowodzeń, które ponownie przeczą powyższemu, wyraźnie wskazują na pierwotność postaci Pra-Słowiańskich i oczywistą wtórność postaci bałtyckich.

Nie zapomniałem również, o postaciach z sanskrytu, które mają rzekomo też pochodzić z rzekomo wcześniejszych postaci bałtyckich, czego jednak jakoś nie za bardzo widać w poniższych danych…

Jest to też ciąg dalszy mojej odpowiedzi na twierdzenia zawarte w nowym artykule Adriana Leszczyńskiego – Kirgizi i spór o pochodzenie Słowian, jak i w nowym wpisie RudaWeb – PRZED LECHITAMI I TURKAMI, jak i w komentarzach napisanych do nich, min. przez Sławomira Ambroziaka, patrz mój wpis nr 250.

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/stream

stream (język angielski)

stream (1.1)
wymowa:
amer.

IPA/st(ʃ)ɹim/
SAMPA/strim/
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) strumień

czasownik

(2.1) płynąćnapływać
(2.2) bryt. dzielić uczniów na grupy według poziomu ich wiedzy
przykłady:
(1.1) I think this head of stream will be high enough. → Myślęże ciśnienie tego strumienia będzie wystarczająco duże.
(1.1) There is a gentle nymph not far from hence, // That with moist curb sways the smooth Severn stream, // Sabrina is her namea virgin pure.[1] → Piękna nimfa mieszka niedaleko stąd, // która wilgotnym wędzidłem panuje nad gładkim strumieniem Severn, // Sabrina to jej imiędziewiczej czystości.
synonimy:
(1.1) creek
wyrazy pokrewne:
rzecz. streamer
źródła:
  1.  John Milton: Comus, 1637

UWAGA!

Przy okazji, nie wiem jak Tobie, ale mi to Creek bardzo przypomina w brzmieniu słowa jak i Kruk, Krzywy, Krzyk, itp…


…..

https://en.wiktionary.org/wiki/stream

stream

English

English Wikipedia has articles on: stream

Gustave Courbet‚s Le ruisseau de la Brême (The Brême Stream, 1866)

Etymology

From Middle English streemstrem, from Old English strēam (a stream, current, flowing water; flood), from Proto-Germanic *straumaz (stream), from Proto-Indo-European *srowmos (river), from Proto-Indo-European *srew (to flow).

Cognate with Scots stremstremestreym (stream, river)North Frisian strum (stream)West Frisian stream (stream), Low German Stroom (stream)Dutch stroom (current, flow, stream)German Strom (current, stream), Danish and  Norwegian Bokmål strøm (current, stream, flow)Norwegian Nynorsk straum (current, stream, flow)Swedish ström  (current, stream, flow)Icelandic straumur (current, stream, torrent, flood)Ancient Greek εῦμα (rhma, stream, flow)Lithuanian srovė (current, stream) Polish strumień (stream)Welsh ffrwd (stream, current)Scottish Gaelic sruth (stream).

Pronunciation
Noun

English Wikipedia has an article on: stream (river)

stream (plural streams)

  1. A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks.
  2. A thin connected passing of a liquid through a lighter gas (e.g. air).
    He poured the milk in a thin stream from the jug to the glass.
  3. Any steady flow or succession of material, such as water, air, radio signal or words.
    Her constant nagging was to him a stream of abuse.
  4. (sciences, umbrella term) All moving waters.
  5. (computing) A source or repository of data that can be read or written only sequentially.
  6. (figuratively) A particular path, channel, division, or way of proceeding.
    Haredi Judaism is a stream of Orthodox Judaism characterized by rejection of modern secular culture.
  7. (Britain, education) A division of a school year by perceived ability.
    All of the bright kids went into the A stream, but I was in the B stream.
Synonyms
Hyponyms
  • (small river): rill
  • (moving water): river
Derived terms
Verb

stream (third-person singular simple present streamspresent participle streamingsimple past and past participle  streamed)

  1. (intransitive) To flow in a continuous or steady manner, like a liquid.
  2. (intransitive) To extend; to stretch out with a wavy motion; to float in the wind.
    A flag streams in the wind.
  3. (transitive) To discharge in a stream.
    The soldier’s wound was streaming blood.
  4. (Internet) To push continuous data (e.g. music) from a server to a client computer while it is being used (played) on the client.
Derived terms

(…)


UWAGA!

Porównaj proszę słowa jak: stream, from Middle English streemstrem, from Old English strēam, from Proto-Germanic *straumaz, from Proto-Indo-European *srowmos, from Proto-Indo-European *srew, Ancient Greek rhma, Lithuanian srovėPolish strumieńWelsh ffrwd.

A teraz pytanie za 100 punktów: Czy umiesz wskazać, która z tych powyższych postaci jest wcześniejsza?

Pomogę Ci, patrz zestawienie:

Skrócę Twoje cierpienia, młody Werterze. Spróbuj jedynie udowodnić na podstawie czegoś, jakichś praw, np. niedziałającego tzw. prawa Wintera, czy innych dowodzeń, że postać Lithuanian srovė, która dziwnym trafem posiada dźwięk zapisywany jako o,.. jest starsza niż Polish strumień… Robercie, może Ty spróbujesz? 😈😈😈


…..

https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/straumaz

Reconstruction:Proto-Germanic/straumaz

Proto-Germanic

Etymology

From Proto-Indo-European *strow-mo-s*srowmos, which is derived from Proto-Indo-European *srew (to flow). Cognate with Lithuanian srovė (current, stream, flow)Ancient Greek εῦμα (rhmastream, flow).

Pronunciation
  • IPA(key)/ˈstrɑu̯.mɑz/
Noun

*straumaz m

  1. streamcurrentriver
Inflection
Declension of *straumaz (masculine a-stem)
singular plural
nominative *straumaz *straumōz, *straumōs
vocative *straum *straumōz, *straumōs
accusative *straumą *straumanz
genitive *straumas, *straumis *straumǫ̂
dative *straumai *straumamaz
instrumental *straumō *straumamiz
Descendants

UWAGA!

Dziwnym trafem w postaci Proto-Germanic *straumaz, pojawia się niespodziewanie dźwięk zapisywany jako u/o’. Ofitzjalnie nie jest to w żaden sposób powiązane z niczym, np. z Pra-Słowiańskim słowem Strumień / Z/S+TRo’+MieN’

Także dziwnym trafem podobnie jest z innymi postaciami tego słowa, patrz np. j. starogrecki, itd.


…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/srowmos&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/srowmos.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BF%A5%CE%B5%E1%BF%A6%CE%BC%CE%B1#Ancient_Greek

εῦμα

Ancient Greek

Etymology

From the Ancient Greek root *ῥευ- (*rheu), whence έω (rhéōI flow) (from Proto-Indo-European *srew (flow)), and -μα (-ma). Compare the related Proto-Indo-European *srowmos, whence also Old English stream. See also υθμός (rhuthmós).

Pronunciation
  • IPA(key)/r̥êu̯.ma/ → /ˈreβ.ma/ → /ˈrev.ma/
Noun

ῥεῦμᾰ  (rhman (genitive ῥεύμᾰτος); third declension

  1. streamflowcurrent
Inflection
Derived terms
Descendants
Further reading

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Ancient_Greek/%E1%BF%A5%CE%B5%CF%85-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Ancient Greek/ῥευ-.


UWAGA!

Poniżej załączam inne starogreckie słowa powiązane z powyższym znaczeniem. Nie są one tu wymienione, ale są jednak wspomniane gdzie indziej, co będzie widoczne w kolejnych wpisach.


https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BF%A5%CF%85%CE%B8%CE%BC%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek

υθμός

Ancient Greek

Alternative forms
Etymology

From έω (rhéōI flow), corresponding to Proto-Indo-European *srumos, from *srew (to flow).

Pronunciation
  • IPA(key)/r̥ytʰ.mós/ → /ryθˈmos/ → /riθˈmos/
Noun

ῥῠθμός  (rhuthmósm (genitive ῥῠθμοῦ); second declension

  1. repeatingregular motionvibration
  2. measured motion, rhythm
  3. measureproportionsymmetry
  4. proportionarrangementorder
  5. statecondition
  6. formshape
  7. mannerfashion
Inflection
Derived terms
Descendants
References

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BF%A5%CF%8C%CE%BF%CF%82#Ancient_Greek

όος

Ancient Greek

Alternative forms
Etymology

From Proto-Hellenic *rhówos, from Proto-Indo-European *srówos, from *srew (to flow).

Pronunciation
  • IPA(key)/r̥ó.wos/ → /ˈro.os/ → /ˈro.os/
Noun

ῥόος  (rhóosm (genitive ῥόου); second declension

  1. streamflowcurrent
Declension
Related terms
Further reading
  • ῥόος in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
  • ῥόος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
  • ῥόος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
  • Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BF%A5%CE%BF%CE%AE#Ancient_Greek

οή

Ancient Greek

Etymology

From έω (rhéōto flow) +‎  ().

Pronunciation
  • IPA(key)/r̥o.ɛ̌ː/ → /roˈi/ → /roˈi/
Noun

ῥοή  (rhoḗf (genitive ἐκροῆς); first declension

  1. river, a stream
    Synonym: ποταμός (potamós)
  2. (philosophy) a flux
Declension
Descendants
Further reading

UWAGA!

To starogreckie , to nic innego jak Pra-Słowiańskie Potok / Po+ToK, Potoczyć / Po+ToC”y+C’, Tocz / ToC”, Tok / ToK, itp., ale ofitzjalne jęsykosnaftzfo oczywiście tego nie dostrzega, patrz:

https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%80%CE%BF%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek

ποταμός

Ancient Greek

Etymology

Uncertain. Most commonly explained as related to πῑ́πτω (pī́ptōto fall). Could also relate to πετάννῡμι (petánnūmito expand), which would make it identical to Proto-Germanic *faþmaz (embrace) (English fathom).

Pronunciation
  • IPA(key)/po.ta.mós/ → /po.taˈmos/ → /po.taˈmos/
Noun

ποτᾰμός  (potamósm (genitive ποτᾰμοῦ); second declension

  1. riverstream
  2. canal

(…)

Napiszę o tym oddzielny wpis.


…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/sru-d%CA%B0mos&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/srumos.

…..

Tymczasem powracam do kolejnych przykładów i kolejnych wtórnych zniekształceń…

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/ffrwd#Welsh

ffrwd

Welsh

Etymology

From Proto-Brythonic *frud, from Proto-Celtic *srutom, from Proto-Indo-European *srew (flow, stream).

Pronunciation
Noun

ffrwd f (plural ffrydiau)

  1. brookstream
Synonyms

UWAGA!

Jak widać powyżej, także i postacie italo-celtyckie posiadają dźwięk zapisywany jako u/o’… Dodatkowo widać tam też typowe italo-celtyckie wtórne ubezdźwięcznienia. W tym przypadku jest to przejście pierwotnego dźwięku zapisywanego jako S, w późniejszy dźwięk zapisywany jako F, czyli S>F


…..

A teraz reszta postaci z j. bałtyckich, których ze względów technicznych nie mogłem opisać wcześniej. Zwróć uwagę na pojawienie się także i w nich dźwięku zapisywanego jako u/o’…,.. ale także i tych, zapisywanych jako T i S

A skąd one mogły się tam wziąć, skoro nie ma ich we wcześniejszej postaci z tzw. PIE, jak *srew, hm?

Dźwięki zapisywane jako u/o’ i T mogą być zwyczajnie zapożyczone z postaci Pra-Słowiańskiej, jak np. Strumień / Z/S+TRo’+MieN’,.. ale ofitzjalne jęsykosnaftzfo tego nie dopuszcza…

Pytanie skąd wziął się tam dodatkowy dźwięk zapisywanym jako S?

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/srautas

srautas (język litewski)

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) przepływruchstrumień

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/srautas#Lithuanian

srautas

Lithuanian

Pronunciation
Noun

sraũtas m (plural sraũtaistress pattern 2

  1. (a steady flow or succession of material) streamtorrent
Declension

…..

A teraz to samo w j. łotewskim…

…..

https://pl.wiktionary.org/wiki/strauts

strauts (język łotewski)

wymowa:
IPA[strauts]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) hydrol. potok

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/strauts

strauts

Latvian

 strauts on Latvian Wikipedia

Strauts

Etymology

From a 17th-century verb straut (to flow, to float) (later replaced by straust (to flow quickly, to stream)), from  Proto-Indo-European *srew (to flow), with an epenthetic t (whence also straujš (quick, fast)).

Cognates include Lithuanian srtas (stream, current, flow) (dialectal strtas), Sanskrit स्रोत (srótasflow, river); for the old verb straut, compare also Lithuanian iterative verb sravė́ti (to flow slowly)Sanskrit स्रवति (srávatito flow), Ancient Greek έω (rhéōto flow).[1]

Pronunciation
Noun

strauts m (1st declension)

  1. creekbrook, small water stream
    kalnu, meža strauts ― mountain, forest stream
    sniegūdens strauts ― snow water stream
    strauts urdz, čalo ― the stream purls, murmurs
    strauts burbuļo ― the stream bubbles
    strautu forele ― brook trout
Declension
Synonyms
  • (dialectal term) valks
Related terms
References
  1. Karulis, Konstantīns (1992), “strauts”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN

UWAGA!

Ponownie zadam pytania za 100 punktów:

  1. Skąd nagle w rzekomo prastarych postaciach bałtyckich wziął się dźwięk zapisywany jako u/o’, ale także i ten zapisywany jako T ?
  2. Czyżby były to zapożyczenia Od-Pra-Słowiańskie? A jeśli nie to, no to co, patrz: strautstraust, straujš, srtas, strtas, straut, sravė́ti,.. from Proto-Indo-European *srew?!
  3. No a co z Sanskrit स्रोत (srótasflow, river) i स्रवति (srávatito flow)? Skąd w sanskrycie nagle wziął się dźwięk, zapisywany jako ó, hm?!
  4. A i jeszcze skąd w końcówkach postaci bałtyckich (czasem) pojawił się dźwięk, zapisywany jako S, skoro nie ma go w pierwotnej postaci tzw. PIE *srew?

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=straumuo&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for straumuo.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sriaum%C4%97&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for sriaumė.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=straume&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for straume.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=straut&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for straut.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=straust&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for straust.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=strautas&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for strautas.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=str%C4%81va&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for strāva.


UWAGA!

Słowem Strawa / Z/S+TRaWa, itp., zajmę się w następnych częściach tego wpisu.


…..

https://en.wiktionary.org/wiki/strauj%C5%A1#Latvian

straujš

Latvian

Alternative forms
Etymology

With an epenthetic t, from Proto-Baltic *sraujas, an old yo-stem adjective, from Proto-Indo-European *srew (to flow), from *ser- (to flow, to move quickly) (from a form *er-*r̥- (to twist, to become twisted, agitated)) with an extra  -w, similarly to another stem derived from the same form, *rew*row (to run, to rush; to split, to pluck, to dig).) The semantic evolution was probably “flowing” > “moving rapidly” > “quick, fast.”

Cognates include Lithuanian srjas, sraunùs (rapidly flowing) (dialectal strjas), srau (current, torrent)Old Church Slavonic стру (struja), Russian струя́ (stru)Bulgarian стру́я (strújasquirt).[1]

Pronunciation
Adjective

straujš (definite straujaiscomparative straujākssuperlative visstraujākaisadverb strauji)

  1. fastquickrapid (streamingflowing rapidly)
    strauja upe ― fastrapid river
    straujš strauts, ūdens ― fast stream, water
    strauja straume ― rapid current
  2. fastquick (capable of fast movement)
    straujš zirgs ― fast horse
  3. fastquickrapid (which happens fast; having high speed)
    straujas kustības ― rapid movements
    straujš brauciens ― fast trip
    straujš usbrukums ― fast attack
    strauja attistība ― quick development
    strauja rotācija ― fast rotation
    straujš ritms ― fast rhythm, tempo
    strauja uguns, liesma ― quick fire, flame
    braukt straujiem rikšiem ― to ride at high speed (lit. with quick trot)
  4. quick to become angryshort-temperedtemperamental
    straujš raksturs, strauja daba ― short-tempered (lit. quick) character, nature
    Jānis Pekarskis bija nervozs, straujas dabas ― Jānis Pekarskis was nervous, of temperamental nature
Declension
Synonyms
Derived terms
Related terms
References
  1. Karulis, Konstantīns (1992), “straujš”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN

UWAGA!

To „epenthetic t, jest dziwnie takie same jak… Pra-Słowiańskie „słowiańskie wstawne –t„, (o czym będę pisał w następnym wpisie), patrz:

https://pl.wiktionary.org/wiki/strumie%C5%84

strumień (język polski)

(…) prasł. *strumy, *strumene (B: *strumenь) ‚to, co płynie’praindoeur. *sreu̯ + *-men- ‚płynąć, ciec’ (ze słowiańskim wstawnym –t-)

Będę o pisać w drugiej części tego wpisu.

Twierdzę, że to (…) (from a form *er-*r̥- (to twist, to become twisted, agitated)) with an extra -w, similarly to another stem derived from the same form, *rew*row (to run, to rush; to split, to pluck, to dig) (…),.. to nic innego jak Pra-Słowiańskie Rwa / RWa, Rwać / RWa+C’, itp.

Zajmę się tymi słowami i rdzeniami niebawem.


…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/er-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/er-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/r%CC%A5-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/r̥-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/row-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/row-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/rew-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/rew-.

…..

Kolejne przykłady bałtyckich słów, które zawierają dźwięk zapisywany jako u/o’, który wziął się w nich ofitzjalnie nie wiadomo skąd,..ponieważ ofitzjalnie nie łączy się go w żaden sposób ze słowami jak: Proto-Slavic *struja (stream), *strujiti (gush out, to jet (liquid)), itp, patrz wpis 249

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/sraujas&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Balto-Slavic/sraujas.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sraujas&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for sraujas.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sraunus&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for sraunus.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=srauja&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for srauja.

…..

A teraz postać z sanskrytu dziwnym trafem zawierająca w sobie dźwięk zapisywany jako o, a także która nie posiada w końcówce dźwięku zapisywanego jako S… i kolejne pytanie za 100 punktów:

Z jakiej postaci bałtyckiej można wywieźć to sanskryckie słowo, skoro ono ma rzekomo pochodzić z jakichś postaci bałtyckich?

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A4#Sanskrit

स्रोत

See also: सुरति and सूरत

Hindi

Noun

स्रोत  (srotm

  1. sourceorigin
  2. (computing) source code

…..

A teraz dla porównania postać Pra-Słowiańska…

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/strumy

Reconstruction:Proto-Slavic/strumy

Proto-Slavic

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *sraumen, from Proto-Indo-European srow-men-, from *srew. Baltic cognates include  Lithuanian dial. straumuosriauLatvian stràume. Indo-European cognates include Ancient Greek εῦμα (rhma)Thracian Στρυμών (Strymón)Old Irish srúaimProto-Germanic *straumaz (stream, current, river). Related to  Sanskrit स्रवति (sravati)Ancient Greek έω (rhéōI flow, stream)Lithuanian sravė́ti

Noun

*strumy m

  1. stream
Declension
Related terms
Descendants
References
  • Derksen, Rick (2015) Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 424
  • Vasmer, Max (1964–1973), “струмень”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Oleg Trubačóv, Moscow: Progress

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/sraumen&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Balto-Slavic/sraumen.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/srewmen-&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Indo-European/srewmen-.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=straumuo&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for straumuo.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sriaum%C4%97&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for sriaumė.

…..

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=straume&action=edit&redlink=1

Wiktionary does not yet have an entry for straume.

…..

https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A3%CF%84%CF%81%CF%85%CE%BC%CF%8E%CE%BD#Thracian

Στρυμών

Ancient Greek

English Wikipedia has an article on: Struma River

Etymology

From Thracian, from Proto-Indo-European *sréw-mō, from *srew (to flow). Compare Proto-Slavic *strumy.[1]

Pronunciation
  • IPA(key)/stryː.mɔ̌ːn/ → /stryˈmon/ → /striˈmon/
Proper noun

Στρῡμών  (Strūmṓnm (genitive Στρῡμόνος); third declension

  1. the river Strymon; the river Struma
Inflection
Derived terms
Descendants
References
  1. Katičic’, Radislav. Ancient Languages of the Balkans, Part One. Paris: Mouton, 1976: 144.
Further reading

…..

Więcej postaci słowiańskich podam w następnej części tego wpisu.

17 uwag do wpisu “251 Stream, *straumaz, Ffrwd, Rheûma, Rhuthmós, Srautas, Strauts, Straujš, Strymon, Struma, *strumy, Srot, Srótas- i problemy ofitzjalnego jęsykosnaftzfa

  1. Pingback: 252 Strumień, Strumyk, Strumyczek, Struga, Strużka, Strug, Strużyna, Strugać, Strouhat, *strugati, *stružiti, *strъgati, Строгать i problemy ofitzjalnego jęsykosnaftzfa | SKRBH

  2. Forma litewska i sanskrycka są identyczne, natomiast protogermańska to nic innego jak forma z kultury GAC, z której jest też słowiańska.
    Zniekształcenie jej na pewno było różna, tak więc mogły działać dwa sprzeczne tzw, prawa językowa, dla tej samej formy wyjściowej.

    Polubienie

      • Ja myśle że srautas jest bardzo stary.
        To nasze t w strumieniu to późny dodatek.
        Zobacz strawa i jej efekt sraka. Powinno być srawa >> sraka.
        Albo srauwa >> srauka.

        Sanskrit: स्रव (srava) to m.in. wodospad.

        U Celtów sruth. Pomimo kentumowego zadęcia maja s.
        Ale nie wszyscy bo Brythonic: *frud, Old Breton: frut, Breton: froud, Old Cornish frot, Cornish: fros, Welsh: ffrwd.

        No to sru, panie Skribo. (nie bardzo wiem co to sru oznacza i skąd się wzięło ale jest)
        Albo jest też no to fru. Celtyzmy?

        A Czesi mają Proud. Jak nasz Proudnik.

        Ale najbardziej podoba mi sie baskijski strumien, potok to w ich języku – erreka.

        Polubienie

        • „Ja myśle że srautas jest bardzo stary.
          To nasze t w strumieniu to późny dodatek.
          Zobacz strawa i jej efekt sraka. Powinno być srawa >> sraka.
          Albo srauwa >> srauka.

          Sanskrit: स्रव (srava) to m.in. wodospad.”

          Jest w rosyjskim ‚sroczno’

          срочно {przysł.}
          bezzwłocznie natychmiast niezwłocznie pilnie pilno

          Sraczka będzie od powyższego, tylko została z wulgaryzowana

          Natomiast sanskrycki srava rozpisałbym jako sRava, gdzie ‚s’ było pozostałością po ‚spad’ (wodo-spad, listo-spad), zaś ‚rava’ … zacytuję…

          „Rawa” to określenie z języków staroindyjskich, które odnosiło się do cieków wodnych, płynących łagodnie, delikatnym nurtem. Taka właśnie jest rzeka Rawka. Trzeba też dodać, że drugiego członu nazwy: „Mazowiecka” Rawa doczekała się dopiero w 1924 roku.

          Zgada się sanskryckie Spad-rava, które zostało zredukowane do s-rava.

          Łagodnie płynące cieki wodne to czy aby nie wody płynące RoWem ?
          Czy aby RaVa=RoV?

          Polubienie

          • Jeszcze takie cytat:
            morfem raw- charakterystyczny jest dla nazw wodnych[15],
            scytyjskie określenie Ra (Ῥᾶ „wilgoć”) używane od starożytności np. w nazwach: starogreckiej Ra, łacińskiej Rha, mordwińskiej Raw – (Wołga), pokrewne słowa znajduje się także w innych językach, być może Rawa można odczytać jako „spokojna woda”[16][17],

            Jednak w Polsce mamy tego pełne rozwinięcie, a mianowicie RaW jako spokojna woda, zaś RWać, RWący jako niespokojną wodę, stąd łatwo można przejść od Warlki nurt. WRzącej wody, jako antagonizm R.W<>W.R

            Polubienie

  3. Pingback: 253 Struna, *strùna , String, Strangós, *strengʰ-, Strong, Strength, Stromizna, Stromy, Strom, Strmý, *ter- i problemy ofitzjalnego jęsykosnaftzfa | SKRBH

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.