…..
We wpisach 224, 284 i 283 opisałem oboczne końcówki, które ofitzjalnie istniały jednocześnie w tzw. Proto-Slavic:
- *-ica, *-ьce, *-ьcь, *-ьca, *-čь, *-ačь, *-ičь, *-òčь, *-išče, *-ovišče, zawierające dźwięki wysokoenergetyczne / „spalatalizowane” / dźwięczne / tzw. satem, zapisywany jako *č/C” i *c/C,
- *-ьkъ, *-ъkъ, *-kъ, zawierające dźwięk niskoenergetyczny / niespalatalizowany / bezdźwięczny / tzw. centum, dźwięk zapisywany jako *k/K.
Porównując ostatnio ofitzjalne dane, przypadkiem wpadłem na to, że istnieją jeszcze inne końcówki Proto-Slavic, o których nie miałem pojęcia w chwili, kiedy pisałem te wpisy!
Okazuje się, że:
- ofitzjalnie istnieje prawie drugie tyle końcówek Proto-Slavic, tyle że one nie są ani opisane, ani nawet wymienione, chociaż istnieją słowa, w których są one użyte,
- Proto-Slavic ma najwięcej końcówek ze wszystkich języków tzw. indo-europejskich / IE, wliczając w to rzekomo pierwotny i najmniej uproszczony tzw. Proto-Indo-European…
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Proto-Indo-European_suffixes
The following 70 pages are in this category, out of 70 total.
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Proto-Indo-European_words_by_suffix
This category has the following 69 subcategories, out of 69 total.
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Proto-Slavic_suffixes
The following 95 pages are in this category, out of 95 total.
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Proto-Slavic_words_by_suffix
This category has the following 176 subcategories, out of 176 total.
Allo-allo i wszystkie inne niewierne i wątpiące Tomaszki, każdego koloru, kształtu, płci, wyznania, itd., zapraszam do samodzielnego zapoznania się z tymi danymi, które upowszechniłem tu i tu…
Twierdzę, że wniosek z tych danych płynie prosty i ofitzjalne jęsykosnaftzfo:
- albo myli się co do pochodzenia, powstania i uproszczania języków IE,
- albo myli się co do pochodzenia, powstania i uproszczania języka Proto-Slavic, (który nazywam językiem Pra-Słowiańskim, który wg Mię jest tożsamy z rzekomo pierwotnym tzw. PIE)…
(No chyba, że mylę się i wzrost złożoności języka, np. wzrost ilości końcówek i ich dźwięków jest dowodem na uproszczenie)…
Tak, czy srak, niniejszym naprawiam moje niedopatrzenie i przedstawiam wszystkie ofitzjalnie końcówki Proto-Slavic, zawierające w sobie dźwięki wysokoenergetyczne / „spalatalizowane” / dźwięczne / tzw. satem, zapisywane jako *č/C” i *c/C:
Pytania za 1000 punktów:
Jak dźwięki zapisywane jako Proto-Slavic *a/a, *o/o, *u/o’, *y/y mogły „wywołać / spowodować” rzekomą palatalizację dźwięku wysokoenergetycznego / (już niby) spalatalizowanego / tzw. satem, zapisywanego jako *c/C , *č/C lub innego, np. niskoenergetycznego / tzw. centum, zapisywanego jako *k/K, (ale także i) *t/T, *d/D, *h/H, *g/G,.. lub jednocześnie tego nie „wywołać / spowodować”, patrz np. *dьrcati, *dьrčati, *dьrkàti, hm?!!
Co spowodowało wybiórczą palatalizację tych i podobnych końcówek Proto-Slavic (szczególnie patrz dźwięki zapisywane jako Proto-Slavic *a/a, *o/o, *u/o’, *y/y,.. ale nie spowodowało palatalizacji w inny przypadkach, gdzie ona powinna była ofitzjalnie nastąpić, hm?
Przy okazji powyższych danych, pod koniec tego wpisu powracam do nigdy tu nieskończonych, jednocześnie obocznych Pra-Słowiańskich Drzeć / DR”e+C’ i Trzeć / TR”e+C’…
…..
UWAGA!
Zamieniłem kolejność opisywania powyższych końcówek, ponieważ tak jest mi wygodniej opisać wszystkie zagadnienia.
Tzw. Proto-Slavic *-ь, ofitzjalnie odpowiada dźwiękowi samogłoski (raczej krótkiej), zapisywanej jako i/i, patrz:
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/-%D1%8C
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Proto-Slavic_words_suffixed_with_*-c%D1%8C
Category:Proto-Slavic words suffixed with *-cь
Proto-Slavic words ending with the suffix *-cь.
Pages in category „Proto-Slavic words suffixed with *-cь„
This category contains only the following page.
…..
Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Slavic/-cь.
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/molden%D1%8Cc%D1%8C
Reconstruction:Proto-Slavic/moldenьcь
Proto-Slavic
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *maldenikas, equivalet to *moldъ (“young”) + *-cь. Cognate with Old Prussian maldenikis (“child”).
Noun
*moldenьcь m
Inflection
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominative | *moldenьcь | *moldenьca | *moldenьci |
Accusative | *moldenьcь | *moldenьca | *moldenьcę̇ |
Genitive | *moldenьca | *moldenьcu | *moldenьcь |
Locative | *moldenьci | *moldenьcu | *moldenьcixъ |
Dative | *moldenьcu | *moldenьcema | *moldenьcemъ |
Instrumental | *moldenьcьmь, *moldenьcemь* | *moldenьcema | *moldenьci |
Vocative | *moldenьče | *moldenьca | *moldenьci |
Descendants
- South Slavic:
- West Slavic:
- Czech: mládenec (archaic, dialectal)
- Polish: młodzieniec
- Slovak: mládenec
- Sorbian:
References
- Derksen, Rick (2008) , “*moldenьcь”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 322
- Vasmer, Max (1964–1973) , “младе́нец”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Oleg Trubačóv, Moscow: Progress
UWAGA!
A gdzie ofitzjalnie podział był się dźwięk Proto-Slavic, zapisywany, jako *n/N, patrz: „From Proto-Balto-Slavic *maldenikas, equivalet to *moldъ (“young”) + *-cь.”?
(Może to kolejna zagubiona końcówka, patrz Młodzian / M+LoDz+iaN, hm?)
A gdzie ofitzjalnie podziały się były końcówki Proto-Slavic: *-ca, *-ci, *-cu, *-cьmь, *-cemь, *-če, *-cema, *-cę̇, *-cixъ, patrz powyżej, hm?!!
Przy okazji jakoś nie specjalnie podoba Mię się ofitzjalne tłumaczenie pochodzenia źródłosłowu tego Proto-Slavic *moldъ (“young”). Przypominam więc Pra-Słowiańskie słowa, jak Ład / L”aD, Ładny / L”aD+Ny), itp.
…..
Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Balto-Slavic/maldenikas.
…..
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=maldenikis&action=edit&redlink=1
Wiktionary does not yet have an entry for maldenikis.
…..
младьньць
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *moldenьcь.
Noun
младьньць • (mladĭnĭcĭ) m
Descendants
…..
https://pl.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86
младенец (język rosyjski)
- transliteracja:
- mladenec
- wymowa:
- [mlʌˈdʲenʲəʦ]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) niemowlę
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik младе́нец младе́нцы dopełniacz младе́нца младе́нцев celownik младе́нцу младе́нцам biernik младе́нца младе́нцев narzędnik младе́нцем младе́нцами miejscownik младе́нце младе́нцах
- synonimy:
- (1.1) грудник
- antonimy:
- (1.1) старик
- hiperonimy:
- (1.1) ребёнок
- wyrazy pokrewne:
- przym. младенческий
- związki frazeologiczne:
- избиение младенцев
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Rosyjski – Fałszywi przyjaciele
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86#Russian
младенец
Macedonian
Etymology
From Proto-Slavic *moldenьcь, from *moldъ (“young”).
Noun
младенец • (mladenec) m (plural младенци, diminutive младенче)
Usage notes
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic младьньць (mladĭnĭcĭ), from Proto-Slavic *moldenьcь. Synchronically analysable as младо́й (mladój) + -енец (-enec).
Pronunciation
Noun
младе́нец • (mladénec) m anim (genitive младе́нца, nominative plural младе́нцы, genitive plural младе́нцев, related adjective младе́нческий)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | младе́нец mladénec |
младе́нцы mladéncy |
genitive | младе́нца mladénca |
младе́нцев mladéncev |
dative | младе́нцу mladéncu |
младе́нцам mladéncam |
accusative | младе́нца mladénca |
младе́нцев mladéncev |
instrumental | младе́нцем mladéncem |
младе́нцами mladéncami |
prepositional | младе́нце mladénce |
младе́нцах mladéncax |
UWAGA!
Jak widac powyżej, ofitzjalnie istnieje jeszcze inna końcówka (rosyjska, a może i nie tylko…) -енец (-enec),.. a może nawet i dwie -en+ec / eN+eC!!!
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/-%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86#Russian
-енец
Russian
Pronunciation
Suffix
-енец or -е́нец • (-enec or -énec)
- Suffix added to verbs, adjectives, proper nouns, etc. to form an agent noun.
Usage notes
- The suffix triggers the Slavic first palatalization when added to stems ending in к г х ц.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | -енец, -е́нец -enec, -énec |
-енецы, -е́нецы -enecy, -énecy |
genitive | -енеца, -е́неца -eneca, -éneca |
-енецев, -е́нецев -enecev, -énecev |
dative | -енецу, -е́нецу -enecu, -énecu |
-енецам, -е́нецам -enecam, -énecam |
accusative | -енеца, -е́неца -eneca, -éneca |
-енецев, -е́нецев -enecev, -énecev |
instrumental | -енецем, -е́нецем -enecem, -énecem |
-енецами, -е́нецами -enecami, -énecami |
prepositional | -енеце, -е́неце -enece, -énece |
-енецах, -е́нецах -enecax, -énecax |
Related terms
UWAGA!
Jak jest to możliwe, że końcówka -enec / -énec, rzekomo „triggers the Slavic first palatalization when added to stems ending in к г х ц.”?!!
Jak końcówka -enec / -énec, może „wywołać / spowodować” rzekomą palatalizację dźwięku wysokoenergetycznego / (już niby) spalatalizowanego / tzw. satem, zapisywanego jako *c/C, szczególnie kiedy ten lub inne dźwięki poprzedzają dźwięki jak, a/a, o/o, u/o’, y/y, patrz:
https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#slavic_first_palatalization
A specific occurrence of palatalization that occurred in the Proto-Slavic language, in which the velar consonants *k *g *x when followed by any of the front vowels *e *ě *ь *i became the sounds *č *ž *š, respectively. The Slavic first palatalization is still an active process in many modern Slavic languages. For example, before certain suffixes in Russian, the consonants к г х ц become ч ж ш ч respectively. Other Slavic languages behave similarly. (See Slavic first palatalization on Wikipedia.)
Slavic progressive palatalization
A specific occurrence of palatalization that occurred in the Proto-Slavic language, in which the velar consonants *k *g *x when preceded by either of the front vowels *ь *i (possibly with an intervening n) became the sounds *c dz s/š, respectively, with s occurring in East and South Slavic but š occurring in West Slavic. (See Slavic progressive palatalization on Wikipedia.)
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/ml%C3%A1denec#Czech
mládenec
Czech
Etymology
From Proto-Slavic *moldenьcь.
Pronunciation
Noun
mládenec m
Derived terms
Further reading
- mládenec in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- mládenec in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
…..
Młodzieniec / M+L”oDz+ieN+eC
https://pl.wiktionary.org/wiki/m%C5%82odzieniec
młodzieniec (język polski)
- wymowa:
- , IPA: [mwɔˈʥ̑ɛ̇̃ɲɛʦ̑], AS: [mu̯oʒ́ė̃ńec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik młodzieniec młodzieńcy dopełniacz młodzieńca młodzieńców celownik młodzieńcowi młodzieńcom biernik młodzieńca młodzieńców narzędnik młodzieńcem młodzieńcami miejscownik młodzieńcu młodzieńcach wołacz młodzieńcu / młodzieńcze młodzieńcy
- synonimy:
- (1.1) młodzian, młodzik, młodzieniaszek, młodziak, młokos, gołowąs, kawaler; daw. junak
- (1.2) młodziec
- antonimy:
- (1.1) starzec
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. młodnik m, młodość ż, młodzian m, młodzież ż, młodzieżówka ż, młodzik m, młode n, młodzi mos, młody m, młodzieńczość ż, młodnienie n, odmłodnienie n, odmłodzenie n, odmładzanie n, młodzieżowość ż
- czas. młodnieć ndk., odmłodnieć dk., odmładzać ndk., odmłodzić dk.
- przym. młody, młodociany, młodzieńczy, młodzieżowy, młodziutki, młodziuchny, młodziuteńki, młodziusieńki
- przysł. młodo, młodzieńczo, młodzieżowo
- uwagi:
- (1.2) we współczesnej polszczyźnie nie zachowało się znaczenie wyrazu „młodzieniec” jako niemowlę, odmiennie jest w niektórych innych językach słowiańskich: por. ros. младенец, białor. маладзенец.
- tłumaczenia:(edytuj)
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: niemowlę
- angielski: (1.1) young man, youth, youngster
- arabski: (1.1) شاب m, فتى m
- białoruski: (1.2) маладзенец m
- esperanto: (1.1) junulo
- francuski: (1.1) jeune homme m
- hiszpański: (1.1) joven m, mozo m
- jidysz: (1.1) יונג m (jung)
- kataloński: (1.1) jove m
- kazachski: (1.1) жігіт
- nowogrecki: (1.1) νεαρός m
- rosyjski: (1.1) парень m; (1.2) младенец m
- suahili: (1.1) kijana
- ukraiński: (1.1) юнак m; (1.2) немовля n
- źródła:
- ↑ Zenon Klemensiewicz, Historia języka polskiego, PWN, Warszawa 2002, s. 135
UWAGA!
Jak dźwięki jak a/a, o/o, u/o’, y/y mogły „wywołać / spowodować” rzekomą palatalizację dźwięku wysokoenergetycznego / (już niby) spalatalizowanego / tzw. satem, zapisywanego jako c/C lub innego, np. niskoenergetycznego / tzw. centum, zapisywanego jako k/K, t/T, d/D, h/H, g/G, hm?!!
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/m%C5%82odzieniec#Polish
młodzieniec
Polish
Etymology
From Proto-Slavic *moldenьcь.
Pronunciation
Noun
młodzieniec m pers
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | młodzieniec | młodzieńcy |
genitive | młodzieńca | młodzieńców |
dative | młodzieńcowi | młodzieńcom |
accusative | młodzieńca | młodzieńców |
instrumental | młodzieńcem | młodzieńcami |
locative | młodzieńcu | młodzieńcach |
vocative | młodzieńcze | młodzieńcy |
Further reading
- młodzieniec in Polish dictionaries at PWN
…..
Młodzian / M+L”oDz+iaN
https://sjp.pwn.pl/sjp/mlodzian;2483965.html
młodzian
daw. «młodzieniec»
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/m%C5%82odzian
młodzian
Polish
Etymology
Pronunciation
Noun
młodzian m pers (diminutive młodzianek, feminine młodzianka)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | młodzian | młodzianie/młodziany |
genitive | młodziana | młodzianów |
dative | młodzianowi | młodzianom |
accusative | młodziana | młodzianów |
instrumental | młodzianem | młodzianami |
locative | młodzianie | młodzianach |
vocative | młodzianie | młodzianie/młodziany |
Further reading
- młodzian in Polish dictionaries at PWN
…..
Młodnik / M+L”oD+NiK
https://pl.wiktionary.org/wiki/m%C5%82odnik
młodnik (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) młody, kilkunastoletni las
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik młodnik młodniki dopełniacz młodnika / młodniku[1] młodników celownik młodnikowi młodnikom biernik młodnik młodniki narzędnik młodnikiem młodnikami miejscownik młodniku młodnikach wołacz młodniku młodniki
- synonimy:
- (1.1) młodniak
- źródła:
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/m%C5%82odnik
młodnik
Polish
Etymology
Pronunciation
Noun
młodnik m inan
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | młodnik | młodniki |
genitive | młodnika | młodników |
dative | młodnikowi | młodnikom |
accusative | młodnik | młodniki |
instrumental | młodnikiem | młodnikami |
locative | młodniku | młodnikach |
vocative | młodniku | młodniki |
Further reading
- młodnik in Polish dictionaries at PWN
UWAGA!
O końcówkach Polish -nik i Proto-Slavic *-nikъ napiszę oddzielny wpis.
…..
Młodzik / M+L”oDz+iK
https://pl.wiktionary.org/wiki/m%C5%82odzik#pl
młodzik (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- odmiana:
- (1.1–2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik młodzik młodziki dopełniacz młodzika młodzików celownik młodzikowi młodzikom biernik młodzika młodzików narzędnik młodzikiem młodzikami miejscownik młodziku młodzikach wołacz młodziku młodziki ndepr. M. i W. lm: (ci) młodzicy - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik młodzik młodziki dopełniacz młodzika młodzików celownik młodzikowi młodzikom biernik młodzika młodziki narzędnik młodzikiem młodzikami miejscownik młodziku młodzikach wołacz młodziku młodziki - (3.1) blm,
przypadek liczba pojedyncza mianownik młodzik dopełniacz młodzika celownik młodzikowi biernik młodzik narzędnik młodzikiem miejscownik młodziku wołacz młodziku
- przykłady:
- (1.1) Przed sklepem stało dwóch młodzików z rowerami i wędkami.
- (1.2) Trener nie weźmie Bartka na zgrupowanie młodzików do Ustronia.
- (2.1) Podgryzając tatę lwa i mamę lwicę, młodziki w chorzowskim zoo przygotowują się do dorosłego życia.
- synonimy:
- (1.1) młodzieniec, młodzieniaszek, wyrostek, chłopak, nastolatek, gołowąs, gołobrody
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. młodzi mos, młodzizna ż, młody mos, młodzieniec mos
- przym. młody, młodziuchny, młodziusieńki, młodziuteńki, młodziutki
- przysł. młodo
- tłumaczenia:
- (1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: młodzieniec
- źródła:
- ↑ Skocz do:1,0 1,1 1,2 1,3
Hasło młodzik w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Skocz do:2,0 2,1 2,2
Hasło młodzik w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
…..
Młodzić / M+L”oDz+iC’
https://sjp.pwn.pl/doroszewski/mlodzic;5452271.html
młodzić
UWAGA!
Przypominam, że ofitzjalne końcówka Polish ić/iC‚ nie pochodzi od końcówki ik/iK, ale od końcówki zawierającej dźwięk zapisywany znakiem T!
To zagadnienie opiszę w następnych wpisach.
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Proto-Slavic_words_suffixed_with_*-%C4%8D%D1%8C
Category:Proto-Slavic words suffixed with *-čь
Proto-Slavic words ending with the suffix *-čь.
Pages in category „Proto-Slavic words suffixed with *-čь„
The following 7 pages are in this category, out of 7 total.
UWAGA!
Końcówkę Proto-Slavic *-čь omówiłem już we wisie 284.
Wg Mię, ofitzjalne jęsykosnaftzfo stworzyło końcówki, które składają się z dwóch obocznych członów / końcówek, odpowiednio: *-cati / Ca+Ti, *-čati / C”a+Ti, itp.
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Proto-Slavic_words_suffixed_with_*-cati
Category:Proto-Slavic words suffixed with *-cati
Proto-Slavic words ending with the suffix *-cati.
Pages in category „Proto-Slavic words suffixed with *-cati„
This category contains only the following page.
D
…..
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Slavic/-cati&action=edit&redlink=1
Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Slavic/-cati.
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Proto-Slavic_words_suffixed_with_*-%C4%8Dati
Category:Proto-Slavic words suffixed with *-čati
Proto-Slavic words ending with the suffix *-čati.
Pages in category „Proto-Slavic words suffixed with *-čati„
The following 2 pages are in this category, out of 2 total.
…..
Wiktionary does not yet have a reconstruction page for Proto-Slavic/-čati.
…..
A teraz przyjrzę się słowom Proto-Slavic *dьrcati, *dьrčati… i ich ofitzjalnie jednocześnie istniejącym obocznym odpowiednikom, jak np. *dьrkàti…
UWAGA!
Jak dźwięki zapisywane jako Proto-Slavic *a/a, *o/o, *u/o’, *y/y mogły „wywołać / spowodować” rzekomą palatalizację dźwięku wysokoenergetycznego / (już niby) spalatalizowanego / tzw. satem, zapisywanego jako *c/C , *č/C lub innego, np. niskoenergetycznego / tzw. centum, zapisywanego jako k/K, (ale także i) t/T, d/D, h/H, g/G,.. lub jednocześnie tego nie „wywołać / spowodować”, hm?!!
Co spowodowało wybiórczą palatalizację tych i podobnych końcówek Proto-Slavic (szczególnie patrz dźwięki zapisywane jako Proto-Slavic *a/a, *o/o, *u/o’, *y/y,.. ale nie spowodowało palatalizacji w inny przypadkach, gdzie ona powinna była ofitzjalnie nastąpić, hm?
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/d%D1%8Crcati
Reconstruction:Proto-Slavic/dьrcati
Proto-Slavic
Alternative forms
Etymology
Expressive derivative of dьràti (“to tear, to flay”) + –cati.
Verb
dьrcàti impf (perfective dьrcnǫti)
- This term needs a translation to English.
Conjugation
Verbal noun | Infinitive | Supine | L-participle |
---|---|---|---|
*dьrcanьje | *dьrcati | *dьrcatъ | *dьrcalъ |
Participles | ||
---|---|---|
Tense | Past | Present |
Passive | *dьrcanъ | *dьrcajemъ |
Active | *dьrcavъ | *dьrcaję |
Aorist | Present | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *dьrcaxъ | *dьrca | *dьrca | *dьrcajǫ | *dьrcaješi | *dьrcajetь |
Dual | *dьrcaxově | *dьrcasta | *dьrcaste | *dьrcajevě | *dьrcajeta | *dьrcajete |
Plural | *dьrcaxomъ | *dьrcaste | *dьrcašę | *dьrcajemъ | *dьrcajete | *dьrcajǫtь |
Imperfect | Imperative | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *dьrcaaxъ | *dьrcaaše | *dьrcaaše | — | *dьrcaji | *dьrcaji |
Dual | *dьrcaaxově | *dьrcaašeta | *dьrcaašete | *dьrcajivě | *dьrcajita | — |
Plural | *dьrcaaxomъ | *dьrcaašete | *dьrcaaxǫ | *dьrcajimъ | *dьrcajite | — |
Descendants
- South Slavic:
- West Slavic:
UWAGA!
Jak to jest możliwe, że ofitzjalnie jakoś zanikł dźwięk zapisywany jako T, patrz: *dьràti + *–cati = dьraticàti = *dьrcàti?!!
W językach bułgarskim, serbsko-chorwackim, czeskim i słowackim, widoczne są postacie z dźwiękiem wysokoenergetycznym / (już niby) spalatalizowanym / tzw. satem, zapisywanym jako *c/C!
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/d%D1%8Cr%C4%8Dati
Reconstruction:Proto-Slavic/dьrčati
Proto-Slavic
Etymology
Onomatopoeic verb, formed as dьrkati (“to growl, to tug, to pluck”) + -ěti. Equivalent to dьrati (“to tear”) + –čati, ultimately from Proto-Indo-European *der- (“to tear, to split”).
The different accente (short raising tone on the root in some dialects and long raising on the ending in others) as well as the difference in meaning may indicate that there are two distinct lemmas behind *dьrčati.
Verb
*dьrčàti impf[1]
Conjugation
Verbal noun | Infinitive | Supine | L-participle |
---|---|---|---|
*dьrčanьje | *dьrčati | *dьrčatъ | *dьrčalъ |
Participles | ||
---|---|---|
Tense | Past | Present |
Passive | *dьrčanъ | *dьrčajemъ |
Active | *dьrčavъ | *dьrčaję |
Aorist | Present | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *dьrčaxъ | *dьrča | *dьrča | *dьrčajǫ | *dьrčaješi | *dьrčajetь |
Dual | *dьrčaxově | *dьrčasta | *dьrčaste | *dьrčajevě | *dьrčajeta | *dьrčajete |
Plural | *dьrčaxomъ | *dьrčaste | *dьrčašę | *dьrčajemъ | *dьrčajete | *dьrčajǫtь |
Imperfect | Imperative | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *dьrčaaxъ | *dьrčaaše | *dьrčaaše | — | *dьrčaji | *dьrčaji |
Dual | *dьrčaaxově | *dьrčaašeta | *dьrčaašete | *dьrčajivě | *dьrčajita | — |
Plural | *dьrčaaxomъ | *dьrčaašete | *dьrčaaxǫ | *dьrčajimъ | *dьrčajite | — |
Related terms
- *dьrnъkati, *dьrnъčati (“to tang, to rattle, to clatter”)
- *dьrdoriti (“to babble”)
- *dorčiti (“to scuffle, to argue”)
- *dričati, *dricati (“to rink, to skid”) (possibly)
Descendants
Further reading
- Trubačóv, Oleg, editor (1978) , “*dьrčati”, in Etimologičeskij slovarʹ slavjanskix jazykov [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), volume 05, Moscow: Nauka, page 220
References
- ^ Snoj, Marko (2016) , “drčáti”, in Slovenski etimološki slovar, Ljubljana: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, →ISBN: “*dьrčati”
UWAGA!
Jak to jest możliwe, że ofitzjalnie jakoś zanikł dźwięk zapisywany jako T, patrz: *dьrkati + *-ěti = dьrkatiěti, (equivalent to) *dьrati + *–čati = dьratičati, ultimately from Proto-Indo-European *der- (“to tear, to split”)?!!
W językach serbsko-chorwackim, słoweńskim i czeskim, widoczne są postacie z dźwiękiem wysokoenergetycznym / (już niby) spalatalizowanym / tzw. satem, zapisywanym jako *č/C!
- West Slavic:
- Czech: drčeti
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/d%D1%8Crkati
Reconstruction:Proto-Slavic/dьrkati
Proto-Slavic
Alternative forms
Etymology
Expressive derivative of *dьràti (“to tear, to flay”) + *-kati.
Verb
*dьrkàti impf (perfective *dьrknǫti)[1]
Conjugation
Verbal noun | Infinitive | Supine | L-participle |
---|---|---|---|
*dьrkanьje | *dьrkati | *dьrkatъ | *dьrkalъ |
Participles | ||
---|---|---|
Tense | Past | Present |
Passive | *dьrkanъ | *dьrkajemъ |
Active | *dьrkavъ | *dьrkaję |
Aorist | Present | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *dьrkaxъ | *dьrka | *dьrka | *dьrkajǫ | *dьrkaješi | *dьrkajetь |
Dual | *dьrkaxově | *dьrkasta | *dьrkaste | *dьrkajevě | *dьrkajeta | *dьrkajete |
Plural | *dьrkaxomъ | *dьrkaste | *dьrkašę | *dьrkajemъ | *dьrkajete | *dьrkajǫtь |
Imperfect | Imperative | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *dьrkaaxъ | *dьrkaaše | *dьrkaaše | — | *dьrkaji | *dьrkaji |
Dual | *dьrkaaxově | *dьrkaašeta | *dьrkaašete | *dьrkajivě | *dьrkajita | — |
Plural | *dьrkaaxomъ | *dьrkaašete | *dьrkaaxǫ | *dьrkajimъ | *dьrkajite | — |
Related terms
Derived terms
Descendants
Further reading
- Trubačóv, Oleg, editor (1978) , “*dьrkati”, in Etimologičeskij slovarʹ slavjanskix jazykov [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), volume 05, Moscow: Nauka, page 222
- Georgiev Vl. I., editor (1971) , “дърцам, дръцвам, дръцкам, дръцна”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 465
References
- ^ Snoj, Marko (2016) , “dȓkati”, in Slovenski etimološki slovar, Ljubljana: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, →ISBN: “*dь̋rkati”
UWAGA!
Jak to jest możliwe, że ofitzjalnie jakoś zanikł dźwięk zapisywany jako T, patrz: *dьràti + *-kati = dьràtikati = *dьrkàti?!!
W językach słoweńskim, czeskim i słowackim, widoczne są postacie z dźwiękiem niskoenergetycznym / niespalatalizowanym / tzw. centum, zapisywanym jako *k/K?!!
Jak dźwięki zapisywane jako Proto-Slavic *a/a, *o/o, *u/o’, *y/y mogły „wywołać / spowodować” rzekomą palatalizację dźwięku wysokoenergetycznego / (już niby) spalatalizowanego / tzw. satem, zapisywanego jako *c/C , *č/C lub innego, np. niskoenergetycznego / tzw. centum, zapisywanego jako k/K, (ale także i) t/T, d/D, h/H, g/G,.. lub jednocześnie tego nie „wywołać / spowodować”, hm?!!
Co spowodowało wybiórczą palatalizację tych i podobnych końcówek Proto-Slavic (szczególnie patrz dźwięki zapisywane jako Proto-Slavic *a/a, *o/o, *u/o’, *y/y,.. ale nie spowodowało palatalizacji w inny przypadkach, gdzie ona powinna była ofitzjalnie nastąpić, hm?
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%B4%D1%8A%D1%80%D1%86%D0%B0%D0%BC#Bulgarian
дърцам
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *dьrcati, an alternative form of Proto-Slavic *dьrkati via third palatalization (*-k– > *-c– before *ь). Compare Bulgarian дързам (dǎrzam) (reflecting Proto-Slavic *dьrdzati) from Proto-Slavic *dьrgati.
Verb
дъ́рцам • (dǎ́rcam) impf (perfective дръ́цна)
(…)
Derived terms
- дръча (drǎča, “growling, famine”)
References
- Georgiev Vl. I., editor (1971) , “дърцам, дръцвам, дръцкам, дръцна”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 465
UWAGA!
A niby co spowodowało / wywołało tę rzekoma palatalizację, skoro ciągle istnieją niespalatalizowane postacie, patrz:
„From Proto-Slavic *dьrcati, an alternative form of Proto-Slavic *dьrkati via third palatalization (*-k– > *-c– before *ь). Compare Bulgarian дързам (dǎrzam) (reflecting Proto-Slavic *dьrdzati) from Proto-Slavic *dьrgati.”
Czyżby spowodował / wywołał to dźwięk Proto-Slavic zapisywany jako *a/a?,.. no bo *ь jakoś nigdzie ofitzjalnie nie jest odtfoszony, patrz powyżej?!!
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%B4%D1%80%D1%8A%D1%87%D0%B0#Bulgarian
дръча
Bulgarian
Etymology
Resultant noun from Bulgarian дърцам (dǎrcam, “to pluck”).
Noun
дръ́ча • (drǎ́ča) f
Declension
singular | |
---|---|
indefinite | дръ́ча drǎ́ča |
definite | дръ́чата drǎ́čata |
References
- Georgiev Vl. I., editor (1971) , “дръча (дрча)”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 439
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/drkati#Slovene
drkati
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *drъgati, whence also dr̀htati.
Pronunciation
Verb
dȑkati impf (Cyrillic spelling др̏кати)
- (vulgar) to masturbate, wank, jack off, jerk off
-
Kad nisi u vezi, jedino što možeš je drkati. ― When you aren’t dating, only thing you can do is wank.
-
Conjugation
Infinitive: drkati | Present verbal adverb: dȑkajūći | Past verbal adverb: — | Verbal noun: dȑkānje | ||||
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
Present | drkam | drkaš | drka | drkamo | drkate | drkaju | |
Future | Future I | drkat ću1 drkaću |
drkat ćeš1 drkaćeš |
drkat će1 drkaće |
drkat ćemo1 drkaćemo |
drkat ćete1 drkaćete |
drkat će1 drkaće |
Future II | bȕdēm drkao2 | bȕdēš drkao2 | bȕdē drkao2 | bȕdēmo drkali2 | bȕdēte drkali2 | bȕdū drkali2 | |
Past | Perfect | drkao sam2 | drkao si2 | drkao je2 | drkali smo2 | drkali ste2 | drkali su2 |
Pluperfect3 | bio sam drkao2 | bio si drkao2 | bio je drkao2 | bili smo drkali2 | bili ste drkali2 | bili su drkali2 | |
Imperfect | drkah | drkaše | drkaše | drkasmo | drkaste | drkahu | |
Conditional I | drkao bih2 | drkao bi2 | drkao bi2 | drkali bismo2 | drkali biste2 | drkali bi2 | |
Conditional II4 | bio bih drkao2 | bio bi drkao2 | bio bi drkao2 | bili bismo drkali2 | bili biste drkali2 | bili bi drkali2 | |
Imperative | — | drkaj | — | drkajmo | drkajte | — | |
Active past participle | drkao m / drkala f / drkalo n | drkali m / drkale f / drkala n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. * Note: The aorist and imperfect have nowadays fallen into disuse in many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech. |
Derived terms
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *drъgati.
Pronunciation
Verb
dȓkati impf
- (vulgar) to jerk off, to wank, to masturbate
-
Na kaj misliš, ko drkaš? ― What do you think of while wanking off?
-
Inflection
-ati -am (circumflex) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | dȓkati | dȓkat | ||||
supine | dȓkat | |||||
verbal noun | dȓkanje | |||||
participle | converb | |||||
present | drkajọ̄č | drkȃje | ||||
past | — | — | ||||
l-participle | masculine | feminine | neuter | |||
singular | dȓkał | dȓkala | dȓkalo | |||
dual | dȓkala | dȓkali | dȓkali | |||
plural | dȓkali | dȓkale | dȓkala | |||
present | imperative | |||||
1st singular | dȓkam | — | ||||
2nd singular | dȓkaš | dȓkaj | ||||
3rd singular | dȓka | — | ||||
1st dual | dȓkava | dȓkajva | ||||
2nd dual | dȓkata | dȓkajta | ||||
3rd dual | dȓkata | — | ||||
1st plural | dȓkamo | dȓkajmo | ||||
2nd plural | dȓkate | dȓkajte | ||||
3rd plural | dȓkajo | — |
Further reading
- “drkati”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/d%D1%8Crati
Reconstruction:Proto-Slavic/dьrati
Proto-Slavic
Etymology
From Proto-Balto-Slavic [Term?], from Proto-Indo-European *derH– (“to split, to separate; to tear, to crack, to shatter”), reanalyzed form of an earlier *dertì.
Verb
Conjugation
- Intensive derivative: *-dirati
Verbal noun | Infinitive | Supine | L-participle |
---|---|---|---|
*dьranьje | *dьrati | *dьratъ | *dьralъ |
Participles | ||
---|---|---|
Tense | Past | Present |
Passive | *dьranъ | *deromъ |
Active | *dьravъ | *dery |
Aorist | Present | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *dьraxъ | *dьra | *dьra | *derǫ | *dereši | *deretь |
Dual | *dьraxově | *dьrasta | *dьraste | *derevě | *dereta | *derete |
Plural | *dьraxomъ | *dьraste | *dьrašę | *deremъ | *derete | *derǫtь |
Imperfect | Imperative | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *dьraaxъ | *dьraaše | *dьraaše | — | *deri | *deri |
Dual | *dьraaxově | *dьraašeta | *dьraašete | *derěvě | *derěta | — |
Plural | *dьraaxomъ | *dьraašete | *dьraaxǫ | *derěmъ | *derěte | — |
Related terms
- *dorъ (“tearing, cleansing”)
- *dьrpàti (“to pluck, to pull”)
- *dьrtěti (“to ripen, to get old”)
- *dьrkàti, *dьrčàti (“to jingle, to buzz”)
- *dьrbàti, *dьrbiti (“to scribe, to draw; to gulp”)
- *dьrdàti (“to chop, to cut”)
- *dьrgàti (“to rub, to scrub”)
- *dьrliti (“to quarrel, to scold”)
- *dьrmàti (“to shake, to jiggle”)
- *draskàti (“to scratch”)
Derived terms
Descendants
- East Slavic:
- South Slavic:
- West Slavic:
Further reading
- Vasmer, Max (1964–1973) , “драть”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Oleg Trubačóv, Moscow: Progress
- Trubačóv, Oleg, editor (1978) , “*dьrati”, in Etimologičeskij slovarʹ slavjanskix jazykov [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), volume 05, Moscow: Nauka, page 218
- Georgiev Vl. I., editor (1971) , “дера”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 343
References
- ^ Nikolajev, S. L. (2014) , “K rekonstrukcii akcentnyx klassov balto-slavjanskix glagolov*”, in Balto-slavjanskije issledovanija – XIX, Moscow – Saint-Petersburg: The work was carried out with the support of the basic research Program of the Presidium of the Russian Academy of Sciences
- ^ Derksen, Rick (2008) , “*dьrati”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 135: “v. ‘tear, flay’”
- ^ Olander, Thomas (2001) , “dьrati: derǫ deretь”, in Common Slavic accentological word list, Copenhagen: Editiones Olander: “c (SA 204, 236; PR 139)”
- ^ Zaliznjak, Andrej A. (2014) , “Drevnerusskoje udarenije. Obščije svedenija i slovarʹ”, in Languages of Slavic Culture[1] (in Russian), Moscow: Institute for Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, page 278: “дра́ти”
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/derti
Reconstruction:Proto-Slavic/derti
Proto-Slavic
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *derˀtéi (“to tear; to peel”), reanalyzed athematic root aorist[1] of Proto-Indo-European *derH– (“to split, to separate; to tear, to crack, to shatter”).
Cognate with Lithuanian dérti (“to tear, to peel”) (Žemaitian dialect), as well as Ancient Greek δέρω (dérō, “to flay”), Proto-Germanic *teraną (“to tear; snatch or pull off [from]; tug”).
Verb
- to tear
Inflection
(South Slavic *dȅrǫ, influenced by *dьràti)
Verbal noun | Infinitive | Supine | L-participle |
---|---|---|---|
*dьrtьje | *derti | *dertъ | *dьrlъ |
Participles | ||
---|---|---|
Tense | Past | Present |
Passive | *dьrtъ | *dьromъ |
Active | *dьrъ | *dьry |
Aorist | Present | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *derxъ | *der | *der | *dьrǫ | *dьreši | *dьretь |
Dual | *derxově | *dersta | *derste | *dьrevě | *dьreta | *dьrete |
Plural | *derxomъ | *derste | *deršę | *dьremъ | *dьrete | *dьrǫtь |
Imperfect | Imperative | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *dьrěaxъ | *dьrěaše | *dьrěaše | — | *dьri | *dьri |
Dual | *dьrěaxově | *dьrěašeta | *dьrěašete | *dьrěvě | *dьrěta | — |
Plural | *dьrěaxomъ | *dьrěašete | *dьrěaxǫ | *dьrěmъ | *dьrěte | — |
- Notes:
- (*)*dьrenъ is doublet of past passive participle
Related terms
Derived terms
Descendants
- East Slavic:
- Ukrainian: дерти (derty)
- South Slavic:
- Serbo-Croatian:
- Chakavian (Orbanići): drⁱẽt
- Slovene: drẹ́ti (tonal orthography)
- Serbo-Croatian:
- West Slavic:
Further reading
- Trubačóv, Oleg, editor (1977) , “*derti”, in Etimologičeskij slovarʹ slavjanskix jazykov [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), volume 04, Moscow: Nauka, page 209
- Dybo, V. A. (1981) , “Slavjanskaja akcentologija. Opyt rekonstrukcii sistemy akcentnyx paradigm v praslavjanskom”, in Academy of Sciences of the USSR. Institute of Slavic and Balkan studies. Moscow: Nauka[3], pages 235: “*derti̍”
References
- ^ Villanueva Svensson, M. (Jul 2011) , “The accentuation of the infinitive type Latv. kal̃t, Sl. *kőlti and the development of Indo-European molō-presents in Balto-Slavic”, in BALTISTICA VII[1], pages 320: “Verbs that inherited an (active) root athematic aorist … Sl. *dertì ‚tear’ …”
- ^ Nikolajev, S. L. (2014) , “K rekonstrukcii akcentnyx klassov balto-slavjanskix glagolov*”, in Balto-slavjanskije issledovanija – XIX, Moscow – Saint-Petersburg: The work was carried out with the support of the basic research Program of the Presidium of the Russian Academy of Sciences
- ^ Zaliznjak, Andrej A. (2014) , “Drevnerusskoje udarenije. Obščije svedenija i slovarʹ”, in Languages of Slavic Culture[2] (in Russian), Moscow: Institute for Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, page 278: “дра́ти”
- ^ Derksen, Rick (2008) , “*dertì”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 99: “v. (b) ‘tear’”
- ^ Olander, Thomas (2001) , “derti: dьrǫ dьretь”, in Common Slavic accentological word list, Copenhagen: Editiones Olander: “c (SA 203, 235, 251)”
- ^ Snoj, Marko (2016) , “drẹ́ti”, in Slovenski etimološki slovar, Ljubljana: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, →ISBN: “*de̋rti, sed. *dь̏rǫ”
…..
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/der-
Reconstruction:Proto-Indo-European/der-
Proto-Indo-European
Alternative reconstructions
Root
*der-[1]
Descendants
- Indo-Iranian: *dar-
Derived terms
- *dér-ti ~ *dr-énti (root present)
- *dr̥-néH-ti ~ *dr̥-nH-énti (néH-present?)
- *dr̥-nh₂-é-ti ~ dr̥-nh₂-é-nti (nh₂-present?)
- Germanic: *turnaną
- Gothic: *𐍄𐌰𐌿𐍂𐌽𐌰𐌽 (*taurnan) (in 𐌰𐍆𐍄𐌰𐌿𐍂𐌽𐌰𐌽 (aftaurnan), 𐌳𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿𐍂𐌽𐌰𐌽 (distaurnan))
- Germanic: *turnaną
- *dér-mn̥ ~ dr̥-mnés (deverbal)
- *dr̥-tis
- *dr̥-nos
- Germanic: *turnaz
- Unsorted formations:
- Albanian: djerr
- Balto-Slavic: *dírāˀtei
- Germanic: *trinnaną
- Germanic: *trannijaną
- Indo-Iranian: *dr̥Hyátay
- Indo-Aryan: *dr̥Hyátay
- Sanskrit: दीर्यते (dīryáte)
- Indo-Aryan: *dr̥Hyátay
References
- ↑ Jump up to:1.0 1.1 Kroonen, Guus (2013) Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
…..
Jak widać powyżej, wszystkie postacie tzw. Proto-Germanic są wtórnie zniekształcone, zgodnie z tzw. prawami Raska/Grimma, Vernera, itp.
Postacie Pra-Słowiańskie są identyczne z ofitzjalnie odtfoszonymi postaciami tego tzw. PIE, patrz powyżej, a jednocześnie są one ciągle jednocześnie oboczne, patrz Drzeć / DR”e+C’ i Trzeć / TR”e+C’…
cdn…
Pingback: 286 Końcówki Proto-Slavic *-ta, *-ti, *-tь, *-tьje, *-tъ, *-ťa, *-ja, *-ťi, *-ťь (i te brakujące), a także *broščь, *bъrščь, *moťь, *peťь, *dolto, *věščь, *tós, *tus, *tis i inne problemy ofitzjalnego jęsykosnaftzfa | SKRBH
Pingback: 294 Końcówki Proto-Slavic *-nьcь, *-nikъ, *-ьnica, *-ьnikъ, -ница, -ник, помазанник, pomazaniec, избранник, wybraniec, wybranek, wybranka, избранница, *bedrьnьcь, *bedrьnikъ, *bedrьnica, biedrzeniec, bolni