32 Dr. C. George Boeree. The Evolution of the Indo-European Languages

Co tu gadać… Pamiętacie jeszcze o językoznawstwie słowiańskim i… statystyce?

Tak, czy siak… proszę zwyczajnie policzyć podobieństwa dźwięków między tymi „odtworzonymi” w tym tzw. PIE, językiem słowiańskim, a innymi językami, patrz tabelka poniżej, a „stanie się światło”… hehehe 🙂

Przy okazji zwrócę uwagę, na błędy, np. tzw. PIE dźwięk zapisywany znakiem D… i dźwięk mykański / ahaiski / helleński / grecki zapisywany znakiem D,.. który jednak nie jest poprawny, bo np. DaL  -> TeLe… Było o tym pisane… gdzieś tu:

SKRiBHa

Formatowanie zachowane w 100%!!! Uwielbiam tę szeroką skórkę!!! 🙂

…..

http://webspace.ship.edu/cgboer/

http://webspace.ship.edu/cgboer/indoeuropean.html

Dr. C. George Boeree. The Evolution of the Indo-European Languages

---

Similarities and Differences among the Indo-European Languages

First, let’s look at phonetic similarities and differences among some of the oldest representatives of the main branches of the Indo-European languages.  The letters in red are ones that differ from the original Proto-Indo-European:

PIE	Sanskrit	OCS	Lithuanian	Armenian	Greek	Latin	OIR	Gothic	Hittite	Tokharian*
P	P	P	P	H, -W	P	P	—	F, -B	P	P
B	B	B	B	P	B	B	B, M, -W-	P	P	P
Bh	Bh	B	B	B, -W-	Ph	F-. B	B, M, -W-	B	P	P
T	T	T	T	T	T	T	T. -Th	TH. -D	T	T, C
D	D	D	D	T	D	D	D, -Dh	T	T	T, —, S’
Dh	Dh	D	D	D	Th	F, D, B	D, -Dh	D	T	T, C
K’	S’	S!!!	S’	S	K	K	K	H, -G	K	K, S’
G’	J	Z!!!	Z’	C	G	G	G, -Gh	K	K	K, S’
G’h	H	Z!!!	Z’	J, Z	Kh	G	G, -Gh	G	K	K, S’
K	K, G	K, C’, C	K	K’	K	K	K, -Kh	H, -G	K	K, S’
G	G, J	G, Z’, DZ	G	K	G	G	G, -Gh	K	K	K, S’
Gh	Gh, H	G, Z’, DZ	G	G, J	Kh	H, G	G, -Gh	G	K	K, S‚
Kw	K, C	K, C’, C	K	K’	K, P, T	Kw, K	Kw, K	Hw	Kw	Kw, K
Gw	G, J	G, Z’, DZ	G	K	B, D, G	Gw, G, W	B, M, -W-	Kw, K	Kw	K, Kw
Ghw	Gh, H	G, Z’, DZ	G	G, J	Ph, Th, Kh	Gw,G,W,F	Gw	Gw, G, W	Kw	K, Kw
S	S, S’	S!!!	S	S, H, —	S, H, –—	S, R	S, —	S	S	S
R	R	R	R	R	R	R	R	R	R	R
L	R, L	R, L	L	L	L	L	L	L	L	L, Ly
M	M	M	M	M	M	M	B, M, -W-	M	M	M
N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N, Ny
Y	Y	Y	Y	—	Y, —	Y	—, Y	Y	Z, H, —	Y
W	V, W	V!!!	V	G, V	W, H, —	W	F, —, W	W	W	W, Y
PIE	Sanskrit	OCS	Lithuanian	Armenian	Greek	Latin	OIR	Gothic	Hittite	Tokharian*

(Chart based on Christopher Gwinn’s „Indo European Phonology,” http://tied.narod.ru/)